Главное, бочок ему не подставлять [ФЕЙК]
Нашёл беднягу возле леса, ел мёртвого оленя на обочине дороги. Ошейника нет, и он немного резковат.
Посадил в машину, возьму на передержку. Пожалуйста, поделитесь этим, чтобы найти его хозяина!
Coubы разное
Небольшая подборка переводов - 102
Подъехали картинки с sympa-sympa.com
____________________
1. Теплый денек в Таллахасси, Флорида, Соединенный Штаты.
____________________
2. Мой пес впервые видит меня, после того как ослеп, но теперь мы надели ему контактные линзы.
____________________
3. Настало время обновить мой кожаный кошелек...
____________________
4. Моя невеста разрешила опубликовать один из ее неудачных образов.
____________________
5. Я думаю, что сыну понравился кот, которого мы взяли.
____________________
6. Водитель грузовика раздавил мою посылку.
____________________
7. До покупки коврика для мышки
____________________
8. В 2007 я любил Матрицу, уважал женщин и ложился спать поздно.
____________________
9. Любимая игрушка Чарли похожа на него, как две капли воды.
____________________
10. Когда старый принтер отказывается работать
____________________
11. Я заменил подушечки в наушниках, после трех лет использования...
____________________
12. Мне казалось, что я выгляжу красивой вот так.
____________________
13. Я почти закончил...
____________________
14. Разделочная доска в ресторане, после 5 лет использования
____________________
15. Моим платьем на выпускной было синтетическое кимоно, которое я купила в Диснейленде, потратив на него все свои сбережения.
____________________
Моя группа с остальными переводами, оригинальным текстом и картинками: https://vk.com/interestingforeignstories
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.
Небольшая подборка переводов - 99
____________________
2. Как правильно надевать свою маску.
____________________
3. Я нашел эту старую коробку с бритвами, когда убирался в подвале.
____________________
4. Он постоянно лижет наш кофейный столик, показывая, что я тоже должен попробовать и убедиться, как это вкусно.
____________________
5. Хотдог с соусом чили и макаронами с сыром.
____________________
6. Дамы и господа, это президент нашего мясокомбината рассказывает о мерах безопасности на производстве во время пандемии.
____________________
7. Нашел во время уборки на заднем дворе. Вес около 3 кг. Похож на шрапнель МК1. Снаряд первой мировой войны, производимый во Франции и используемый союзниками.
____________________
8. Рокси: прыгает через окно, чтобы атаковать почтальона, но прячется под кроватью, когда в дом залетает муха.
____________________
9. Я готовила курицу с базиликом по-тайски, но когда отвернулась всего на минутку, мой брат положил туда синий пищевой краситель. Ему 19.
____________________
10. Если ты не почувствуешь запах - ты не заразишься.
____________________
11. Я учил наитупейшую собаку, из тех что у меня были, приносить газету. Я ходил с ней к обочине и поднимал газету каждое утро, уговаривая собаку отнести ее назад к дому. Когда она наконец-то начала делать это самостоятельно, я начал давать ей вкусняшку. Пока однажды утром, не обнаружил у себя газеты со всей улицы.
____________________
12. Лазанья-Сэндвич
____________________
13. Я не думаю, что она понимает значение слова "Карантин"
"Скучаю по ваааааам, спасибо карантину за этот день."
____________________
14. С тех пор как вся семья собралась дома, у нас появилась возможность провести весеннюю уборку. Убирались настолько глубоко, что раскопали несколько консервов с едой, оставшиеся после паники 2000 года. Ну и вот, 20-летняя обезвоженная брокколи.
____________________
15. Собака моего брата всегда как будто бы на войне, и использует при этом мои офисные занавески.Все эти фотографии с разных дней, но их гораздо больше.
____________________
Моя группа с остальными переводами, оригинальным текстом и картинками: https://vk.com/interestingforeignstories