Жечь было наслаждением...
Автор: Kirsten Fugett
451 градус по Фаренгейту книга или фильм?
Долгое время книга 451 градус по Фаренгейту была одной из моих любимых, я обычно не смотрю фильмы по книгам, но здесь вдруг решил и что я получил. Фильм мне понравился больше! Это единственный раз за все время. Майкл Шеннон и Майкл Джордан просто бесподобны, а вы смотрели фильм?
Первый план — важный. Второй — главный (с)
Небольшое предисловие-дисклеймер. Да, это перенос лонгрида из ВК, так как кажется на пикабу есть публика, которой интересно всякое такое.
И еще, все ссылки и гиперссылки будут убраны, но они очень легко чекаются через гугл. У некоторых пикабушников аллергия, они во всем этом видят рекламу.
И последнее — это длиннопост.
Вы, наверно, часто сталкивались с тем, как в разных субкультурах принято высмеивать исполнителей поп-эстрады или просто добившихся определенной высоты исполнителей отличного от жанра произвольной субкультуры?
Все не рэп-сообщество высмеивает достигших известности и высот Скриптонита, Элджея, Гуфа и прочих. Все фанатское рок-сообщество: от тяжелого, до самого британского любит пройтись по персоналиям Бузовой, Киркорова, Монеточки и Билана.
Здесь может притаится множество причин. От банальной зависти до мнимого возвышения, мол.. поистине ценное доступно для понимания сравнительно немногим. Ну, мы же никогда не видели трансляцию концерта Muse на Первом.
Coelum не без греха. При разработке музыкальной постановки «Цезура», мы хотели было сделать «Цвет настроения синий» и «Мало половин» композициями разрешенной музыки общества потребления. Той музыки, которая могла звучать в «ракушках» Милдред из оригинальной книги «451 градуса по Фаренгейту» Рэя Брэдбери. Мы смеялись на репетициях, напевали эти мотивы и слова под разные сцены и ситуации.
Но долго песенка не длилась.
Был такой замечательный театральный деятель и режиссер — Марк Рехельс. В своей книге «Режиссер — автор спектакля» он рассказал о таком явлении, как «Второй план» и обозначил его главным, в то время, как первый план — важный.
То есть, существует действие на сцене — это первый план. Он важен: надо правильно расставить мизансцены, надо чтобы актеры знали текст, а музыканты, в нашем случае — саундтрек. Однако второй план — это значение всех этих действий. То, что скрыто в репликах, диалогах, действиях, в том, почему мизансценирование именно такое, а не другое — второй план это глубинное значение сцены. То, что происходит в головах у актеров и музыкантов, чтобы выразить наиболее верное действие на сцене. С нужной эмоцией, паузой, ритмикой. Это же Роберт Макки в своей книге «История на миллион долларов» называет «подтекстом».
И чем больше ты работаешь со сценарием, чем больше ты ищешь способов донести значение сцен актерам, тем больше тебе самому раскрывается подтекст — он же второй план. И на этом этапе мы исключили и «Мало половин» и «Цвет настроения синий» и «Минимал». Потому, что несмотря на то, что эти композиции «широкого потребления», они все же не соответствуют миру «451 градус по Фаренгейту». Потому, что у них есть подтекст. Есть второй план, есть значение скрытое за произносимым. Они обращаются к той доле мозга человека, синтезирующей картины — к воображению.
В них есть метафоры.
Разрешенной музыкой, на наш взгляд, в той вселенной может быть только одна — не обладающая подтекстом, задающая только один вопрос: «Где и когда это купить?». Я прочитал книгу четыре раза, и законспектировал и разобрал символы и вторые планы и подтексты. Общество из вселенной «451 градус по Фаренгейту», как огня боится саморефлексии, да и любой другой рефлексии.
Покажу на небольших примерах.
«Мало половин» от О.Бузовой (автор Александр Степанов):
— Легче, проще: слова стоят рядом, за счет своего порядка они создают образ, воображение задается вопросом какова связь между этими двумя словами?
— Уже не кажется так бесконечно без тебя: а вот и ответ на предыдущую строчку, а именно «состояние», но это слово не показано, а сделана очередная наводка на него. Если подставить слово «состояние», и добавить к нему, положим местоимение «мое», то получается стройная прозаическая история: Мое состояние легче, проще, уже не кажется так бесконечно без тебя.
— Ночи, хочешь: склонения снова указывают на «скрытое слово».
— Мне наплевать, чего теперь ты хочешь без меня: а вот достаточно интересный ход, предыдущая строчка обращается к нему, но скрыто, вторая явно заявляет об отторжении. Это контраст, самый старый и добрый друг метафоры.
— В моей Вселенной ты был господин: гипербола, художественное сравнение.
— И никого вокруг, только ты один: развитие сравнения.
— Но оказалось, что ты не незаменим: предзнаменование разрешения гиперболы выше строчкой.
— Я открываю мир других мужчин: разрешение гиперболы, и переход к фабуле, то есть к припеву.
Мало половин
Мало, мало половин
Мало половин
Мало, мало половин
Мало половин
Мало, мало половин (мало половин)
Строго говоря — это круто придумано, запаковать предложение в духе «мне не хватало чувств между нами, что я перестала ощущать нас двумя половинками».
Я открываю мир других мужчин: и потому пошла в вольное плавание.
Я хочу сказать, что в этой песне есть метафоры, просто скрыты они за простыми формами. И у Ольги Бузовой есть наработанная ЦА из-за участия в проекте ДОМ 2. И этой ЦА близки эти метафоры, они ей понятны.
Знаете, это всегда очень приятно, возвышаться над простотой этих текстов и судить, что автора, что аудиторию. А вы попробуйте сочинить такую простую, но емкую метафору, которая срезонирует у вашей ЦА (при условии, что вы знаете свою ЦА).
«Минимал» (автор Алексей Узенюк):
Творчество Элджея кто только уже не пинал. Я видел даже очень эмоциональное письмо от, кажется «Ольгиной мамы», где, как оказалось, Александр Бессонов от лица героини складывает частичную ответственность на Алексея за передоз и последующую безвременную кончину юной девушки.
Как и в случае с Бузовой, легко сказать и тыкнуть в то, что его песни не содержат в себе никакой художественной ценности, однако там есть второй план скрытый за первым.
В противовес предыдущему примеру не буду разбирать построчно. Поясню вот как:
«Минимал» — это история о молодом человеке, который пресыщен своим образом жизни. И он приходит в бар, и снова напивается. Покидает его в компании с молодой девушкой, живущей по тем же устоям. Но наутро, когда голова проясняется, герой чувствует внутренний конфликт, который раздирает его. Он обрушивается с гневом и отторжением на приведенную им же ночью девушку, что только подчеркивает внутреннее противоречие.
А «Цвет настроения синий» (автор Антон Пустовой)?
Метафоры также просты, как у Бузовой, но более элегантны:
— Цвет настроения синий: ах сколько семантического значения в этом слове «синий». От алкашни, то едва ли не буквального перевода грустного настроения с английского — «blue», откуда и произошло «blues». Вдумайтесь, метафора бьет в людей ловящих этот контекст и нет. Это охват!
— Внутри мартини, а в руках бикини: развивает заданные выше векторы образа в обе стороны. Рисует картину изрядно напившейся женщины, отчего? — от грусти, бикини же в руках, а не на ней, да и вряд ли она на пляже.
— Под песню «Синий иней»: под песню много чего можно делать, но она, очевидно, выпивает под нее. А знаете, когда под нее выпивают? Вообще это новогодняя песня. Скажите, вы тоже вряд ли представили большое застолье, а рисуете ее в одиночестве?
— Она так чувствует себя богиней: подчеркивает ее экзистенциальный кризис.
Если кто задумался, то Филипп Бедросович, кстати, никогда не скрывал, что его ЦА женщины. Хотя, как истинный артист, но поет для всех.
Надеюсь я явно убедил вас, что эти песни не могут быть разрешенными в обществе потребления «451 градус по Фаренгейту», потому, что они все равно содержат в себе метафоры, вторые планы истории, и поводы для рефлексии, чего судорожно и боялось то общество. В этих песнях поется о каком-то несчастии, и конфликте внутри личности. Но общество потребления из книги Рэя Брэдбери не способно осознать свое несчастье, чтобы начать свое движение к обратному. Ведь, как сказал герой другой книги про потребление: «Счастливые люди не потребляют».
Фаренгейтовость
В 1714 году немецкий физик Даниэль Габриэль Фаренгейт (Daniel Gabriel Fahrenheit; 1686 – 1736) изготовил первый грудуированный термометр, наполненный не водой, а ртутью.
В фамилии Фаренгейта четко видится немецкое слово fahren («ехать»). Предки физика, действительно, немало изъездили южное побережье Балтийского моря. Здесь цепочкой расположились немецкие города, вдоль которых пролегал путь транзитной торговли между Россией, Скандинавией, Германией и Фландрией. Еще в XIII веке города эти объединились в союз, который стал называться Ганзой. В Ганзу входили не только немецкие города. Новгородские и псковские купцы успешно торговали с заморскими гостями, а новгородские же ушкуйники и землепроходцы охотно торили пути на северо-восток, вдоль неуютных берегов Северного Ледовитого океана, зная, что сбыт найденным в этих краях богатствам (главным образом, мехам и моржовой кости) будет обеспечен.
Прадед Фаренгейта жил в Ростоке, а затем — в Кенигсберге. Дед, Райнгольд Фридрих, переехал из Кенигсберга в Данциг. Здесь фортуна ему улыбнулась, торговые дела пошли отлично, и он стал одним из самых богатых людей в Восточной Пруссии. Сын его, Даниэль, сочетался браком с дочерью известного в Данциге купца Шумана. У пары было пятеро детей, Даниэль Габриэль был старшим.
Отец и мать умерли внезапно и одновременно. Шестнадцатилетний Даниэль Габриэль становится главой семьи. Он едет в Амстердам и начинает там заниматься торговлей.
В постоянных переездах по городам Голландии, северной Германии и Дании, Фаренгейт сводит знакомство со многими естествоиспытателями. Среди прочего, он видит, что университеты – не только цитадель науки, но и новый рынок сбыта. Ученые из Лейдена, Копенгагена, Лейпцига, Берлина охотно будут покупать изделия из стекла, те же барометры и термометры. В 1717 году Фаренгейт поселяется в Гааге и первым в своей семье начинает заниматься наукой и даже получать от этого прибыль.
Термометры Фаренгейта, снабженные шкалой, хорошо распродавались. Наконец-то у ученых появилась возможность единообразно определять температуру! Говоря нынешним языком, Фаренгейт ввел стандартную температурную шкалу де-факто. Так, двести пятьдесят лет спустя, фирма IBM начала массовое производство персональных компьютеров и заставила всех последующих производителей принять созданную ими архитектуру в качестве стандарта.
Сейчас трудно сказать, почему, градуируя свой термометр, Фаренгейт использовал измерение температуры в трех точках. Решение несколько странное. Третья точка оказывается излишней, и, скорее всего, она была контрольной. Вроде четвертой ножки у табуретки, устойчивости не добавляющей, если ее длину как следует не подогнать к длине других ножек.
За начало отсчета Фаренгейт принял температуру, как он считал, близкую к температуре замерзания ртути. При этом ртутный шарик «съеживался» и стеклянная трубка, выходящая из нижнего баллончика, оставалась пустой. Вторая точка отсчета на шкале Фаренгейта соответствовала температуре замерзания воды. Фаренгейт определил ее в 32 градуса (градусы Фаренгейта по величине отличаются от привычных нам, и потому обозначаются °F). Наконец, за 100 °F была принята температура тела человека. Как оказалось, Фаренгейт просчитался дважды. Температуру замерзания ртути он завысил почти вдвое, а нормальной температурой человеческого тела почему-то посчитал температуру сильно больного человека. В результате двух этих ошибок получилась довольно странная шкала, где температура кипения воды составляла 212 °F, а температура при которой воспламеняется и горит бумага – 451 °F.
Благодаря замечательному роману американского писателя Р.Брэдбери эта цифра стала знаменитой на весь мир. А шкала Фаренгейта как бы обрела вторую молодость. Потому что к тому моменту, когда роман Р.Брэдбери был опубликован (в 1953 году) почти все страны мира за исключением Великобритании и США перестали пользоваться этой не очень удобной, хотя и первой по времени изобретения, температурной шкалой. Более того, благодаря роману, в котором герой по долгу службы сжигает книги, уже подзабытое слово «Фаренгейт» стало в некотором смысле синонимом пламени. Модные мужские духи фирма «Кристиан Диор», назвала огненным словом «Фаренгейт» и заключила их во флакончик огненно-красного цвета.