Мнение о фильме Джона Ву "Переправа I - II" (2014-2015)
Страна: Китай, США
Жанр: военный, драма, история, приключения
Режиссер: Джон Ву
В ролях: Чжан Цзыи (Zhang Ziyi) — Юй Чжэнь
Такэси Канэсиро (Takeshi Kaneshiro) — Янь Цзэнькунь
Сон Хё Гю (Song Hye-kyo) — Чжоу Юньфэнь
Хуан Сяомин (Huang Xiaoming) — Лэй Ифан
Тун Давэй (Tong Dawei) — Тун Дацин
Масами Нагасава (Masami Nagasawa) — Масако Симура
бюджет $65 000 000
сборы $190 000 000 (ориентировочно)
В основе фильма лежит реальная трагедия, случившаяся в 1949 году. Это история о потоплении корабля "Тайпин" , унесшем жизни более 1500 человек.27 января 1949 года китайский лайнер «Тайпин» затонул вблизи Тайваня после столкновения с грузовым кораблём «Цзинь-Юань». Погибло примерно 1500 человек, было спасено меньше 50 (точное количество погибших неизвестно, так как на борту лайнера было много беженцев). В центре сюжета оказываются три пары, которые борются за свою любовь и пытаются выжить в хаосе войны.
После завершения масштабного исторического эпика «Битва у Красной скалы» Джон Ву некоторое время не снимал кино. Какое-то время ушло на лечение – в середине 2012 года у него нашли опухоль горла и на несколько месяцев режиссер был вынужден отойти от работы. В конце концов он выбрал картину, которая получила название «Переправа» (The Crossing) – военную мелодраму, которую окрестили «китайским «Титаником». Фильм вышел в двух частях в 2014 и 2015 годах (так же как и «Битва у Красной скалы»). Действие сюжета происходит на фоне исторических событий, связанных с гражданской войной и бегством офицеров из Китая в Тайвань. Последствия этих событий, по слова Ву, он наблюдал лично, и у него сохранились очень яркие впечатления.
В первой части хорошо показаны разлом общества, ужас гражданской войны, личная трагедия главных персонажей, преданность своим идеалам, то, что близко и режиссеру, и зрителям всего мира. Второй фильм, на мой взгляд, неоправданно растянули, прежде чем преподнести зрителям 20-ти минутный эпизод самой катастрофы. В отличие от "Титаника", сопереживать кроме главных героев, некому, режиссер почти не рассказывает о второстепенных персонажах, поэтому, наверно, привлечь внимание к этой забытой в мире катастрофе не получилось. В целом, это не лучший фильм Джона Ву, а довольно неплохая историческая мелодрама, в который добавили элементы фильма-катастрофы.
Не обошлось и без политической аллегории: старая жизнь в лице корабля уходит на дно, выживают коммунисты, не покинувшие Китай.
Интересные факты:
Чжан Цзыи и Такэси Канэсиро играли вместе в «Доме летающих кинжалов» Чжана Имоу.
Действующие лица: тайваньский доктор (Такеши Канеширо) и его японская подруга (Масами Нагасава), гоминьдановский генерал (Хуан Сяо Мин) и его жена из высшего сословия ((корейская актриса Сон Хе-кё), скромный солдат (Тунг Давэй) и медсестра, ставшая проституткой, которую он любит (Чжан Цзыи).
Съемки фильма первоначально были запланированы на 2012 год. Местом проведения съемок был выбран Шанхай. Однако из-за проблем с набором актеров и производственных вопросов съемки были перенесены – они начались лишь 6 июля 2013 года.
Музыку написал японец Иваширо Таро (Битва у Красной скалы)