Меняю направление переводов
После более чем года переводов и озвучек (и крайне скудных донатов, ведь я жадный) я пришёл к выводу, что затраченное время и труд вообще не окупается, поэтому принял решение перестать переводить англоязычные скетчи на русский и отныне буду заниматься переводами русскоязычного юмора на английский, ибо там и потенциальная аудитория побольше, и по слухам, они щедрее донатят. Короче, вот мой первый перевод в новом формате канала.
Конкурс для мемоделов: с вас мем — с нас приз
Конкурс мемов объявляется открытым!
Выкручивайте остроумие на максимум и придумайте надпись для стикера из шаблонов ниже. Лучшие идеи войдут в стикерпак, а их авторы получат полугодовую подписку на сервис «Пакет».
Кто сделал и отправил мемас на конкурс — молодец! Результаты конкурса мы объявим уже 3 мая, поделимся лучшими шутками по мнению жюри и ссылкой на стикерпак в телеграме. Полные правила конкурса.
А пока предлагаем посмотреть видео, из которых мы сделали шаблоны для мемов. В главной роли Валентин Выгодный и «Пакет» от Х5 — сервис для выгодных покупок в «Пятёрочке» и «Перекрёстке».
Реклама ООО «Корпоративный центр ИКС 5», ИНН: 7728632689
Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда!?
В "святые девяностые" актёрам в странах бывшего соцлагеря жилось не слишком сладко, потому они брали́сь практически за любые проекты.
Фильмография Бориса Щербакова - это вообще нечто невообразимое: складывается ощущение, что он с шестидесятых годов прошлого столетия снимается ежедневно и безостановочно.
Вот и Стоянов с лёгкостью развёл своего напарника Олейникова на возможности быстро и хорошо подзаработать.
Вместе со стабилизцом и деньгами в двухтысячных к артистам пришло наконец таки и признание: тот же Стоянов из неизвестного артиста второго плана превратился в народного артиста РФ, как и многие другие.
Стало быть - успешным и народным нет никакого резона продолжать рвать жилы и пытаться оказаться везде, если конечно они не Борис Щербаков (более 200 киноролей, 13 телеспектаклей, 10 ролей дубляжа и т.д. и т.п.)
1. Как многим известно, я служу в московском театре Ленком у Марка Захарова.Дмитрий Певцов, судя по тексту, в 2015 году уже был исключительно востребован, и всё же принял участие в шоу Первого канала «Без страховки».
2. Но кроме родного театра я играю еще в трех московских театрах и одном санкт-петербургском.
3. Иногда я снимаюсь в кино, что и происходило во время работы над проектом «Без страховки».
4. Еще я играю концерты со своим музыкальным коллективом, и чаще всего это не в Москве.
5. Кроме того, как художественный руководитель (вместе с супругой Ольгой Дроздовой) руковожу курсом на актерском факультете в Институте Современного Искусства.
6. И еще у меня есть семья... Которая, вообще-то, на первом месте в этом списке.
И здесь хочется задать вопрос в первый раз: нафига?
Чего не хватает - денег, славы, адреналина?В первый раз
потому что кроме перечисленного есть ещё кое-что - репутация...
Это сегодня - спустя 9 лет мы знаем Певцова, как первого зампреда Комитета Госдумы по культуре и члена фракции "Новые люди".
Но ещё совсем недавно, в 2018 году, и сам Певцов, и многие другие известные, мастеровитые и многими сильно уважаемые и почитаемые, "поработали" на съёмках "На Париж!".
Любимый многими "сват" Фёдор Добронравов.
Народный чародей РСФСР - Иммануил Виторган.
Народный артист России - Сергей Маковецкий.
Заслуженная артистка России - Рената Литвинова
и Евгений Стычкин.
Заслуженный артист России - Михаил Ефремов.
А ведь подобная "творческая" порнография - она подпадает под часть 3 статьи 354.1 УК РФ:оскорбление памяти защитников Отечества либо унижение чести и достоинства ветерана Великой Отечественной войны, совершенные публично
Так что это было:
артисты так проголодались или их тупо заставили, как того же Певцова в 2015 - идти в шоу Первого канала?!
А ведь сценаристом оказался ещё один народный - Станислав Сергеевич Говорухин...О времена, о нравы! ©
Легенды
Юрий Стоянов и Илья Олейников в студии ''Новоком'' на съёмках телепередачи ''Городок'' в 1994 году.
Ответ на пост «Илья Олейников и Юрий Стоянов»
+100500 Любителю леопёрдовых ковров тоже местечко нужно на доске почета выделить :)