Украденный вкус Амазонии: как японская корпорация присвоила 8000-летнее наследие индейцев
В ноябре 2002 года мелкие производители из бразильского штата Акри готовились отправить партию джемов и конфет из купуасу в Германию. Немецкие импортёры потребовали убрать слово "купуасу" с этикеток — японская компания Asahi Foods зарегистрировала его как торговую марку в Европе, США и Японии. За использование названия амазонского фрукта, который их предки выращивали 8000 лет, бразильцам грозил штраф в 10000 долларов.
Расследование выявило масштабы корпоративного грабежа: Asahi Foods не только присвоила название, но и запатентовала технологию извлечения масла из семян купуасу — процесс, разработанный бразильской государственной корпорацией Embrapa в 1990 году. Компания даже создала дочернюю структуру "Cupuacu International Inc.", превратив древнее индейское слово в корпоративный бренд. Это был не первый случай биопиратства, но самый циничный — кража не просто растения, а целой культурной идентичности.
Theobroma grandiflorum: божественная пища богов.
Купуасу принадлежит к роду Theobroma — "пища богов" в переводе с греческого. Из 22 видов рода девять произрастают в бразильской Амазонии, но только два достигли мировой славы: T. cacao, основа шоколадной индустрии, и T. grandiflorum — купуасу, чьи плоды размером с дыню содержат белую кремовую мякоть с уникальным вкусом, сочетающим ноты шоколада, ананаса и банана.
Генетические исследования 2023 года, опубликованные в Communications Earth & Environment, установили, что одомашнивание купуасу началось 5000-8000 лет назад в бассейне верхнего Риу-Негру. Купуасу — это окультуренная форма дикого купуи (T. subincanum), выведенная коренными народами Амазонии через тысячелетия селекции. Индейские племена торговали семенами купуасу вдоль рек Риу-Негру и верхней Ориноко задолго до прихода европейцев, используя плоды как основной источник питания и в традиционной медицине для лечения абдоминальных болей.
Экономика украденного рая.
К 2017 году производство купуасу в Бразилии достигло 21000 тонн, принося доход в 55 миллионов реалов (более 11 миллионов долларов). Основные плантации сосредоточены в штатах Пара, Амазонас и Амапа, где купуасу выращивают в агролесных системах — устойчивой модели земледелия, восстанавливающей деградировавшие земли. На 11,85 гектарах в муниципалитете Анажатуба высажено 2656 саженцев, дающих в среднем 77 тонн плодов за урожай.
Но истинная ценность купуасу не в мякоти, а в семенах. Семена составляют 20% массы плода и содержат масло с уникальными свойствами — оно плавится при температуре тела, делая его идеальным для косметики и производства купулата. Именно эту технологию переработки семян и попыталась украсть Asahi Foods.
Купулат: амазонский ответ швейцарскому шоколаду.
В 1990 году исследовательница Раймунда Фатима Рибейро де Назаре из Embrapa Amazônia Oriental разработала технологию производства купулата — шоколада из семян купуасу. Процесс включает ферментацию, сушку, обжарку и измельчение семян, аналогично производству какао. Но результат отличается: купулат мягче традиционного шоколада, тает легче во рту благодаря особому составу масла, и практически не содержит кофеина — идеально для людей с тревожностью и бессонницей.
Embrapa зарегистрировала патент на купулат в 1990 году, но отозвала его в 1997-м из-за бюрократических проблем. Именно в этот момент Asahi Foods подала свои патентные заявки в Японии и ЕС, фактически украв 10-летний труд бразильских учёных. Компания даже начала производство под брендом "Cupuacu International", экспортировав из Бразилии 200 тонн семян к 2003 году.
Битва за имя: Давид против Голиафа.
Скандал разразился, когда NGO Amazonlink обнаружила патенты Asahi Foods. Началась международная кампания с участием Amazonian Work Group, Genetic Resources Action International и немецкого Regenwald Institute. 20 марта 2003 года, за несколько часов до истечения срока подачи возражений, бразильские организации успели оспорить регистрацию в японском патентном офисе.
Аргументы были неопровержимы: японское законодательство запрещает регистрировать названия сырьевых товаров как торговые марки. "Это всё равно что запатентовать слова 'апельсин' или 'банан'", — заявил Нуно Карвальо из Всемирной организации интеллектуальной собственности. Директор Asahi Foods Нагасава Макото утверждал, что регистрация была "защитной мерой для небольшой компании", но не ответил на открытое письмо с призывом отказаться от патента.
Прецедент международного грабежа.
Купуасу стал не первой жертвой биопиратства. Французская компания Rocher Yves зарегистрировала патенты на косметику из андиробы (Carapa guianensis), японец Морита Масару запатентовал репеллент из того же дерева. Body Shop International в 1998 году зарегистрировала использование экстракта купуасу в косметике. Список жертв включает копаибу, розовое дерево, аяуаску — священное растение индейских ритуалов.
В ответ на волну биопиратства 22 мая 2008 года купуасу был официально объявлен национальным фруктом Бразилии законом 11675/08. Правительство опубликовало список из 3000 видов бразильской флоры с научными названиями для предотвращения будущих краж. Но ущерб был нанесён: на 6 лет бразильские производители потеряли право использовать исконное название своего продукта на международных рынках.
Современное возрождение: от биопиратства к биоэкономике.
После отмены патентов в 2004 году началось возрождение индустрии купулата. Компания De Mendes выпускает таблетки Kukuni (70% купуасу) и Amabela (53% купуасу), используя плоды из агролесной системы Colônia Chicano, где 150 семей выращивают купуасу традиционными методами. В 2022 году белый шоколад с купуасу от Gaudens Chocolate получил бронзу на конкурсе London Academy of Chocolate.
Instituto Amazônia 4.0 разработал революционную концепцию: портативные биофабрики на солнечных батареях, превращающие сырьё стоимостью 10 реалов за килограмм в шоколад премиум-класса за 200 реалов. Купольные модули площадью 100 м² собираются за неделю прямо в лесу, управляются голосовыми командами на индейских языках и оснащены 3D-принтерами для нанесения амазонского искусства на шоколад.
Ирония глобализации.
Парадокс купуасу в том, что плод, чьё название означает "большое какао" на языке тупи, оказался заложником собственного успеха. Растение, которое не переносит прямых солнечных лучей (листья получают ожоги), стало символом теневой экономики биопиратства. Фрукт, который портится так быстро, что требует заморозки при транспортировке, оказался замороженным в юридических спорах на годы.
Самая горькая ирония: пока японцы патентовали купулат, бразильская какао-индустрия рухнула из-за грибка "ведьмина метла", занесённого в Баию из Амазонии в 1990 году. Производство упало с 392000 тонн до половины, тысячи работников потеряли работу, "какао-бароны" обанкротились. В момент, когда Бразилия теряла позиции второго производителя какао в мире, другие страны крали её амазонскую альтернативу шоколаду.
Философское заключение: собственность на вкус.
История купуасу — это история о том, можно ли запатентовать 8000 лет человеческой культуры. Когда Asahi Foods регистрировала торговую марку "купуасу", компания присваивала не просто слово, а целый комплекс знаний, накопленных поколениями индейцев: когда собирать плоды (февраль-апрель), как ферментировать семена, при какой температуре обжаривать.
Биопиратство XXI века отличается от колониального грабежа только инструментами. Вместо пушек — патентные офисы, вместо рабства — интеллектуальная собственность. Результат тот же: богатство течёт от производителей к корпорациям, от Юга к Северу, от хранителей знаний к их эксплуататорам.
Купуасу выжил благодаря международной солидарности — немецкие активисты, американские юристы, японские учёные объединились против корпоративного грабежа. Но сколько других "купуасу" остаются в тени, их имена украдены, технологии присвоены, культурное наследие превращено в товарный знак?
Когда бразилец Сезар де Мендес создаёт купулат в джунглях Пара, используя знания своей бабушки, он не просто производит шоколад — он возвращает украденное наследие. Каждая плитка купулата — это акт сопротивления, утверждение права коренных народов на плоды своего 8000-летнего труда. В мире, где корпорации могут запатентовать вкус, само существование независимых производителей купулата становится революционным актом.
Theobroma grandiflorum — "великая пища богов" — оказалась слишком велика для патентных рамок. Боги Амазонии не признают корпоративной юрисдикции.








































