Словесные дуэли Рэя и шпаны в фильме "Джентльмены"
Кубик в Кубе ⚡️ Гоблин ⚡️ Дубляж
Из Telegram-канала Что было в оригинале? ;)
Полный ролик со сравнением озвучек фильма Джентльмены
Кубик в Кубе ⚡️ Гоблин ⚡️ Дубляж
Из Telegram-канала Что было в оригинале? ;)
Полный ролик со сравнением озвучек фильма Джентльмены
Дубляж ⚡️ Кубик В Кубе ⚡️ Гоблин
Ещё больше интересного в Telegram-канале "Что было в оригинале?" ;)
Всегда нравилось творчество ребят из вышеуказанной студии озвучки. Интересный подход к вольному переводу и свое восприятие цензуры в отдельно взятых моментах. Тут вышел анонс очередного сериала. Зная, что в самые интересные моменты нам любят напомнить что мы терпилы, работаем на дядю и живем до зарплаты, а вот у них большие коэффициенты и быстрые выплаты, я задал простой вопрос. Есть ли реклама лохотрона на ресурсе, ссылку на который они оставили? Ответ будет на скрине. Всякое бывает. Если Руслан, либо Оля посещают этот ресурс, проверьте админов. Если админы официальной группы читают этот ресурс, проверьте ближайший собачий приют и поблагодарите за то, что вырастили, после того, как вас туда отдали родители, ибо в приют для людей такой мусор не принимают. А родителям админов земля пухом, ибо там роскомназдзор после осознания того, что они выпустили на свет.
Предлагаю вам насладиться завораживающими диалогами и искрометными шутками из фильма "Джентльмены" сразу в трех версиях: в дубляже, в озвучке студии "Кубик в Кубе" и в правильном переводе Гоблина.
Осторожно: субтитры!
Сериал "Паранормальный Веллингтон", озвучка Кубик в кубе, комедийный сериал в жанре ужасов
Представьте, что некий пользователь купил скейт, экшен-камеру и футболку. Что еще вы бы порекомендовали ему?