Мэрилин Монро в фильме "Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес" (II) Цикл "Великолепная Мэрилин" 402 серия
Постер к фильму:
Постер к фильму:
Постер к фильму:
Последние 10 выпусков:
356 Мэрилин Монро в фильме "Моложе себя и не почувствуешь" (IV) Цикл "Великолепная Мэрилин" 356 серия Фильм "Моложе себя и не почувствуешь" (IV)
357 Мэрилин Монро в фильме "Мы не женаты" (I) Цикл "Великолепная Мэрилин" 357 серия Фильм "Мы не женаты" (I)
358 Мэрилин Монро в фильме "Неприкаянные" (I) Цикл "Великолепная Мэрилин" 358 серия Фильм "Неприкаянные" (I)
359 Мэрилин Монро в публикациях (III) Цикл "Великолепная Мэрилин" 359 часть ММ в публикациях (III)
360 Мэрилин Монро в фильме "Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес" (I) Цикл "Великолепная Мэрилин" 360 серия Фильм "Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес" (I)
361 Мэрилин Монро в фильме "Ниагара" (XLI) Цикл "Великолепная Мэрилин" 361 часть Фильм "Ниагара" (XLI)
362 Мэрилин Монро в Pin up (II) Цикл "Великолепная Мэрилин" 362 серия ММ в ПИНАП (II)
363 Мэрилин Монро на артах (I) Цикл "Великолепная Мэрилин" 363 выпуск ММ на артах (I)
364 Мэрилин Монро в фильме "Обезьяньи проделки" (I) Цикл "Великолепная Мэрилин" 364 часть Фильм "Обезьяньи проделки" (I)
365 Мэрилин Монро в фильме "Принц и танцовщица" (I) Цикл "Великолепная Мэрилин" 365 часть Фильм "Принц и танцовщица" (I)
366 Мэрилин Монро в фильме "В джазе только девушки" (IX) Цикл "Великолепная Мэрилин" 366 серия Фильм "В джазе только девушки (IX)
367 Мэрилин Монро На обложках журналов (V) Цикл "Великолепная Мэрилин" 367 выпуск ММ на обложках журналов (V)
Песня Down in the Meadow ("Там, на лугу") из фильма "Река не течет вспять" (River of No Return, 1954)
Только песня:
Текст и примерный перевод:
When Mr South Wind sighs in the pines
Когда мистер южный ветер вздыхает в соснах
Old Mr Winter whimpers and whines
Старый Мистер Зима скулит и ревёт
Down in the meadow, under the snow
Там на лугу, под снегом
April is teaching green things to grow
Апрель учит почки распускаться.
When Mr West Wind howls in a glade
Когда мистер Западный ветер воет на поляне.
Old Mr Summer nods in the shade
Старый мистер Лето кивает в тени,
Down in the meadow, deep in the brook
Там на лугу, в глубине ручья,
Catfish are waiting for the hook
Сом ждет крючка.
Old Lady Blackbird flirts with the scarecrow
Старая леди Черный дрозд заигрывает с
Scarecrow is waving at the moon
Пугалом, пугало машет на Луне.
Old Mr Moon makes hearts everywhere go bump, bump
Старый Мистер Луна заставляет сердца повсюду биться бум - бум
With the magic of June
Магией июня.
When Mr East Wind shouts over head
Когда мистер Восточный ветер кричит над головой,
Then all the leaves turn yellow and red
Все листья желтеют и краснеют
Down in the meadow corn stocks are high
Там на лугу, стебли кукурузы высоки,
Pumpkins are ripe and ready for pie
Тыквы созрели и готовы стать пирогом.
Old Lady Blackbird flirts with the scarecrow
Старая леди Черный дрозд заигрывает с пугалом,
Scarecrows waving at the Moon
Пугало машет на Луне.
Old Mr Moon makes hearts everywhere go bump-bump
Старый Мистер Луна заставляет сердца биться повсюду бум-бам
With the magic of June
С магией июня.
When Mr North Wind rolls on the breeze
Когда мистер Северный ветер дует на ветру.
Old father Christmas trims over trees
Старый отец Рождество подрезает деревья
Down in the meadow snow softly gleams
Там на лугу, снег слегка поблескивает.
Earth goes to sleep and smiles in her dreams
Земля засыпает и улыбается во сне.
Последние серии:
319 ММ в фильме "Семь лет желания" (VIII) Цикл "Великолепная Мэрилин" 319 часть Фильм "Семь лет желания" (VIII)
320 ММ в фильме "Джентльмены предпочитают блондинок" (XVI) Цикл "Великолепная Мэрилин" 320 часть Фильм "Джентльмены предпочитают блондинок" (XVI)
321 ММ на почтовых марках (LVIII) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 321 выпуск Почтовые марки LVIII
322 ММ в фильме "Семь лет желания" (IX) Цикл "Великолепная Мэрилин" 322 часть Фильм "Семь лет желания" (IX)
323 ММ в фильме "Джентльмены предпочитают блондинок" (XVII) Цикл "Великолепная Мэрилин" 323 часть Фильм "Джентльмены предпочитают блондинок" (XVII)
324 ММ на почтовых марках (LIX) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 324 выпуск Почтовые марки LIX
325 ММ в фильме "Семь лет желания" (X) Цикл "Великолепная Мэрилин" 325 часть Фильм "Семь лет желания" (X)
326 ММ в фильме "Джентльмены предпочитают блондинок" (XVIII) Цикл "Великолепная Мэрилин" 326 часть Фильм "Джентльмены предпочитают блондинок" (XVIII)
327 ММ в публикациях (I) Цикл "Великолепная Мэрилин" 327 часть ММ в публикациях (I)
328 ММ На обложках журналов (I) Цикл "Великолепная Мэрилин" 328 часть ММ на обложках журналов (I)
329
1954г., на съемках фильма «Зуд седьмого года» (англ. The Seven Year Itch) — американская кинокомедия 1955 года режиссёра Билли Уайлдера. (Иногда переводится как «Семь лет желания», «Семилетний зуд»). Экранизация пьесы Джорджа Аксельрода.
Последние 10 выпусков:
282 ММ на почтовых марках (XLV) Цикл "Великолепная Мэрилин" - выпуск 282 Почтовые марки XLV
283 Фотограф Фрэнк Поволны (XXXII) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 283 серия Фотограф Фрэнк Поволны XXXII
284 ММ в фильме "Джентльмены предпочитают блондинок" (IV) Цикл "Великолепная Мэрилин" часть 284 Фильм "Джентльмены предпочитают блондинок" (IV)
285 ММ на почтовых марках (XLVI) Цикл "Великолепная Мэрилин" - Выпуск 285 Почтовые марки XLVI
286 Фотограф Фрэнк Поволны (XXXIII) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 286 Cерия Фотограф Фрэнк Поволны XXXIII
287 ММ в фильме "Джентльмены предпочитают блондинок" (V) Цикл "Великолепная Мэрилин" Часть 287 Фильм "Джентльмены предпочитают блондинок" (V)
288 ММ на почтовых марках (XLVII) Цикл "Великолепная Мэрилин" - выпуск 288 Почтовые марки XLVII
289 Фотограф Фрэнк Поволны (XXXIV) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 289 серия Фотограф Фрэнк Поволны XXXIV
290 ММ в фильме "Джентльмены предпочитают блондинок" (VI) Цикл "Великолепная Мэрилин" часть 290 Фильм "Джентльмены предпочитают блондинок" (VI)
291 ММ на почтовых марках (XLVIII) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 291 выпуск Почтовые марки XLVIII
Дата выпуска: 11.12.2019. Страна: Гвинея / Guinea.
Номинал: 12500 гв. франков / 12500 FG.
На 2-й марке листа серии «Мэрилин Монро» (Marilyn Monroe), которую Почтовая служба Гвинеи выпустила в 2019 году:
– справа актриса на рекламном фото Джона Флореа к фильму «Как выйти замуж за миллионера» (Marilyn in publicity photo by John Florea for How To Marry a Millionaire, 1953);
– слева Мэрилин и Роберт Митчум на рекламном фото Аллана Снайдера к фильму «Река не течет вспять», 1954 (Marilyn and Robert Mitchum in publicity photo by Allan 'Whitey' Snyder (1953) for River of No Return, 1954).
Дата выпуска: 11.12.2019.
Страна: Гвинея / Guinea.
Номиналы: 4 х 12500 гв. франков / 4 х 12500 FG.
NC #GU190520a
Список последних серий:
229 ММ в стиле Pin Up, Фотограф Фрэнк Поволны (VIII) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 229часть Фотограф Фрэнк Поволны VIII
230 ММ на почтовых марках (XX) Цикл "Великолепная Мэрилин" - выпуск 230 Почтовые марки XX
231 ММ на почтовых марках (XXI) Цикл "Великолепная Мэрилин" - часть 231 Почтовые марки XXI + ПОЛНЫЙ список 1 - 230
232 ММ в стиле Pin Up, Фотограф Фрэнк Поволны (IX) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 232 серия Фотограф Фрэнк Поволны IX
233 ММ в стиле Pin Up, Фотограф Фрэнк Поволны (X) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 233 часть Фотограф Фрэнк Поволны X
234 ММ на почтовых марках (XXII) Цикл "Великолепная Мэрилин" - Выпуск 234 Почтовые марки XXII
235 ММ на почтовых марках (XXIII) Цикл "Великолепная Мэрилин" - серия 235 Почтовые марки XXIII
236 ММ на почтовых марках (XXIX) Цикл "Великолепная Мэрилин" - серия 236 Почтовые марки XXIV
237 Фотограф Фрэнк Поволны (XI) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 237 выпуск Фотограф Фрэнк Поволны XI
238 Фотограф Фрэнк Поволны (XII) Цикл "Великолепная Мэрилин" - 238 выпуск Фотограф Фрэнк Поволны XII
В фильме «Римские каникулы», 1953 год
В фильме «Забавная мордашка», 1957 год
В фильме «Сабрина», 1954 год
С Мелом Фаррером в фильме «Война и мир», 1956 год
В фильме «Завтрак у Тиффани», 1961 год
На съемках фильма «Как украсть миллион», 1966 год
В фильме «Моя прекрасная леди», 1964 год
С Шоном Коннери в фильме «Робин и Мэриан», 1976 год