Ответ на пост «Лукашенко на японском языке»
Маленькая напоминалочка о том, что машинные переводы могут быть иногда далеки от реального разговорного языка.
Сегодняшний преподаватель - @keiland.jp
Иногда испанские слова запоминаются сами собой
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Браво, гугл-переводчик!
Читаю комментарии к ролику на YouTube, вижу под комментарием на русском языке предложение сделать перевод. Казалось бы, что там можно перевести с русского на русский? Ан нет!
Хочу такой переводчик себе в почтовый клиент, чтобы по работе писать письма так, как думаешь, а на выходе получать нейтральную деловую переписку ))).
Какой ты сегодня?
Google может в польский (почти)
Охота на сов
Дерзкий французский))
Если вы профи в своем деле — покажите!
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Трудности перевода
P.S. Знающие люди, подскажите, надо просто с разной интонацией произносить?😁