В эссе 1990 года Август Уилсон ясно дал понять, что он позволит только чернокожему режиссеру возглавить экранизацию его «Ограды».
Более двух десятилетий спустя Дензел Вашингтон исполняет это желание, сняв и снявшись в главной роли в фильме об афроамериканской семье в Питтсбурге 1950-х годов. Во время разговора с актерами Карен Хантер из SiriusXM Urban View спросила, почему это так важно для покойного драматурга.
«Это не цвет, это культура», — сказал Вашингтон. «Стивен Спилберг снял «Список Шиндлера». Мартин Скорсезе снимался в «Славных парнях», верно? Стивен Спилберг мог бы снять «Славных парней». Мартин Скорсезе, вероятно, мог бы хорошо поработать над «Списком Шиндлера». Но есть культурные различия. Я знаю, вы знаете, мы все знаем, что это такое, когда горячая расческа касается твоей головы воскресным утром, как она пахнет. Это культурная разница, а не только разница в цвете».
Кстати, а вот Князь Ростов...