Директору фестиваля приходится объяснять, почему он принимает Джонни Деппа и его фильм
Даже спустя два года после того как суд доказал клевету Эмбер Херд.
Джонни Депп стал режиссером фильма "Моди. Три дня на крыльях безумия". Фильм снят и готов предстать перед публикой: премьера фильма на фестивале в Сан-Себастьяне.
DEADLINE 20-го сентября выпустил интервью с директором кинофестиваля Хосе Луисом Ребординосом.
Отрывки (перевод ниже):
Later in the week, San Sebastian will also hand a world premiere to Modi – Three Days on the Wing of Madness, the latest directorial effort from Johnny Depp.Below, Rebordinos speaks with us about why he decided to open the festival with Emmanuelle, why he isn’t worried about any Johnny Depp controversy, and how the Spanish festival balances politics with entertainment.
DEADLINE: Johnny Depp returns this year with ‘Modi – Three Days on the Wing of Madness.’ What can you tell us about that film? And Depp’s presence obviously comes with some controversy. Why invite him back?
REBORDINOS: Johnny Depp for us is a festival friend. He’s coming to San Sebastian. It’s not up to me to say if someone is an abuser. I’m not a police officer or a judge. For me, Modi is a very free film and it’s very special. The film speaks about current changes in the arts. It’s a crazy film and it’s very free. I love it.
Перевод:
Позже на этой неделе в Сан–Себастьяне также состоится мировая премьера фильма Моди "Три дня на крыльях безумия", последней режиссерской работы Джонни Деппа.
Ниже Ребординос рассказывает нам о том, почему он решил открыть фестиваль с Эммануэль, почему его не беспокоят споры о Джонни Деппе и как на испанском фестивале сочетаются политика и развлечения.
DEADLINE: Джонни Депп возвращается в этом году с фильмом "Моди – три дня на крыльях безумия". Что вы можете рассказать нам об этом фильме? И, очевидно, присутствие Деппа вызывает некоторые споры. Зачем приглашать его обратно?
РЕБОРДИНОС: Джонни Депп для нас - друг фестиваля. Он приезжает в Сан-Себастьян. Не мне судить, является ли кто-то насильником. Я не офицер полиции и не судья. Для меня "Моди" - очень свободный фильм, и он особенный. Фильм рассказывает о современных изменениях в искусстве. Это сумасшедший фильм, и он очень свободный. Я люблю этот фильм.
То есть давление прессы, фанатов ЭХ и прочее и прочее продолжается до сих пор.
И если про ЭХ хотя бы есть судебное постановление, в пользу Деппа, то пресса и большие организации (ACLU, metoo и прочие) остались безнаказанными.
Тем временем Джонни Деппа встречают на фестивале:
