Кофе кончилось.
Разговор с супругой (С):
Я: -У меня на работе кофе кончилось.
С: -Не кончилось, а кончился! Внук филолога, блин!
Я: -Судя по тому какое это кофе...кончилось!
С: -Значит кофейный напиток!
Я: -Кофейный напиток как раз таки кончился...