Все случаи - личный опыт (а не «Мне рассказывали» или «Я смотрел по телевизору»). И я рад, что увидел настоящих японцев!
Итак, какие же они?
Сегодня мне прям повезло: я проспал остановку на поезде. И проехал треть острова в другую сторону. Что в итоге? Без лишних комментариев, кондуктор на обратном направлении со словами «Дайджобу» пропустил в поезд. Без требования купить новый билет.
Другой сегодняшний пример: приехал я значит в ближайший городок Токачи-Щимизу (напоминаю, что действия происходят на Хоккайдо, подробнее в нашей телеграмм группе «Слово самурая» https://t.me/slovo_samuraya ). Нужно было купить сироп от кашля (как известно сейчас в Азии многие приболели) для коллеги по работе. Так вот: захожу в ближайшую аптеку (тут не часто бывают туристы, поэтому сразу же спросили про страну, сказал, что «Из России», они сразу же включили переводчик на русский и решили обзвонить другие аптеки (потому что у них были только таблетки). И нашли! В следующий раз обязательно занесу им матрешку (не зря же привез целый чемодан с Российскими сувенирами).
Ну и не обойду стороной и коллег, ради которых приходится ехать аж в другой город за лекарствами.
Купил я как-то сим-карту (не номер, а чисто интернет). Оказалось, что это целый квест по установке и подключению этой услуги! Час сидели, мне уж неудобно было. В итоге интернет заработал только на следующий день, что несказанно и искренне обрадовало потомка самураев!
Есть еще множество примеров, но об этом, пожалуй, в следующий раз, а пока поделитесь вашими историями (и конечно же подпишитесь на наш телеграмм канал «Слово самурая» https://t.me/slovo_samuraya ).
P.s. Это водитель автобуса, который решил подбросить до ближайшей остановки, когда на улице было полное дубео-холодео.
Всем спасибо за внимание, жду ваших реакций и подписок 😉
Японский остров Хоккайдо по климату и природе во многом похож на Россию (это неоднократно отмечали подписчики в нашей телеграмм группе «Слово самурая» https://t.me/slovo_samuraya ).
Для наглядного сравнения сезонов давайте сопоставим горные локации в летний и зимний периоды.
Высота туристической инсталляции «Железный трон» летом
и зимой.
Качество деревянных сооружений: проверено временем 👍 !
Размер мороженого (без изменений).
Селфи (найдите пару отличий).
В целом, Хоккайдо прекрасен в любой сезон. Главное подобрать правильный дресс-код и подписаться на нашу телеграмм группу «Слово самурая» https://t.me/slovo_samuraya 😉
Зимой встреча с животными - большая редкость, хотя иногда бывают и исключения (главное, чтобы это были не медведи). Больше интересных моментов жизни и работы в Японии в нашей телеграмм группе «Слово самурая» https://t.me/slovo_samuraya .
В свое время известный российский музыкальный проект «Тату» произвел в Японии настоящий фурор: японцы в возрасте 25+ до сих пор помнят известные хиты «Нас не догонят» и «Я сошла с ума».
К чему это я? На нашей работе мы организуем музыкальные караоке вечера: для этого используется специальная японская караоке машина (не просто видео с ютюба, а заранее записанные в систему композиции).
Однажды я в шутку решил проверить, есть в списке произведения Тату. К моему удивлению, там оказался целый альбом, причем на русском!
Пример текста с переводом на японский можно частично заценить на видео в начале статьи, полное видео - на нашем телеграмм сообществе «Слово самурая» https://t.me/slovo_samuraya .
Также, к слову, среди русских исполнителей есть и Орига (то есть Ольга, но не забываем, что буква «Л» у них меняется на «Р»).
Итак, какова же реакция японцев? За один раз исполнения песни «Нас не догонят!» на сцене, любой зритель, независимо от страны, с легкостью заучивает припев (на нашем телеграмм сообществе «Слово самурая» есть как минимум три видео, где мои японские друзья поют эту песню со мной и без меня). На второй и последующие разы со мной на сцене уже зажигает моя группа поддержки.
Так что если будете в Японии - обязательно блесните своими музыкальными талантами, песни здесь любят!
Если вам интересно больше интересных моментов жизни, работы и путешествий в Японии - подписывайтесь на https://t.me/slovo_samuraya 😉 !
Так получилось, что я нашел работу мечты https://t.me/slovo_samuraya в долине малых городов на Хоккайдо: зимой сюда приезжают туристы кататься на лыжах, а летом - спасаться от знойной жары.
Но как бы не была заманчива жизнь на природе, нам по прежнему нужна цивилизация. Самый близкий городок - Щинтоку:
Здесь есть магазин:
Парикмахерская (это, конечно, особый вид искусства, дайте знать, если интересно, многим будет полезно узнать об уровне сервиса):
Летом здесь можно бесплатно брать велосипед (но нужно приходить со своим шлемом и возвращать ключи до 17:00):
И летом, и зимой, на улицах почти не заметно местных жителей. Иногда вообще складывается впечатление, что город пуст:
В Щинтоку (как и в большинстве городов Японии) есть свои культурные и исторические достопримечательности:
И даже готовится новогодняя елка:
А если проголодаетесь, можно подкрепиться уличным фастфудом (я такое не ем, выбор за вами):
Летом нередко в таких малых городах можно встретить медведей (особенно поднимаясь на местную гору, которую часто можно увидеть на моих публикациях в телеграм канале «Слово самурая» https://t.me/slovo_samuraya ).
Конечно, в малых городах спокойно и уютно, но все же люди стремятся найти более перспективную работу, пользоваться всеми благами цивилизации (кафешки, шопинги, кинотеатры и т.д.). Вывод: путешествуйте, сравнивайте, только на личном опыте можно понять, где комфортнее всего. Больше фото и видео моих японских фото / видео заметок можно найти в нашем сообществе «Слово самурая», подписывайтесь https://t.me/slovo_samuraya !
В Японии летом стоит практически испепеляющая жара, и только климат острова Хоккайдо позволяет наслаждаться сезоном. Мы прожили в главном городе префектуры, Саппоро, больше полутора месяцев, и каждые выходные выезжали из города: на термальные курорты и озера или в другие города.
Так, одни выходные мы провели на озере Тойя. Из Саппоро до города огибающего берег Тойи можно добраться на автобусе за два с половиной часа. Билет на автобус лучше покупать заранее: в кассе или онлайн, например, на willer-travel.
Внимательно выбирайте конечную станцию. В среднем подойдет выход на автовокзале города, но ориентируйтесь на адрес отеля или квартиры.
В центре озера возвышается остров, до которого ходят паромы. Многие посетители берут с собой хлеб и бросают с палубы его крошки птицам, а те ловят его в полете, следуя за судном.
По прибытию на остров берите карту, отмечайте в журнале время старта и выбранный маршрут и выдвигайтесь в трейл! Мы выбрали полный круговой маршрут на 7,6 километров.
Карта пешеходных маршрутов по острову Nakajima
Обратный паром уже включен в стоимость вашего билета до острова, поскольку это единственный транспорт, курсирующий по маршруту.
Когда вернетесь на берег, обратите внимание на ванночку с горячим источником. Очень приятно после длинного трейла по острову опустить ноги в расслабляющую воду богатую минералами. Таких ванн несколько по городу, температура воды в них может отличаться, но все они общедоступные, бесплатные. Кстати, ванночки есть не только для ног, но и для рук. Написала это сейчас и подумала, что было бы здорово приехать сюда зимой, когда все вокруг белоснежное и чистое голубое небо отражается в глади незамерзающего озера.
Другой активностью на Тойе может стать 40-километровый вело-заезд вокруг озера. И на второй день мы арендовали велосипеды здесь и покатились. На круговом маршруте есть несколько точек для остановок. Например, парк Юкимодо. Если проголодаетесь, перекусить можно будет неподалеку в кофейне.
Карта вело-маршрута.
Однако самой потрясающей остановкой стал для нас не отмеченный на карте и примеченный сквозь гущу деревьев спуск к воде. Проехав примерно четверть пути, мы пробрались к берегу, переоделись в купальник и плавки и нырнули. День был жарким, потоки подземных источников согревали воду озера, плыть было большим удовольствием. После того случая, я каждый раз в обязательном порядке бросала в рюкзак полотенца и в чем поплавать. И надо сказать, пригождалось!
Чтобы больше узнать о Тойе, посетите visitor center и ознакомьтесь с небольшой, но информативной экспозицией музея. Меня впечатлили несколько фактов. Рядом с озером находится активный вулкан Усу, годы последних извержения которого это 1910, 1977 и 2000. В последнем извержении пепел покрыл прилегающие территории. Однако, все было очищено и восстановлено. И хотя ущерб сельхоз-угодьям был значительным из-за слоя пепла, постепенно он стал источником минеральных удобрений для почвы.
Также надо сказать, что человеческих жертв удалось избежать. Эвакуация жителей была проведена более чем своевременно, поскольку властям удалось заранее предсказать извержение благодаря наблюдению за вулканической активностью и предупредительным системам.
Сейчас район стал частью Геопарка ЮНЕСКО. Были разработаны маршруты для туристов и исследователей и зоны, где можно безопасно наблюдать последствия извержения.
Что касается наших выходных на озере, то они завершились масштабным салютом, сверкающим над озером. В летний период салюты длительностью до 20 минут можно наблюдать каждый вечер. Фейерверки запускают с движущихся барж, плавающих по озеру, и наблюдать шоу можно из разных точек побережья или с парома.
В завершение я бы рекомендовала чудесное видовое кафе Blossom Coffee, расположенное в отеле Toyako Manseikaku. Мы жили в апартаментах неподалеку и приходили сюда на завтрак, отдавая предпочтение круассанам с тунцом - они отличные!
Летом 2024 года мы провели на Хоккайдо больше месяца, и хотя продолжали работать, смогли достаточно глубоко изучить главный город префектуры, Саппоро, и окрестности. Делюсь избранными точками и рекомендациями!
Гора Moiwa На вершину горы можно подняться на подъемнике или пешком. Мы пробовали оба варианта, и даже если вы предпочтете первый, я очень рекомендую спускаться пешком. Главное – надевайте удобную обувь, подходящую на хайкинга. Станция канатной дороги - здесь. Начало пешеходного маршрута к вершине - здесь.
А еще обратите внимание: большинство местных ходит в горы с привязанными к рюкзакам или одежде колокольчиками, они нужны для того, чтобы ваше присутствие было слышно медведям. Колокольчики можно купить в спортивном или туристическом магазине, в крупных сувенирных и иногда попросить в отеле.
Ботанический сад Университета Хоккайдо На территории сада также есть несколько музеев, в частности этнографический, где можно познакомиться с культурой коренных северных народов: айнов, нивхи, уильта.
Музей Университета Хоккайдо Несколько увлекательных экспозиций: окаменелости, минералы, чучело мамонта и прочее – в невероятно красивом величественном здании Университета. Кроме того, надо сказать, что нам очень нравилась атмосфера вокруг, в тенистых аллеях территории университета можно отдохнуть от жары, перекусить в Seicomart, студенческой столовой или кафе. [Вход в музей бесплатный]
Odori парк Место проведения сезонных мероприятий. На одном конце краеведческий музей, на другом Теле-башня со смотровой площадкой. От башни можно пройти вперед и свернуть к небольшому парку Sōseigawa, тянущемуся вдоль канала.
Nakajima парк Большой приятный парк с озером и красивым японским садом. Когда жили в квартире вблизи этого парка, вечером брали ужин с собой и ужинали среди гортензий.
Sin an ju Чай и другие напитки с тапиокой в одном из концов торговой улицы. Тапиока крупнее и вкуснее, чем я пробовала где-либо раньше. Можно отрегулировать сладость и количество льда или выбрать кусочки желе вместо шариков тапиоки.
PROTEIN BOWLサッポロファクトリー店 Очень вкусные питательные смузи и боулы. Я брала смузи с яблоком и кейлом и в другой раз – с бананом. Яблочный смузи был освежающим, а банановый насыщенным, питательным и с хрустящими ягодами годжи. Супруг брал здесь салат боул с ростбифом и остался доволен. Хочу отметить, что это кафе расположено в интересном торговом центре Sapporo Factory Atrium: здесь очень много спортивно-походных магазинов. С одной стороны от торгового центра – площадь с зданием из красного кирпича и с дымоходом, бывшим в прошлом частью пивной фабрики; а с другой – небольшой мемориал. Кстати, в другом здании фабрики расположился Музей пива с бесплатным посещением или экскурсией с дегустацией за отдельную плату.
SALVATORE CUOMO & BAR Susukino В этом итальянском ресторане при отеле мне очень нравилась Santa Lucia с морепродуктами и маргарита. Муж отметил, что здесь хорошие апероль и пиво "на кране".
Atelier Morihico Неплохое место для завтраков: горячие сендвичи и кофе. Целенаправленно идти не стоит, но если оказались рядом, то вполне.
Пекарня LOOP Бублики и круассаны по пути из центра к Маруяме.
Nijo Рыбный рынок, где также есть кафе. Ориентируйтесь на загруженность мест, личные предпочтения по меню, ценам, антуражу. Правда, если в планах есть поездка в город Хакодате, то поход на рыбный рынок стоит приберечь для этого города :)
Jozankei Живописный район, расположенный в долине реки, меньше чем в часе езды на машине от Саппоро, известный своими термальными источниками. Горячие источники используются как в частных рёканах, традиционных гостиницах, так и в общественных ванночках в городе. Огромное удовольствие после подъема по одной из троп опустить ноги в расслабляющую горячую воду.
Арендовать велосипеды можно здесь. И там же - записаться на рафтинг и каякинг или взять в аренду сапы.
Жарким августовским днем колесили в окрестностях Jozankei
Наше небольшое видео, снятое с дрона во время каноинга на краю водопада в Jozankei.
А на сайте курорта можно узнать о предстоящих фестивалях и разнообразных активностях, скачать брошюру и карту, ознакомиться с маршрутами пешеходных троп и выбрать локации для посещения.
Здесь наглядно видно, как насыщен Jozankei и как подробно наполнена карта.
В городке достаточно приятных ресторанов, кафе и кофеен, не говоря уже о хорошей готовой еде в комбини, так что я напоследок выделю только Locale JZK Soft Cream & More Мороженое здесь делают из сливок небольшой местной grass-fed фермы, и предлагают попробовать его как с классическими, так и с интересными топпингами, например, с голубым сыром с плесенью. Также можно взять яблочный пирог или горячий тост с джемом и арахисовой пастой.
Яблочный пирог и мягкое мороженое с фисташкой в Locale JZK Soft Cream & More в Jozankei
