Какие аспекты западной культуры кажутся японцам непонятными?
(Ответы пользователей Reddit)
1. Я не из Японии, но моя девушка - японка. Ее часто удивляет, насколько шумно люди себя ведут в публичных местах.
2. У дяди моего мужа жена из Японии. Она удивляется, почему западные люди часто оставляют мусор где попало. В Японии принято носить мусор с собой, пока не найдешь урну, или же есть рядом с ней, чтобы сразу выбросить мусор.в
3. Мой лучший друг из футбольной команды, который был вице-капитаном, приехал из Японии. Мы провели вместе четыре года, играя в футбол и просто тусуясь, и за это время стали настоящими друзьями. Перед тем, как он уехал обратно в Японию, он сказал мне, что ему так и не удалось привыкнуть к тому, что в нашей стране столько блондинов. Он посчитал это довольно необычным.
4. Когда я был в Японии в начале 90-х, меня удивила их система водительских прав. Мои права были всего лишь одной маленькой карточкой с указанием цвета волос и глаз, в то время как японские права представляли собой толстую книжку. Я даже не задумывался, что в Японии цвет волос и глаз не так важен для идентификации личности, как, например, у нас.
5. За границей меня поражает, как часто незнакомцы вступают в контакт, будь то просто приветствие на улице, вклинивание в разговор или обмен парой слов в очереди или лифте.