Ответ на пост «Лукашенко на японском языке»
Маленькая напоминалочка о том, что машинные переводы могут быть иногда далеки от реального разговорного языка.
Сегодняшний преподаватель - @keiland.jp
Маленькая напоминалочка о том, что машинные переводы могут быть иногда далеки от реального разговорного языка.
Сегодняшний преподаватель - @keiland.jp
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Вот по актерам с фильмографией искать не всегда поможет)))).
Вот вам пример.
1. Знал, что ищу фильм про женщину-киллера с амнезией.
2. Знал, что она снималась в фильме «Остров перерезанной глотки».
3. Нашёл актрису - Джина Девис.
Но кто бы мог подумать, что искомый фильм из пункта 1 будет называться «Долгий поцелуй на ночь».