Сижу, слушаю музыку на Ютубе. Открыл каменты. Читаю: РОК ЖИВ! и предложение перевести комментарий на русский.
Хуясе! , - подумал я... Ну давай...
Нажимаю на перевод.
Да твою ж мать! И тут хохлы успели!!
Update, всё работает заебок. Всем спасибо!
Гугл переводчику впадлу перевести текст. Welding блядь Вальдинг! Сварочное оборудование... наказание?!
Когда автоперевод не справился с твоим ником
Маленькая напоминалочка о том, что машинные переводы могут быть иногда далеки от реального разговорного языка.
Сегодняшний преподаватель - @keiland.jp
Читаю комментарии к ролику на YouTube, вижу под комментарием на русском языке предложение сделать перевод. Казалось бы, что там можно перевести с русского на русский? Ан нет!
Хочу такой переводчик себе в почтовый клиент, чтобы по работе писать письма так, как думаешь, а на выходе получать нейтральную деловую переписку ))).
