Гарри Поттер и Философский камень/Тайная комната (внезапно про книги)
А вообще, отвлёкшись от "Киллербота" (ну и "Дюны", чего уж там - сложно у меня с ней складывается уже четверть века), я начал читать кое-что другое. Есть у меня один незакрытый гештальт со времён конца школы. Кто знает, дочитал бы тогда цикл до конца, а не остановился на четвёртом томе, что произошло бы?! А ну-как стал бы либеральным мамкиным оппозиционером!!! И Путина бы с Волдемортом сравнивал бы, а сисяна - с добрым волшебником! И в других категориях бы не мог мыслить. И начинал бы каждый свой протестный пост со слов: "Ну, это прямо как в...". Ну, в общем, вы догадались. Добрался до "Гарри Поттера". К тому же, в следующем году выходит сериал на HBO - чем не повод освежить воспоминания. Плюс решил в переводе Марии Спивак, а не старом Росмэновском, прочитать, чтобы интриги добавить. Муглы, дУмблЬдор, хогварЦ, диагон-аллея, профессор Злей, Огрид, Рон Уэсли, профессор Белка, колледжи вместо факультетов, Сверкароль Чарульд (Златопуст Локонс, ага) - местами сложно, конечно, перестроиться.
На данный момент быстренько прочитал "Философский камень" и "Тайную комнату", в этом переводе "Волшебный камень" и "Комната секретов", соответственно.
Ну, в общем, неудивительно, что либералы в восторге. Мальчик всю дорогу нарушает всё, что только можно, забивает болт на правила, скрывает правду (в "Тайной комнате" внаглую соврал Дамблдору про голоса в голове, подозрения о комнате, дневнике Реддла), а местами откровенно лжёт, дважды [пока] побеждает за счёт deus ex machina (Дамблдор такой: "О, вот это я прикольно придумал с камнем! Даже не знал, что так можно!" и он же: "О, это я прикольно придумал с фениксом! Даже не знал, что он тебя найдёт!"), все взрослые - дебилы, официальные власти, естественно, просто конченные. Поэтому взрослых, конечно, нетакусики ни во что не ставят, но за счёт них, тем не менее, Гарри, если что, дважды остаётся в живых. Ну и, несмотря на все твои косяки, за которые тебе вместе с твоими друзьями должны были дать пня под сраку, ты всё равно побеждаешь! В основном, потому что у тебя такое право по рождению. В - великолепно.
С логикой тоже беда-беда-огорчение. Например: а давайте отправим учеников в наказание за проступок в опасный лес, полный всяких тварей, где - и об этом известно! - ранили и, судя по количеству крови, с большой вероятностью убили единорога. Или: ну, вот у нас мутный препод в тюрбане ходит и смердит на весь университет. У него, кстати, был в недавнем прошлом какой-то ЗАГАДОЧНЫЙ опыт с вампирами в Румынии. Ну типа даже без привязки к тёмному лорду, должна же быть какая-то фильтрация вашего персонала. Они ж с детьми работают. На тот момент, по идее, проблем с поиском профессора защиты от тёмных искусств - слухи пошли, что место как будто бы проклято, только в финале второй книги.
Про мелочи типа: вот вам летающая метла, часть из вас (те, кто из магловских семей) первый раз такую штуку в принципе видит, полетайте-ка, сцуки, на ней - даже не упоминаю. Странно, что там и без Волдеморта Дамблдора не турнул "репрессивный" министерский аппарат ещё до событий первой книги. Такой великолепный директор, слов нет.
Квиддитч (у Спивак - "квиддиШ")- этот... За поимку снитча получаешь 150 баллов. Попадание мячом в ворота - 10 баллов. Когда ловишь снитч, независимо от счёта игра прекращается. Как по мне, так себе спорт, если вдуматься. Нужно забить в непростых условиях как минимум 15 голов, и даже в этом случае вторая команда может сыграть вничью, не попав в ворота соперников ни разу. Явно спорт девочка придумывала - можно было не скрываться за инициалами J.K., чтобы никто не догадался. А, ну и то, что все на разных мётлах летают с разными техническими исходными данными... Что, у Хогвартса нету бюджета, чтобы полусотне игроков инвентарь одинаковый раздать, пусть даже одинаково хреновый?
Или в "Философском камне" на свободу вырывается тролль. При этом одно из испытаний, которые находятся перед зеркалом желаний (или как оно там), это тролль, которого зачаровал профессор Квиррелл (там половина профессоры приложилась к разного рода препятствиям). Хм, даже не знаю, кто же высвободил тролля (это не в укор троице героев или читателю, это вопрос к Дамблдору, который, извините, чем занимался? На этом уже моменте должна была приехать тройка НКВД-Дементоров и расстрелять в застенках обоссавшегося Квиррелла).
Кстати, насчёт испытаний перед камнем - а шахматы после каждой игры восстанавливаются и насколько быстро, если да? А то ведь за несколько минут до Поттера с друзьями там прошёл Квиррелл. Ну, там всё детское в плане сложности, кроме шахмат и тролля, по сути. Тролля он убил (и, кстати, возможно тем самым обрёк себя же на гибель - Поттер, вряд ли, бы прошёл без помощи от старших), задачку на логику можно быстро разрешить, заклинания уровня начальных классов подобрать - не вопрос, но вот шахматы... Повторяю: как быстро выиграл и как они ещё быстрее восстановились?
Да и палочка Рона, которую он сломал в самом начале "Тайной комнаты", когда они с Гарри на Форде врезались в дракучую иву, остаётся поломанной до конца учебного года! Да, он её худо-бедно склеил, но она всё равно вечно неправильно срабатывала или срабатывала очень сильно с оговорками. Ну и весь педсостав такой спокойно на каждом уроке смотрит на дебила-второклассника, от которого вечно прилетает другим учащимся (и кому-то из преподаватей, по-моему, как минимум один раз) из-за плохо функционирующей палочки.
Или заклинание Добби, которое не дало Гарри и Рону попасть на платформу 9 и 3/4. Ну, допустим, кроме них больше в ту сторону никто не хотел идти. Типа настолько опоздали, что были самые-пресамые последние в очереди. Но с той-то стороны должны были маги возвращаться обратно. И что, они не могли попасть обратно? Вот прям никто? Вот прямо все вместе не смогли разобраться и разрушить заклинание эльфа-домового, если оно было настолько мощное? Я понимаю, что там всё очень быстро происходит - дело нескольких минут, но всё равно сомнительно. Опять же - ну должен быть какой-то наблюдающий со стороны волшебников около входа на платформу. Тут на обычном вокзале столько всего может произойти, а здесь ещё и куча магических кабы да авосей.
И ведь это я только-только начал "Узника Азкабана", где будет абсолютная дичь - маховик времени, который используют не для того чтобы победить главного злодея во всей вселенной, а чтобы Гермиона на занятия успевала. П - приоритеты. Или вспоминается кубок огня, в который закинули лишнюю фамилию, и вместо трёх участников решили допустить четверых. Ну а чего такого? Левое имя, лишний участник - всё нормально. В общем, жду ещё чудесных откровений, которые забылись по фильмам или которых в фильмах вообще не было. Интересно, будет ли какое-то объяснение и будет ли вообще.
Но в плане логики - это я, конечно, придираюсь. Первые книжки - всё-таки сказки. Читается всё очень хорошо, стиль Роулинг нравится - с отсылками на Диккенса, Остин, местами даже Пратчетта в плане юмора. Неудивительно, что была (и остаётся) такая популярность. Этот книжный цикл, думаю, довольно быстро закончу. Точно раньше выхода первого сезона сериала, хе-хе.