На родине мое имя не вызывает никаких проблем, но когда учился в России г. Санкт-Петербурге, всегда получался диалог из сцены Аркадий Райкина!
- как тебя зовут?
- Аваз.
- меня Анатолий, а тебя как звать?
Все потому что моем в принципе обычное имя, является странным и необычным для русских. В Китае русское имя Наташа, будет звучать очень странно, слово На — с китайского переводится как топор, а с Таша — девушка. То есть — девушка с топором. Тоже самое и китайские имена для нас звучат совсем не безобидно. Есть много статей в которых говориться о необходимости выбора НОРМАЛЬНОГО имени, так как это отрицательно влияет на психику человека. Признаюсь честно я всегда чувствовал себя не комфортно когда вынужден был произносить свое имя в РФ.
В результате у меня возникло хобби - создал сайт где собираю информацию о странных именах .
Цель данного поста не оскорбить людей с странными именами, а обратить внимание будущих родителей на выбор нормального имени для ребенка и попросить Вас о помощи в сборе информаций (буду рад за наводку на информацию или описание о вашем личном случае знакомства человека с странным именем).
Еще больше о странных именах можно посмотреть / почитать здесь.
Что делать если у Вас странное / смешное имя: здесь можно прочитать как его поменять/
P.s. Кстати, спасибо г.Санкт-Петербург и замечательным преподавателям университета путей сообщения и людям данного города, завершил на отлично и вернулся на родину где и работаю.