Они греют душу, поднимают настроение и напоминают, что рядом есть любовь и забота, даже вдали от дома.

Если фигурант - действующий военнослужащий, тем более, на территории, где УК, и вообще право, по факту - не работает, а только устанавливается, или вросстанавливается (армия - правоустанавлвающая структура, а не правоохранительная, в МВД установленный порядок передается после его установления) то дело будет рассматривать военная прокуратура. А там подходы совсем иные, исходящие из установки "Солдат должен быть либо награжден, либо наказан. Формулировки "не причем" - там не существует принципиально. Это вам не бирюльки диванные, где можно найти оправдание всем низостям и слабости...

Награждать сами понимаете - не за что, следовательно - второе. Налицо неисполнение приказа, предательство, нарушение присяги...