17 декабря 2021 года, актеры фильма «Властелин колец: Братство кольца» зачитали рэп в честь 20-летия со дня премьеры фильма. Клип был представлен в Late Show Стивена Кольбера , это как Вечерний Ургант, только на американском ТВ.

В музыкальном поздравлении приняли участие Элайджа Вуд, Шон Эстин, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Хьюго Уивинг, Энди Серкис, Орландо Блум и Вигго Мортенсен. Им помогали рэп-исполнители Method Man и Killer Mike, а также актриса Анна Кендрик, Джон Батиста и Стивен Кольбер.

Мимо РУ толкинистов этот клип как-то незаметно прошел. Недавно увидев его, я сразу сел за перевод и наложение субтитров. Перевод получился художественный, т.е не слово в слово, но зато в рифму.

Мемы Средиземья:
Телеграм канал
Вконтакте

И третья причина — нет надобности куда-то идти, если у меня и так есть всё, что необходимо. Чего напрасно огорчаться вещам, без которых я прекрасно обхожусь.

Ликлора делает очень вкусный хлеб, выпечку, и много чего ещё. Я давно приметил её лавку, так что иногда мой обед бывает более изысканным. Воздух наполнился чарующим ароматом хлеба.

-Бельмонд! - обезоруживающая и искренняя улыбка Ликлоры - это та небольшая слабость, которую я иногда себе позволяю принять на свой личный счёт. - Рада тебя видеть!

У Ликлоры есть муж, так что ничего большего я себе не позволяю. Кто знает, может быть она тоже ничего большего себе не позволят по той же причине, ведь у меня тоже есть жена. Пойди узнай, что у женщин в голове творится — столько лет живу под одной крышей с моей ненаглядной, а иной раз без переводчика не разобраться. А где такого сыскать?

-Я тоже, Лора! - кивнул в ответ я. - Я тоже. Как идёт торговля?

Самый важный вопрос среди лавочников. Задай кто такой вопрос мне — я бы швырнул в него стальной табуреткой.

-Отлично! - она вытерла руки об чистый передник. - Тебе как обычно?

-Да-да! - ответил я и вдруг уловил краем глаза некую фигуру.

Конечно, тут можно спорить довольно долго, ведь на главной площади города в обед народу, что в муравейнике. Но я видел то, что видел.

Людей у базара толчется и правда много, и среди них встречается уж очень странные личности, но мой глаз меня не подвёл — этого человека в фиолетовой мантии я уже сегодня видел. И видел недалеко от своего дома, там же, где находится моя кузница.

Я расплатился за хлеб и выпечку. Мы перекинулись ещё парочкой любезностей, и я поплёлся обратно, следя за тем углом, откуда я уловил силуэт моего преследователя.

Я старательно делал вид, что ни о чём не подозреваю, а сам приготовился к нападению. Но когда я дошёл до угла, там уже никого не было. Пройдя мимо, я услышал за собой шаги. Мало ли кто мог идти, скажете вы. Улица камней — узкая и не уютная, словно лабиринт. Многие, включая меня, стараются обходить её стороной. А потому она бывает пустынной даже в разгар дня.

И вдруг я вспомнил, что видел этот силуэт в мантии уже ни один раз, но не придавал этому значения. Ну что ж, решил я, тогда посмотрим на него поближе!

Я свернул за угол и прижался к стене. Хлеб быстро пихнул в сумку за плечами, которую с собой таскаю на всякий случай — вдруг увижу клещи недорогие, или кусок метала на продажу кто-то выставит за разумную плату.

Мои руки повисли в воздухе, готовые схватить моего преследователя, я ждал. А он всё не шёл. Неужто передумал рисковать? А может потерял меня?

Вдруг голова в фиолетовом капюшоне аккуратно, но быстро высунулась из-за угла. Этого мне хватило — резким движением я схватил за грудки шпиона, а затем описал руками полукруг против часовой стрелки. Довольно лёгкое тело послушно метнулось в сторону стены. Я отпрыгнул и зажал своими крепкими руками тело и шею человеку в мантии.

Из под капюшона на меня смотрели два тёмно карих испуганных глаза с тонкими бровями. Длинные белокурые волосы почти сияли на солнечном свету.

Это была девушка, довольно молодая и к тому же симпатичная. Я ослабил хватку, но выпускать её вовсе не собирался.

-Ты следила за мной! - грубо рявкнул я, нарочно понизив голос почти до бычьего хрипа. Иногда я использую такой тембр голоса, что бы показать свою неприязнь. В данном случае, я, кажется, перестарался — девушка вжалась в стену и отвернулась в сторону. Было похоже, что она пытаясь освоить телепортацию в рекордные сроки.

Мне вдруг стало жалко эту бедолагу, и я отпустил её шею, перехватив её правую руку, чтобы не сбежала. Кто-то может сказать, что я мог бы и вовсе отпустить — догнать девушку по силам любому уважающему себя мужчине.

Я тоже думал так до тех пор, пока не погнался за чужестранкой, которая мне не заплатила. Мало того, что бежала она с довольно увесистой булавой в руках, так ещё и как! Любой мужик споткнулся бы о прилавки с товаром, врезался бы в людей, и растянулся бы поперёк площади, налетев на спящего пса. По крайней мере, любой кузнец, вроде меня. Да, так было со мной, но сейчас не об том. Та гибкость и прыть, что я увидел, я уверен, скрывается во всякой женщине, а потому с ними надо держать ухо востро.

Она заплакала.

-Ну-ну, - жалость во мне вдруг перевесила все остальные чувства. Я почесал затылок. - Ну, с кем не бывает.

Девушка совсем сникла.

-Ладно-ладно, - я не знал что сказать. - Ты ведь что-то хотела от меня, так?

Кажется, это были те самые слова, которые были нужны в данный момент, что-то вроде пароля. Девушка утёрла свободной рукой глаза и произнесла:

-Тебя хочет видеть наш настоятель.

-Так пусть приходит и смотрит! - жалость понемногу улеглась, и ноты обыденного раздражения стали прорываться наружу. - Ты же знаешь, где моя кузница — вот и покажешь ему!

-Он хочет говорить с тобой! - девушка качала головой, а её проницательные глаза с осторожностью изучали меня.

-Так почему же тогда он сам не придёт в кузницу?! - вспылил я, а девушка снова вжалась в стену и отвернулась. - Раз, два, три.

Это я себя успокаивал, кажется, она это поняла.

-Он хочет знать, что ты готов его выслушать. - она снова повернулась ко мне. - И потом, он не может придти сам.

-Целителей вызывайте! - огрызнулся я. - Всем вам они нужны, не только вашему настоятелю.

Она снова покачала головой.

-Кто вы такие, хотел бы я знать? - задал я вопрос, с которого бы следовало начать.

-Ты всё узнаешь завтра, - тихо проговорила она. - Я приду за тобой, если ты согласен.

С минуту я думал.

-Ладно, - нехотя согласился я. - Но давайте там без фокусов! Если попробуете принести меня в жертву — пожалеете.

-В этом месяце мы уже приноси... - она вдруг осеклась. - Нет-нет, что ты! Нам нужна твоя помощь. Мы хотим заключить с тобой сделку!

Она замолкла. Её виноватый вид красноречиво говорил о том, что она взболтнула лишнего.

-Посмотрим, - сказал я и отпустил её руку.

А затем развернулся и пошёл прочь, качая головой от сожаления, что, скорее всего, хлеб в моём рюкзаке сильно помялся.

Разве я не говорил, что от людей в мантиях сплошные беды?

На рынке бабы говорят,
Что люди в шлемах ходят по Москве,
Что это всё космический отряд,
Что в космоса готовы все…

Ой ля... колхозники, а нафига так много,
А до луны достаточно двоих...
Ну в крайнем случае необходимо запасного
Для счету, чтобы было на троих.

Ого… раз космонавтов дофига,
То это значит, что когда ни будь
В момент освоится луна
И покорится млечный путь.

Вот это Родина, какой рывок вперёд!
Так много космонавтов – для рывка!
Отчизна наша -  а меня аж гордость прёт,
А президент не врёт, что к лучшему дела…

И мы в колхозе, все живем достойно,
Дров вдоволь... Печка есть и туалет.
Вот только по нужде ходить темно и беспокойно
Для экономии, во двор мы не включаем свет.