В боевике «Не время умирать» (No Time To Die) 2021 года в доме Джеймса Бонда на Ямайке показан угловой стол — копия такого, за которым его создатель Ян Флеминг написал большинство романов «бондианы» на своей ямайской вилле Goldeneye («Золотой глаз»).
Отрывок из книги "Голдфингер" Яна Флеминга:
"Вдоль берега шли корпуса «Кабана клуба» — два пролета раздевалок под плоской крышей с установленными на ней стульями, столиками и зонтиками в красно-белую полоску. Рядом бассейн с изумрудно-зеленой водой и множеством шезлонгов вокруг, пока еще пустующих, но на которых скоро расположатся отдыхающие, дабы получить свою порцию загара ценой пятьдесят долларов в день. Несколько служителей в белых жилетах копошились между шезлонгами, выравнивая их, переворачивая матрасы, стряхивая вчерашний пепел и окурки. Дальше тянулась длинная песчаная коса, плескалось море. Глядя на все это, не приходилось удивляться записи в гостевой карте в номере Бонда, где указывалось, что проживание в люксе «Алоха» стоило двести долларов в сутки. По грубым подсчетам, три недели пребывания здесь обошлись бы Бонду в годовой заработок. Он снисходительно улыбнулся своим мыслям, вернулся в спальню и заказал по телефону плотный завтрак, пачку «Честерфилда» и газеты."
Таким образом, годовой заработок коммандера Бонда на тот момент составлял 21*200 = 4200 долларов в год, или 354000 рублей на наши деньги.
Говоря о Йене Флеминге и его наследии, невозможно не вспомнить другого британского классика жанра шпионского романа — Джона Ле Карре. А что если сравнить не только их самих, но и их главные творения — Джеймса Бонда и Джорджа Смайли?
Один выглядит как кинозвезда — а другой как жаба. Но похожи ли Джеймс Бонд и Джордж Смайли друг на друга больше, чем мы думаем?
(Их костюмы из одной и той же ткани? Гэри Олдман в роли Джорджа Смайли и Шон Коннери в роли Джеймса Бонда. Фото: Film Stills/Bettmann Archive)
Шпион и его учитель заходят в бар. «Меня зовут Бонд, Джеймс Бонд, мне мартини», — говорит первый. «А ты, Джордж?» Его упитанный, похожий на жабу спутник изучает варианты, протирая свои толстые очки концом галстука. «Будьте добры просто чай», — говорит он наконец. «И, знаешь что, Джеймс? Перестань представляться всем подряд».
Сегодня пересечение кинематографических вселенных Йена Флеминга и Джона Ле Карре звучит как шутка. Они оба создали и представляют противоположные роли современного британского шпионского романа. Мир Флеминга — это казино, изрыгающие пули автомобили и бриллианты в декольте; он слишком наглый и шумный для серых плащей, тихих разговоров на скамейке в парке и спокойных предательств ле Карре, который умер вчера [прим. переводчика: 12 декабря 2020 года, оригинальный текст опубликован на следующий день]. Различия между двумя писателями никогда не были столь очевидны, как в двух созданных ими шпионах, ставших культурными архетипами: Бонд — британский джентльмен; Смайли — кабинетный мыслитель.
Но пусть ваш взор не затмевают взрывы и вспышки в бондиане: «Без Йена Флеминга не было бы никакого Ле Карре», — утверждал сам Ле Карре в интервью Би-Би-Си в 2017 году. У двух писателей было достаточно много общего: биография, карьерная лестница от шпиона к писателю и редкое чутье на названия. Захватывающим в сравнении является то, как им удалось взять один и тот же мутный материал - жестокость, желание и британский кризис идентичности времен холодной войны — и создать двух столь разных литературных героев. Но, возможно, у размахивающего пистолетом плейбоя и обожающего Гёте стратега больше общего, чем мы иногда можем признать.
Биография и детство
Ян Флеминг родился в позолоченной клетке старых денег, государственных школ и Оксбриджа, которая традиционно формировала в общественном воображении хребет британского шпионажа, отчасти благодаря его собственным романам. Как и его самый известный персонаж, Флеминг, сын члена парламента от Тори, учился в Итоне, затем проходил практику в Сандхерсте (неудачно, благодаря, в истинно бондовском стиле, неудачному приступу гонореи) и в Женевском университете.
(Дэвид Корнуэлл дома с сыновьями Стивеном и Саймоном. Фото: Ralph Crane)
Джон Ле Карре (которого на самом деле звали Дэвид Корнуэлл) рос в том же мире — и без него. Как и Флеминг, он посещал среднюю школу в Шерборне, графство Дорсет, и, как и Флеминг, затем оказался в университете в Швейцарии, в его случае в Берне. Знание нескольких европейских языков, без сомнения, было важным фактором в последующем трудоустройстве обоих мужчин в разведывательные службы. Затем он продолжил изучать современные языки в Оксфорде, демонстрируя невероятную логичность ума, затем увековеченную в Смайли.
Тем не менее, в отличие от Флеминга, семья Ле Карре не имела столь прочной основы в части титулов и денег. Его отец Рональд был мошенником, прокладывавшим себе путь в мире очарованием, преследованием знаменитостей и обманом. В результате этого состояние его семьи колебалось от экстравагантного богатства — появление Bentley с шофером было верным признаком того, что он снова при деньгах, — и почти нищетой. «Манипулятивный, властный, харизматичный, умный, не заслуживающий доверия», — так ле Карре однажды описал своего отца, что очень похоже на одного из теневых полузлодеев одного из его собственных романов — или героя одного из романов Флеминга.
Карьера в шпионаже
(Йен Флеминг на Ямайке в 1950 году. Фото: Cecil Beaton)
И Флеминг, и ле Карре в своих художественных произведениях напрямую опирались на престижную карьеру в разведке. Флеминг был принят на службу в военно-морскую разведку в начале Второй мировой войны, хотя его кодовое имя было 17F, а не 007. Он был чрезвычайно талантливым агентом, известным тем, что разрабатывал необычные стратегии обмана, включая подкладывание вводящих в заблуждение бумаг к трупу, чтобы их нашел враг, и захват машины «Энигма». История его службы пестрит именами и операциями, которые позже вновь появятся в романах о Бонде: операция «Золотой глаз», разведывательный саммит на Ямайке (которую он позже сделал своим домом), выявление отдельных немецких ученых-ракетчиков как военных целей.
Ле Карре был завербован МИ-5 во время учебы в Берне и провел следующие 16 лет, работая, от случая к случаю, на обе разведслужбы. Даже в большей степени, чем Флеминг, его карьера в области шпионажа составляет основу его художественной литературы — он опубликовал свои первые три романа, будучи действующим офицером. Его работа заключалась в проникновении в политические группы, управлении агентами, проведении допросов, прослушивании телефонов и краже документов, как и агенты «Цирка» в его романах. В 1964 году разоблачение печально известного двойного агента Кима Филби сорвало его прикрытие, а также десятков других британских шпионов. Это предательство, как масло, растекается по всем романам Смайли, превращаясь в движущую силу драмы, психологический невроз и трагедию.
Бонд против Смайли
(Дэниэл Крейг в роли Джеймса Бонда. Фото: Nicola Dove)
На первый взгляд, вряд ли можно найти двух более непохожих людей для выполнения одной и той же работы. Бонд — соблазнитель — красивый, обаятельный и смертельно опасный, а главное достоинство Смайли в том, что за его неуклюжей внешностью скрывается необыкновенный и безжалостный интеллект. Бонд является символом гламура и сексапильности; первое, что вспоминает большинство читателей о Смайли, это то, что он потратил большие деньги на очень плохую одежду и внешне похож на лягушку.
Сравнивать этих двух шпионов как литературные творения несколько затруднительно, поскольку у Смайли есть внутренняя жизнь, которую Флеминг либо не смог, либо, что более вероятно, не захотел подарить Бонду. В великолепно тонких поворотах Ле Карре переходит от повествования к мыслям Смайли, который вечно мучительно борется с проблемой защиты страны, к которой он испытывает глубокую романтическую привязанность, средствами, которые его скрупулезный моральный кодекс пытается оправдать.
Бонд, с другой стороны, — это пустая оболочка в хорошем костюме. Ближе всего к реальному чувству собственного достоинства его горячий патриотизм: в фильме «Лунный гонщик» мы узнаем, что его любимым стихотворением в школьные годы была «Касабианка» Фелиции Хеманс, которая начинается известными строками: «Мальчик стоял на горящей палубе, откуда сбежали все, кроме него» (The boy stood on the burning deck/Whence all but he had fled). Однако импульсивное стремление к самопожертвованию вряд ли может заменить собой личность.
Но, возможно, эмоциональный вакуум Бонда был намеренным со стороны Флеминга, намеком на эрозию человечности, которая неизбежно должна последовать за жизнью наемного убийцы, даже санкционированного правительством. Как Бонд, так сказать, размышляет в «Голдфингере», «сожаление было непрофессиональным — хуже того, это был жук-могильщик, разрушающий душу».
Его обаятельная, дебоширская натура — лишь декоративная глазурь на леденящей душу первобытной жизни, проводимой в погоне за чувственным удовольствием и разрядкой: выпивка, секс, насилие. «Он не был ни Бульдогом Драммондом, ни Ричардом Ханнеем», — рассказывал ученик Флеминга Энтони Горовиц в беседе с Intelligence Squared в 2016 году, — «он был совершенно непохож на тех, кто был до него: холоднее, жестче, морально неоднозначнее». Сам Флеминг называл свое самое совершенное творение «тупым инструментом».
Возможно, совершенно несовпадающие способы существования Бонда и Смайли в мире — удовольствие и эскапизм против самоанализа и философских мук — представляют собой две совершенно разные психологические реакции не только на работу, которую они делают, но и на момент истории, в котором они оказались.
Взгляд на Англию
(«Скайфолл» — пожалуй, самый лекарреевский из всех фильмов бондианы. Фото: Francois Duhamel)
Бонд и Джордж Смайли были выкованы в рушащихся останках Британской империи, когда шла холодная, парализующая война. Решением Флеминга было бегство от реальности: в 1952 году, когда Британия была охвачена жесткой экономией и нормированием, он опубликовал роман «Казино Ройяль» (Casino Royale). Его гламурный герой, захватывающие боевые сцены и солнечный блеск Ривьеры были тем тонизирующим средством, которого так жаждала уставшая нация, и роман был распродан в течение месяца.
В своем первом романе 1961 года «Зов мертвых» (Call for the Dead), напротив, Ле Карре глубоко зарылся в национальный невроз павшей великой державы и оставался там до конца своей карьеры. Возможно, дополнительные 10 лет дистанции от катаклизмических событий первой половины двадцатого века позволили ему увидеть перспективу, недоступную Флемингу.
Смайли воплотил собой империю в том виде, в котором она оказалась сейчас: стареющая, уродливая, носящая рога от более молодых мужчин, в то время как Бонд, казалось, решительно повернулся спиной к будущему и создал ностальгическое видение идеального английского джентльмена. Но трещины под фасадом никогда не остаются незамеченными, особенно в его последних воплощениях.
В «007: координаты Скайфолл», блестящем фильме Сэма Мендеса 2012 года, самом лекарреевском из всех «Бондов», злодей в исполнении Хавьера Бардема подводит «Агента Два Ноля» к зеркалу: «Посмотри на себя. Едва держишься на ногах благодаря таблеткам и выпивке». «Не забывайте о моей жалкой любви к родине», — добавляет Бонд Дэниела Крейга.
Будучи если и не птицами одного полета, два современных литературных шпиона были, безусловно, обитателями одного климата.
Они оба пришли с холода.
[Перевод, источник: The Telegraph]
https://t.me/oldfag_tv — пожалуй, лучший в рунете авторский блог о том, что раньше кино было лучше
Итак, наступил сентябрь, и можно наконец начинать обратный отсчёт до премьеры «Не время умирать (No Time To Die) — 25-го фильма о Джеймсе Бонде, переносить который дальше уже некуда: российская премьера состоится 30 сентября.
Поскольку отнюдь не каждый франчайз доживает аж до двадцати пяти фильмов, о бондиане мы будем говорить весь месяц. Точнее, не просто о бондиане, а прежде всего о людях в ней: вас ждут рассказы об актёрах, режиссёрах, продюсерах и, разумеется, об «отце» Бонда — бывшем разведчике, писателе Йене Флеминге.
С него и начнём, рассказав о том, как рискованные операции, которые Флеминг разрабатывал для военно-морской разведки, нашли своё воплощение в наиболее эпатажных приключениях агента 007.
(Шон Коннери в фильме «Шаровая молния» (Thunderball). Фото: Rex)
Перед тем, как начать писать романы о Джеймсе Бонде, его создатель Йен Флеминг работал «за кадром» в военно-морской разведке. Однако, согласно новой биографии, Флеминг «отчаянно хотел стать частью действия» во Второй Мировой Войне. Не стоит удивляться тому, что после публикации романа «Казино Ройяль» (Casino Royale) в 1953 году Флеминг косвенно проживал жизнь Бонда.
Считается, что в основе этого персонажа лежат различные действительно существовавшие герои, такие как родной брат Флеминга Питер, а также офицер разведки Патрик Дэлцел-Джоб (Patrick Dalzel-Job) (хотя сам Дэлцел-Джоб не был с этим согласен. «Я никогда не читал ни одной книги и не видел ни одного фильма про Бонда. Они не в моём стиле», — утверждал он, — я всегда любил лишь одну женщину и никогда не любил выпить»).
Однако Флеминг наделил Бонда множеством своих собственных черт и слабостей: «своей любовью к женщинам, автомобилям, выпивке, еде и экзотическим местам», — утверждает Эдвард Эйбл Смит (Edward Abel Smith), автор новой книги о Флеминге. Он также сделал Бонда экшн-героем, которому не препятствовали собственные физические ограничения Флеминга, вызванные необузданным пристрастием к алкоголю и курению.
«Флеминг хотел создать персонажа, который наслаждался бы жизнью так же, как он сам — выкуривая по 70-80 сигарет в день, выпивая бутылку джина, не занимаясь физическими упражнениями, но при этом оставаясь в отличной физической форме», — говорит Эйбл Смит, — «таков был герой, которого создал Флеминг».
Книга Эйбла Смита под названием «Вдохновение Йена Флеминга» (Ian Fleming's Inspiration) документирует, как, помимо вдохновения для самого персонажа, пережитое Флемингом — в частности, в военно-морской разведке — стало источником вдохновения для действия в 12 романах и бесчисленных рассказах о Бонде. Рассказывая историю жизни Флеминга, книга документирует события, места и людей, которые повлияли на формирование характера и приключений Бонда.
(Йен Флеминг в ходе своей службы офицером британской военно-морской разведки)
Родившись в 1908 году, перед тем, как попасть в дивизион военно-морской разведки в 1939 году, Флеминг успел поработать журналистом Reuters, банкиром и биржевым маклером. Он был зачислен в резерв добровольцев Королевских Военно-морских сил и быстро дослужился до капитан-лейтенанта.
Будучи правой рукой адмирала Джона Генри Годфри, ставшего одним из прототипов «М», Флеминг поддерживал связь между Королевскими ВМС и Управлением специальных операций (УСО), а также работал с Объединенным комитетом разведывательных служб. Он также был ответственным за разработку планов операций разведывательных служб и работал над Trout Memo — перечнем из более чем 50 идей для запутывания и введения в заблуждение противника.
Среди этих идей была операция «Начинка для пирога» (Operation Mincemeat), которая была реализована во время вторжения на Сицилию в 1943 году. На берег Испании был подброшен труп, при котором были бумаги, описывавшие фальшивый план вторжения в Грецию. Это позволило обхитрить немцев, которые перебросили войсковое подкрепление в Грецию и на Сардинию.
Но от того, чтобы присоединиться к действию, Флеминга удерживало не только плохое здоровье. По воспоминаниям в книге Смита, адмирал Годфри говорил: «Йен был человеком, попадания которого в руки врага просто нельзя было допустить, потому что он был посвящен во всё».
Вот какие события легли в основу пяти сюжетов Флеминга о Джеймсе Бонде.
«Вид на убийство» (A View To A Kill), 1960 год
По книге: Бонда отправляют расследовать убийство связного на мотоцикле на севере Франции. Там он обнаруживает трёх наёмных убийц в подпольном баре. Из коллекции рассказов «Только для ваших глаз» (For Your Eyes Only).
Источник вдохновения: хоть не будучи столь же несуразной, как её киношная версия (в которой морщинистый Роджер Мур сражался с врагами на вершине моста Золотые Ворота, Эйфелевой башни, и с Грейс Джонс), согласно Эйблу Смиту, история всё же казалась некоторым читателям слишком преувеличенной.
(Роджер Мур в фильме «Вид на убийство», 1985 год)
«Однако с моей точки зрения, она наиболее близка к правде», — утверждает он, — «если уж на то пошло, то версия с Бондом более тупая. Я был потрясен реальностью этой причудливой и безумной миссии, которую планировал Флеминг».
В то время, когда союзники боялись, что Гибралтар может пасть перед немцами, Флеминг помогал разрабатывать многослойную операцию «Золотой Глаз» (Operation Goldeneye) (звучит знакомо, не так ли?), которая включала в себя операцию «Исследователь» (Operation Tracer) — план спрятать шестерых человек внутри Гибралтарской скалы, где они смогли бы шпионить за судами, проходящими по Средиземному морю и через Гибралтарский Пролив.
Для миссии были отобраны шесть человек, а внутри скалы был построен бункер. Были составлены планы для продовольствия, обеспечения электропитания (с помощью педальных генераторов) и психологических последствий совместного пребывания в условиях ограниченного пространства.
В течение двух месяцев отобранные солдаты практиковались в шпионаже в устье Темзы, затем были переброшены к Гибралтару, где находились в готовности ко вторжению.
«Это был достаточно безжалостный план», — говорит Эйбл Смит, — «у них был запас провизии на год. Однако Флеминг знал, что если Гибралтар падёт, то крайне маловероятно, что силы союзников смогут их забрать в течение года. Он приговаривал этих людей к смерти. Однако планы Гитлера изменились, он пошёл на Советский Союз, поэтому миссия так никогда и не состоялась».
(Йен Флеминг в 1964 году. Фото: Getty)
«Из России с любовью» (From Russia, with Love), 1957 год
По книге: в пятом романе о Бонде СМЕРШ планирует ликвидировать Бонда (и запятнать его репутацию, словно смерти недостаточно), соблазнив его фальшивой советской перебежчицей, красавицей Татьяной Романовой, и криптографической машиной «Спектор».
Источник вдохновения: «Знания Флеминга о том, как выглядела шифровальная машина и как она работала — вот вся база для "Из России с любовью"», — утверждает Эйбл Смит, — «Значительную часть своей военной карьеры Флеминг работал с людьми типа Алана Тьюринга в Блетчли-Парке, пытаясь захватить такие машины — не обязательно "Энигму", но её военный эквивалент».
Флеминг планировал операцию «Без пощады» (Operation Ruthless), сложную схему захвата германского военно-морского судна и шифровальной машины на нём. План был непрост: замаскировать группу британцев под немецких пилотов, отправить их на захваченном аэроплане Люфтваффе и специально разбить его в районе пролива Ла-Манш, чтобы экипаж спасло ближайшее немецкое судно; перебить команду судна, захватить его и шифровальную машину на его борту.
(Шон Коннери и Даниэла Бьянки в фильме «Из России с любовью»)
Этот сценарий был настолько абсурдным («дерзким и потенциально небезупречным», пишет Эйбл Смит), что даже Бонд подумал бы дважды, прежде чем взяться за него. «То, что придумал Флеминг, было равносильно изощренной форме пиратства», — пишет Эйбл Смит. Когда план был передислоцирован с пролива Ла-Манш на побережье Портсмута, из-за погодных условий Тьюринг ошибочно посчитал, что операцию отменили. Представитель ВМС написал Флемингу, что Тьюринг и его коллега по взлому кода Питер Твинн выглядели «как гробовщики, у которых свистнули хороший труп».
Позже Тьюринг, разумеется, получит машины в свои руки, но не благодаря операции «Без жалости», которая была отменена. «В конечном счёте, главной проблемой, послужившей причиной отмены амбициозной операции, стало то, что в Ла-Манше не нашлось подходящей добычи», — пишет Эйбл Смит.
«Лунный гонщик» (Moonraker), 1955 год
По книге: Не следует путать с событиями киноверсии (Роджер отправляется в космос). В третьем романе Бонд знакомится с сэром Хьюго Драксом, создателем ракетной программы «Moonraker» — модернизированной ракеты ФАУ-2, предназначенной для защиты Великобритании от Советов. Но на самом деле Дракс является закоренелым нацистом и при помощи своей ракеты собирается уничтожить Лондон.
Источник вдохновения: как подробно описано в книге Эйбла Смита, расследование дела Дракса знаменует собой первую настоящую попытку Бонда работать под прикрытием в качестве двойного агента. Сам Флеминг сыграл совсем небольшую роль в подвигах настоящего двойного агента — профессионального преступника и шпиона Эдварда Чепмена, известного как агент Зигзаг.
(Эдди Чепмен, он же Агент Зигзаг. Фото: Getty)
Чепмен находился в тюрьме в Джерси, когда туда вторглись нацисты, и предложил свои услуги в качестве шпиона абверу (немецкой разведке). Но он перешел на сторону союзников и действовал под прикрытием Комитета XX (он же «Двойной крест» или «Комитет двадцати»).
Когда немцы начали запускать свои крылатые ракеты ФАУ-1 длиной почти 30 футов (9 метров) с реактивными двигателями по Лондону (они также назывались «жужжащими бомбами» или «каракатицами» из-за издаваемого ими звука), Чепмен докладывал своим немецким кураторам о повреждениях и точности ФАУ-1. Он передавал ложные сведения, в результате чего большинство ФАУ-1 падали в пригородах и сельской местности, а не в центре Лондона.
Эйбл Смит сравнивает это с тем, как Бонд спасает Лондон в «Лунном гонщике», когда меняет координаты в ракете Moonraker.
(Крылатая ракета ФАУ-1 в музее в Пенемюнде. Фото: Reuters)
В конце войны подразделения 30AU и T-Force захватили в плен немецкого инженера-ракетчика, доктора Хельмута Вальтера. «Доктор Вальтер» появляется и в «Лунном гонщике» — возможно, он является одним из тех нацистских учёных, на которых после войны претендовали американцы или британцы.
Флеминг отлично знал, какова разрушительная сила ФАУ-1. Его девушка, Мюриэль Райт (Muriel Wright), погибла в ходе воздушного налёта — возможно, это послужило источником вдохновения для сюжетного хода с гибелью жены Бонда, Трейси. «Горе [Флеминга] по-настоящему впервые вылилось в слова лишь в романе "На секретной службе Его Величества"», — пишет Эйбл Смит.
Шаровая молния (Thunderball), 1961 год
По книге: Бонд отправляется на Багамы в поисках украденного ядерного оружия, которое оказывается на судне, принадлежащем второму лицу организации СПЕКТР — Эмилио Ларго. Бонд возглавляет команду атакующих в подводном сражении.
Источник вдохновения: несмотря на то, что это произведение, в сущности, является новелизацией совместно написанного и неспродюсированного сценария (который привёл к долгим годам судебных разбирательств с соавтором Кевином МакКлори и появлению неофициального фильма бондианы «Никогда не говори никогда» (Never Say Never Again)), в основу «Шаровой молнии» лёг личный опыт Флеминга.
В 1942 году Флеминг собрал отряд коммандос, 30 Assault Unit, задачей которой было продвигаться в авангарде союзнических войск и добывать разведывательные данные противника — на сайте 30AU они описываются как «оборудование, документы, или коды или персонал противника» — до того, как противник сможет уничтожить любые доказательства.
(Фрагмент подводного сражения из фильма «Шаровая молния»)
30AU принимала участие в операции «Факел» (Operation Torch) в ноябре 1942 года, вторжении во французскую часть Южной Африки, и операции «Хаски» (Operation Husky) в июле 1943 года, вторжении на Сицилию в июле 1943 года (которой помогла уловка в виде разработанной Флемингом операции «Начинка для пирога»), а также в операции «Оверлорд».
«В "Шаровой молнии" очень много сражений происходит под водой», — говорит Эйбл Смит, — «Флеминг отправлял своих коммандос на тренировки для сражений под водой. Итальянцы были известны своими подводными технологиями — облик судна в "Шаровой молнии" вдохновлён судами итальянских ВМС. Поэтому Флеминг считал, что они должны быть соответствующим образом тренированы для любых водолазных работ или ночных нападений на порты».
В «Шаровой молнии» также впервые появляется заклятый враг Бонда Блофельд — пример склонности Флеминга вводить в свои истории людей, которых он знал. «Он добавлял в свои книги своих друзей — или тех, кто ему не нравился», — утверждает Эйбл Смит, — «Отец Генри Блофельда, комментатора крикета, учился в школе вместе с Флемингом, и, как известно, Флеминг с ним не ладил».
Другим другом, который появился в книгах, стал Ноэл Кауард. Флеминг использовал Кауарда как основу для Доктора Но и написал Кауарду с вопросом, хочет ли тот сыграть роль в фильме.
По словам Эйбл Смита, «Кауард ответил: "Ответ на Доктора Но — нет, нет, нет, нет, нет". Он не хотел носить металлические руки!».
«Живёшь только дважды» (You Only Live Twice), 1964 год
По книге: Бонд отправляется в Японию, где находит Блофельда, прячущегося в «Замке смерти». Бонд переплывает реку и взбирается на стену высотой 200 футов (ок. 60 метров), чтобы пробраться в замок. Он попадает в плен, однако затем ему удаётся задушить своего заклятого врага.
Источник вдохновения: Эйбл Смит сравнивает сюжет бондианы с проникновением в замок с операцией «Почтмейстер» (Operation Postmaster), планом, который Флеминг разработал в январе 1942 года для того, чтобы захватить три корабля, пришвартованные на острове Фернандо По — испанской территории Западной Африки. Одним из них командовал капитан Шпехт, который, как сообщалось, передавал информацию о передвижении кораблей союзников.
Под началом майора Гаса Марча-Филлипса (кодовое имя «агент W.01» — W означало Западную Африку (West Africa), а 01 — «лицензирован и обучен убивать») группа из 12 солдат под названием Maid Honor Force (по имени их траулера Maid Honor из Бриксхема) отправилась в путь из Пула.
(Юнис Гейсон и Шон Коннери в фильме «Живёшь только дважды». Фото: Rex)
Флеминг убедил главу УСО, генерал-майора сэра Колина МакВина Габбинса — в книгах известного как «М» — дать операции зелёный свет и, согласно книге, «тянул за ниточки» из Лондона.
14 января 1942 года экипажи судов, ставших мишенью для нападения, завлекли на вечеринку-приманку и напоили, а команда Марча-Филиппса, усиленная нигерийцами, вошла в док на двух буксирах, высадилась на суда и отбуксировала их прочь. Сам рейд занял всего 35 минут.
Пьяный Шпехт в ярости затем пытался вломиться в британское консульство. Как описывает Эйбл Смит, Шпехт ударил вице-консула Годдена, который дал сдачи — настолько сильной, что Шпехт упал, порвав штаны и испачкавшись.
[Перевод, источник: The Telegraph]
https://t.me/oldfag_tv — пожалуй, лучший в рунете авторский блог о том, что раньше кино было лучше
Сижу, думу думаю, на глаза попадается тюбик клея:
Глаз зацепился за "Bonds in Second". Тут же вспомнил агента 007.
И сразу же понял, что не знаю, что это за слово, не встречалось оно ранее (в школе не рассказывали, а если и рассказывали, то я был где-то в другм месте). Обратился к великому и могучему...
Вики утверждает: "Флеминг, сам заядлый любитель наблюдения за птицами, имел одноименную книгу орнитолога Джеймса Бонда в своей библиотеке. В своём интервью изданию «Ридерз Дайджест» Ян Флеминг отметил, что он нуждался в простом и нейтральном имени — «тупой анонимный инструмент правительства, нейтральная фигура, окружённая экзотикой». Орнитолог Джеймс Бонд был весьма недоволен, что его всё время сравнивают с его тёзкой, литературным героем. В феврале 1964 года орнитолог Джеймс Бонд навестил Флеминга в его поместье на Ямайке. В качестве компенсации писатель подарил знатоку птиц свой новый роман о Бонде с посвящением — To the real James Bond from the thief of his identity (Настоящему Джеймсу Бонду от похитителя его личности)."
Интересно, что сам автора не вдавался в такие тонкие материи говорящего имени (фамилии) при выборе имени главного героя серии своих романов. Пост не несёт какой-то сверх новой информации, но если есть я, который узнал это на 4ом десятке, возможно есть ещё кто-то, для кого это тоже будет инетресно.
Перед тем как заняться литературной работой британский писатель Ян Флеминг служил в военной разведке Великобритании. Его главный персонаж Джеймс Бонд собирательный образ нескольких реально существующих британских шпионов, а вот история происхождения кодового имени Бонда 007 гораздо интересней.
В 1558 году трон Англии заняла королева Елизавета I. Придворным врачом, астрологом и фокусником правительницы стал математик Джон Ди, которого многие современники обвиняли в колдовстве и занятиях алхимией. Именно он предложил Елизавете геополитическую концепцию “Зеленой империи”, по которой для достижения мирового господства Англия должна контролировать Северную Америку и Северную Евразию (Россию).
Джон Ди был доверенным лицом Елизаветы I и по ее зданию занимался шпионской деятельностью во Франции, Испании и Центральной Европе. Донесения, которые предназначались только для Елизаветы он подписывал кодом 007. Два нуля – глаза королевы, а семерка - счастливое число в нумерологии. Находчивый Ян Флеминг передоверил код своему Джеймсу Бонду
Взято с телеграм-канала Мертвая голова. Верю в силу ружья и книги.
В картине сыграют Дэниел Крэйг, Рами Малек, Ана де Армас и другие.
Режиссёрское кресло занял Кэри Фукунага («Настоящий детектив»).
Премьера 8 апреля следующего года.
«Бонда 25» активно снимают в Лондоне, и по этому поводу съёмочная группа опубликовала несколько фото и видео с площадки, а также первый официальный кадр.
Он больше напоминает не промо фильма, а рекламу костюма, часов или очков.
Снимок сделан во время работы на съёмочной площадке в Лондоне, рядом с винтажным Aston Martin V8. Эту же модель можно было увидеть в 15 фильме о Бонде — «Искры из глаз».
В честь этого прекрасного никому не нужного события предлагаю желающим испробовать классический бондовский коктейль (придуманный Флемингом на страницах романа «Казино рояль»): три части английского джина, одна часть водки, половина части вермута, хорошенько встряхнуть в шейкере со льдом, а несмешивать, и добавить длинную и тонкую спираль лимона. Ниче так, я пробовал.
Тага-бум-тсссссс! Решил на неделе стримчик замутить, буду рисовать онлайн в прямом эфире в инстаграме, о точном времени сообщу в tele.gg/desvvt
