Эта открытка была создана известным советским художником-мультипликатором Владимиром Ивановичем Зарубиным, я выполнила ее реплику акварелью.

"В расчеты вкралась ошибка. Они не прошли над атмосферой, а ударились о нее. Корабль врывался в воздух с грохотом, от которого у них лопались барабанные перепонки. Распластанные каждый на своем ложе, они чувствовали, как сжались до предела амортизаторы; передние экраны полыхнули ярким пламенем и погасли, — подушка раскаленных газов расплавила наружные объективы, торможение началось слишком поздно и было недостаточно интенсивным. Рубку наполнил чад от жженой резины. Под прессом перегрузки люди слепли и глохли. Близился конец, но даже об этом никто не мог думать: не хватало сил, чтобы расширить грудную клетку, глотнуть воздуха, — это делали за них все еще работающие кислородные пульсаторы, которые вталкивали воздух в людей, как в лопающиеся баллоны. Внезапно рев стих. Вспыхнули аварийные лампы, по шесть с каждой стороны, люди зашевелились, над разбитым, сплюснутым в гармошку пультом двигателя багровел сигнал тревоги, куски изоляции, осколки плексигласа с шелестом елозили по полу, рева не было — все поглотил глухой усиливающийся свист."

Станислав Лем. "Эдем"

Ещё один известнейший роман от классика научной фантастики. Станислав Лем не перестает пугать, завораживать и удивлять. Идеи, образы, эпизоды - он виртуозно творит едва ли постижимые миры и сущности, их населяющие.

Сразу отмечу, что на меня данный роман произвел достаточно гнетущее впечатление, отдельные моменты были даже перечитаны, но достаточно давно. В любом случае, давайте уже совершим маленькое путешествие назад в будущее.

Немного предисловия: следует обратить внимание на тот момент, что, в целом, идея романа базируется на невозможности взаимодействия человечества с инопланетной цивилизацией, живущей по своим законам, выработанными специфическими условиями существования и с принципиально отличной психикой.

При всём этом Станислав Лем не дает ответов почти ни на один вопрос о мире, на который упала ракета. Он лишь предлагает посмотреть, как могла бы выглядеть жизнь иной цивилизации, неизмеримо далекой от людского сознания. И вновь показать, что не всё может быть даровано человеку обыкновенному для познания окружающего бесконечного пространства, которое всегда готово показать, что для выходцев с Земли ясен лишь один факт - они не знают ничего.

Совмещая и заставляя два жанра диалектически пронизать друг друга, автор производит на свет антиутопическую фантастику, где на чашу весов поставлены предвкушения людей, жаждущих открытий и, с другой стороны, неестественная природа культуры, взращенной на чуждой логике и едва ли проясненных в тексте императивах.

Книга начинается с эпизода, где показано не совсем благоприятное прибытие небольшого экипажа человеческого корабля на планету, казавшуюся из космоса настоящим драгоценным опалом, наверняка таящим в себе нечто светлое и захватывающее. Но реальность готовит жестокий удар, разрушающий надежды, оставляя место лишь непониманию - ученые исследуют местность и с каждой минутой всё больше тяготятся нарастающей мглой из неразрешимых вопросов и самобытных порядков. Медленно, но верно разрушаются человеческие представления о том, что есть добро и зло, власть и ответственность, разумность и жестокость.

Всё действие происходит на точке столкновения мира людей далекого будущего, с привычными уже технологиями, и цивилизации, построенной на иных социальных и экономических основаниях, бесконечно чуждой пониманию; посреди попыток взаимодействия представителей человечества и инопланетян, пытающихся идти путем не противостояния, но познания, которое не приводит практически ни к чему.

Произведение странное и тем затягивает. Во время первого прочтения вопросы к тому, что происходит по мере продвижения группы исследователей, не покидают ни на минуту.

Некоторые эпизоды, вроде первого столкновения с флорой и фауной, пришлось для более-менее внятного представления и создания визуального образа перечитывать по два раза, некоторые моменты чисто логически проседают, что добавляет к вопросам, поставленных автором, собственные вопросы о произошедшем.

Здесь хватает практически всего: от приключенческой составляющей, с богатой почвой для размышлений о возможности существования иных разумных существ, со своей неповторимой картиной окружающего мира, до полноценного триллера с парой не совсем неожиданных поворотов сюжета.

"Эдем" притворяется классической фантастикой, но если поглядеть под тонкий слой классических приемов - это ощущение проходит. Постепенно сквозь страницы проступают подробности и эпизоды, наполненные чем-то гротескным и отчужденным восприятию. Изобилие подробных описаний, устройства социума двутелов, загадки психологии и управленческо-производящих структур создает целую конструкцию из противоестественных постулатов и нераскрытых дилемм. И никаких пояснений, что дальше делать со всем этим открытым знанием.

Лем хорошо показывает, что человек не сможет понять всё, что встречает на своем вечном пути исследований, что люди, так или иначе, имеют ограничения и непреодолимые барьеры, которые всегда будут разделять истину относительную и абсолютную. Возможно, автор намекает, что для сосуществования разных миров требуется нечто большее, чем просто обмен информацией, нечто, что позволит обменять всю полноту накопленных знаний и с помощью некоего фундаментального базиса выстроить мост между безмерно различающимися разумами.

Почему это стоит прочитать, если ещё не довелось этого сделать? Просто потому, что данная книга - одна из ключевых вех в истории фантастики как таковой, то произведение, что определило её движение и задало вопросы, на которые писатели и ученые не прекратят искать ответы.