Ответ на пост «Олды тут ещё, или уже разбежались?»
Ордер? Тру олды застали первый бокс по переписке. Даешь таблички Шумеров для самых олдовых олдов!
Ордер? Тру олды застали первый бокс по переписке. Даешь таблички Шумеров для самых олдовых олдов!
Если ещё не ушли, то идите нахуй. Если ушли, то не останавливайтесь.
А вот на тебе!
Чтоб не пиздел.
Может не FAG, а FUG - "душный"? Получается старый душнила или старый хрыч. Тоже подходит🤣
И звучание как-то больше подходит, "oldfug" по русски будет ОЛДФАГ, а "oldfag" будет ОЛДФЭГ!
Эх, помню в кембрий ползешь себе по дну, посасываешь че там валяется. Хищников нет, позвоночника тоже, спина не болит. Мозги никто не ебёт, кого догнал того и выебал, красота. Сознание еще не появилось, похуй кто живёт лучше и ипотеку брать не надо… Олды помните?
Английский надо всё-таки доучивать. Контекст в нём очень важен. Так слово pro может обозначать профессиональный, если это Microsoft Office Pro, к примеру. А может и девушку с низкой социальной ответственностью: "Oh, she did it like a pro!".
Слово fag это сокращенное от faggot, реально "пидор". Пруф
Но в контексте имидж-борд смысл иной. newfags= новички, oldfags= опытные пользователи, ветераны. Пруф
В случае Пикабу - тут уже искажено "олдфаги". В этой очередной волне постов это слово имеет смысл "деды", "пожившие". Не в смысле пользователи сайта с большим стажем (как это исходно было), а те, кто культурно близок к 90м, 80м,... годам.