玉器 Нефрит - это свод мифологических и метафорических представлений о мире, неисчерпаемое хранилище орнаментов, это история материальной культуры и отражение эволюции экономических отношений в Китае
Понятие «нефрит» в китайской традиции
В переводе с китайского иероглиф 玉 «юй» означает «драгоценный», «благород¬ный», «чистый», т е. указывает на определенны и вид энергии, а не на вещество. К изделиям из нефрита 玉器 «юй ци» с давних времен и до наших дней отношение особое, возводящее их в ранг предметов таинствен¬ных и непостижимых.
Древние китайцы ценили нефрит дороже золота. Именно этот минерал считали национальным камнем Китая. Нефрит для китайцев был камнем Неба, Земли, Мудрости, Вечности, Бессмертия и всего самого важного и сакрального.
Нефритом украшали дворцы и императорские гробницы. Представительницы императорской семьи носили восхитительные украшения с этим камнем, тогда как простым китайским женщинам долгое время было категорически запрещено носить этот царственный камень. Любопытно, что у многих женщин в Китае в имени присутствует иероглиф «нефрит».
Нефрит обладает очень приятным зелёным оттенком. Иногда встречаются светло-зелёные камни нефрита, иногда - с оттенками серого. Реже всего встречается голубой и красный нефрит.
В Китае и Тибете всегда высоко ценился белый нефрит, который, в свою очередь, бывает нескольких видов. Из них, выше всего ценится непрозрачный нефрит цвета лотоса. Также бывает прозрачный серо-белый нефрит и нефрит цвета слоновой кости. В любых вариантах цветовая палитра нефрита выглядит очень деликатно, благородно и даже аристократично.
Китайский эпос живёт и дышит нефритом. Красивые китайские легенды рассказывают, что Будда восседал именно на нефритовом троне. А знаменитое Дерево Бессмертия росло на берегу прекрасного нефритового озера. Легендарная история Китая хранит огромное количество традиций и ритуалов, связанных именно с нефритом.
История нефрита
История нефрита начинается практически с самых первых дней становления китайской цивилизации.
Самый ранний китайский нефрит относится к культуре Хэмуду. Названа по месту первой находки. Временной отрезок, охватывающий эту культуру, около 5000—4500 гг. до н. э. К ней относятся первые образцы нефритовых изделий, являющимися самыми ранними артефактами, связанными с драгоценным камнем, можно представить, как глубоко уходят корни истории тесной взаимосвязи китайской цивилизации и драгоценного нефрита.
Использование китайского нефрита
Археологические находки нефрита состоят из большого разнообразия предметов: жертвенные сосуды, инструменты, украшения, посуда и многое другое. Даже некоторые древние музыкальные инструменты были сделаны из нефрита, такие как дунсяо (открытая продольная бамбуковая флейта с закрытым нижним торцом и играемая вертикально) и китайские традиционные колокольчики.
Еще в VI в. до н.э. император носил нечто вроде митры, украшенной пластинками из нефрита, такие же пластинки висели на его кушаке и кушаках его приближенных.
В императорском дворце украшения, посуда, а также многие предметы обихода были сделаны из нефрита. Камень ценился настолько высоко, что из него делали бляшки, имевшие хождение наравне с монетами; нефритовые грузики были эталоном для взвешивания золота, а послам в качестве верительных грамот вручали пластинки из нефрита.
В древности считали, что нефрит обладает многими лечебными свойствами: приносит успокоение, излечивает почечные болезни, с чем и связано его название (от греч. нефрос – почка, лат. написание: nephros).
Множество оттенков нефрита, от белого к зеленому, голубому и красному – почти черному, позволяли различать предметы культа по цвету так же, как и по форме. женского тела и даже с интимными отношениями (нефритовая игра). Несмотря на то, что нефрит был символом Солнца и «ян», его безмятежно-спокойный цвет также связывали с мягкой красотой. Понятие «нефрит» в китайской традиции в переводе с китайского иероглиф 玉 «юй» означает «драгоценный», «благородный», «чистый», т. е. указывает на определенный вид энергии, а не на вещество.
Использование китайцами нефритов так разнообразно и восхищение их свойствами так велико, что они наделяют нефриты еще и музыкальностью. «Каменный перезвон», использовавшийся при дворе и в религиозных церемониях, состоял из 16 недекорированных камней, а те, что были известны как «певческие», состояли из 12-24 пластинок причудливых резных форм. Мелодичные изумительной чистоты заунывные и спокойные звуки нефритовых пластинок (особенно белого цвета) – литофонов и звоночков – при прикосновении к ним деревянных палочек считали музыкой богов, которая приносила людям счастье, умеряла страсти, успокаивала бурные движения, всё время напоминая великое правило Древнего Востока: «Не спеши и не волнуйся». Причем китайцы считают, что нефрит различных месторождений издает звуки неодинакового тона. Существовало поверье, что такие пластинки, подвешенные к поясу человека, отпугивают даже самых сильных злых духов.
Древний литофон из пластин белого нефрита.
Это использование нефрита в качестве музыкального инструмента уходит корнями в глубокое прошлое Китая. Говорят, что Конфуций был очень обеспокоен бесплодностью своих попыток изменить мораль современников – находил утешение в игре на «музыкальном камне». Крестьянин, услышавший его мелодию, воскликнул: «Действительно переполнено сердце того, кто так колотит по музыкальному камню!»
Нефрит – символ власти
Нефрит в Китае считался камнем бессмертия, поэтому китайские мастера вырезали своим правителям нефритовые символы власти.
Из многих известных китайских печатей ни одна не является такой знаменитой, как Императорская печать Китая. Этот артефакт был вырезан как раз из нефрита Хэ Ши Би.
Императорская нефритовая печать символизировала, что власть императору дана Небом.
Нефритовые знаки отличия изготавливались как для самого императора, так и для высокопоставленных придворных. Интересно, что при общении с иностранцами, члены высокого китайского «правительства» были обязаны надевать специальные нефритовые диски, посредине которых было отверстие. Ритуальное украшение обеспечивало успешность переговоров и соблюдение интересов китайской империи. Причём, у каждого ранга была своя гравировка: у князей 4-го ранга на нефритовом диске было выгравировано зерно, у князей 5-го ранга была гравировка в виде камышовой циновки. Такие художественные традиции в Китае существовали ещё в 11 веке до нашей эры.
Ещё одна интересная традиция с использованием нефрита, – когда совершались очень важные сакральные ритуалы, китайский император и его главные помощники держали возле губ нефритовые пластинки, чтобы не осквернять своим дыханием его Небесное Величество. Императорская пластинка из нефрита назвалась «тин» и имела прямоугольную форму, что олицетворяло «прямоту его управления страной». А вот нефритовые пластинки его главных помощников были заостренными или закругленным, что означало подчинение Императору.
В императорском дворце все прикрывали рот нефритовыми пластинами, когда обращались к Его Величеству. Китайские придворные дамы тоже носили нефрит, но это были различного вида застежки и булавки, которые обозначали их положение и придворный чин.
Китайские правители сами боготворили нефрит и преподносили его в дар в знак уважения правителям других государств. Так, например, в 1895 году русский император Николай II получил в дар от китайского императора нефритовый фельдмаршальский жезл, украшенный золотой оправой. Кстати, в России нефрит также добывался и высоко почитался. Но с китайской нефритоманией, его нельзя сравнивать.
Все культовые храмовые комплексы в Китае переполнены скульптурами из нефрита. В знаменитом Храме Нефритового Будды до сих пор бережно хранятся 2 огромных скульптуры Будды, выполненные из цельных кусков белого нефрита.
Посланники китайского императора всегда носили с собой парные нефритовые пластины – это являлось прямым свидетельством того, что гонцы принесли весть от самого Императора.
Все представители китайской знати ели только нефритовыми палочками, только из нефритовой посуды. Китайцы даже письма писали на нефритовых пластинках, нефритовыми ручками. А если писали на шёлке (существовал и такой тип письма), то свиток наматывался исключительно на нефритовые полированные стержни.
Виды нефрита
Хотан
Нефрит красивого молочно-белого цвета, его особенность — жирный блеск. В древние времена вещи, изготовленные из этого камня, предназначались только для императора. Простым людям минерал был недоступен и чреват потерей здоровья.
Сюянь
Зеленоватый полупрозрачный нефрит. Снимает усталость своего обладателя и повышает жизненный тонус.
Ланьтянь
Отличить этот вид минерала от остальных можно по приятному желтоватому цвету. В некоторых случаях в камне наблюдаются «облачные» вкрапления, создающие красивые переходы оттенка.
Наньян
Самая распространённая разновидность камня из всех перечисленных. Наньян имеет неоднородную структуру и цвет. Именно благодаря этому его широко используют при создании объёмных скульптур. Оттенок минерала варьируется от зелёного к жёлтому, но иногда попадаются розовые прожилки.
Свойства нефрита
Нефрит (Ca2(Mg,Fe)5[Si4O11]2(OH)2 ) относится к относится к группе амфиболов, как и жадеит (NaAlSi2O6 или Na2O•Al2O3•4SiO2 )- это силикат кальция, магния и железа. Его твердость по шкале Мооса 6,0-6,5 единиц. Тонкие пластинки обычно просвечиваются. Шелковистый на изломе, блеск после полирования становится стеклянным.
Нефрит – уникальный камень. Более вязкого и прочного поделочного камня в природе нет. По прочности он не уступает стали. От сильного удара на поверхности нефрита может образоваться ямка, но сам камень не расколется. Чтобы сломать тончайший нефритовый браслет, необходимо приложить немало усилий. Нефрит устойчив к воздействию высоких температур, в кислоте не растворяется.
На одном из сибирских заводов проводили эксперимент – обрушили гигантский паровой молот на нефритовую глыбу. В результате рассыпалась только наковальня! Такая феноменальная плотность объясняется тем, что структура нефрита состоит из ультра тонких сложно переплетённых волокон.
Месторождения нефрита
Нефрит имеет вулканическое происхождение. Поделочный камень образуется в особых физико-химических условиях при вторжении магмы в толщу осадочных пород. Часто нефритовые месторождения обнаруживают при добыче мрамора и сланца. Зеленые и желтые самородки можно найти не только в карьерах, но и на берегах горных рек и ручьев.
Нефрит добывается в Китае, России, Киргизии, Швейцарии, Италии, Польше, Германии, Финляндии, США, Канаде, Новой Зеландии и во многих других странах мира.
В России в настоящее время ведётся добыча нефрита в Восточном Саяне, в Забайкалье и на Полярном Урале.
Китайские легенды о нефрите
Нефрит настолько укоренился в китайской культуре, что существуют знаменитые истории о нефрите (в историях его называют «би»). Двумя самыми известными легендами являются «Хэ Ши Би» и «Вернуть нефрит в сохранности в царство Чжао». Истории рассказывают о человеке по имени Бянь Хэ и кусочке нефрита, который в итоге стал символом объединенного Китая.
Согласно легенде, Хэ Ши Би был найден до 283 г. до н.э. в государстве Чу (современные провинции Хубэй, Хунань и части Шанхая) человеком по имени Бянь Хэ. Он сказал, что нашёл камень, содержащий нефрит, на горе Чу. Осознавая ценность нефрита, Хэ принёс его к Ли, правителю государства Чу. Однако Ли решил, что это обыкновенный камень, и, оскорбившись, приказал, чтобы Хэ отрезали левую ногу. Когда Ли умер, корона перешла к его сыну У. Хэ предложил драгоценный нефрит новому правителю, но тот тоже подумал, что это простой камень, и приказал отрезать правую ногу Хэ. После смерти У на трон взошёл его сын Вэнь.
В это время Бянь Хэ принёс свой нефритовый камень к подножию горы Чу. Там он плакал, пока «через три дня и три ночи его слёзы не были исчерпаны и потекла кровь». Узнав об этом, правитель Вэнь послал людей, чтобы выяснить, в чём дело, сказав: «На протяжении всей истории Поднебесной у многих людей были отрезаны ноги. Почему же вы плачете так горько?» «Я сокрушаюсь не о потере моих ног, — ответил Хэ, — а о том, что драгоценный камень считают обычным, а честного человека — лжецом». Впечатлённый глубокой скорбью Хэ, правитель Вэнь приказал королевскому ювелиру огранить и отполировать камень. Внутри него оказался самый большой кусок чистого нефрита, который Вэнь когда-либо видел. В честь страдальца Хэ, нашедшего драгоценный нефрит, Вэнь назвал камень Хэ Ши Би, что означает «Нефритовый диск Хэ».
К несчастью нефритовый диск был украден из царства Чу и продан в царство Чжао. В 283 г. до н.э. князь Чжаосян-ван из царства Цинь предложил 15 городов царству Чжао в обмен на нефритовый диск. От этой истории берет начало китайская поговорка кит. 价值连城 — «по цене многих городов». Придворный советник царства Чжао Лин Сянжу был направлен в царство Цинь, но по прибытии в столицу обнаружил, что Чжаосян-ван не собирается выполнять своё обещание. Тогда Лин Сянжу пригрозил разбить нефритовый диск, если князь не выполнит своего обещания. Впоследствии советник благополучно вернул Хэ Ши Би своему господину. Отсюда пошла другая китайская поговорка: кит. 完璧歸趙 — «Вернуть нефрит в сохранности в царство Чжао», что означает «вернуть что-либо к законному владельцу».
Магические свойства
Древние китайские алхимики утверждали, что нефрит совершенен также как и золото! Это символ абсолютной чистоты, обладающий колоссальными магическими свойствами. К примеру, белый нефрит способен успокоить и умиротворить буйные страсти, вселять в душу покой и умиротворение.
В легендарной китайской «книге стихов» описано, что мягкая блестящая поверхность нефрита – это добродетель человека, прочность нефрита – это разум человека, а углы нефрита, которые никогда не притупляются – это правосудие. Чистота и мелодичность звука, который издают нефритовые пластинки – это музыка бога.
Нефритовые амулеты носили, чтобы продлить свою жизнь. Более того, китайцы использовали нефрит в погребальных церемониях и хоронили усопших в нефритовых украшениях, чтобы их тело не разлагалось после смерти. Сложно себе даже представить, сколько тонн нефрита захоронено на сегодняшний день в Китае!
Нефритовый принц: костюмы бессмертия
Нефритовый принц – это собирательное название археологических находок времен доимперского и раннеимперского Китая, которые являют собою сшитые золотом и серебром похоронные костюмы. Они использовались в качестве защиты для загробной жизни, предотвращая разложение тела их владельца.
Первые документальные сведенья о нефритовых костюмах датируются 320 годом до н.э., хотя археологи утверждают, что они появились еще за полтысячелетия до этого. Впервые нефритовые одеяния были исследованы в 1968 году после раскопок могилы принца Лю Шен и его жены принцессы Ван Доу. Одна из самых важных археологических находок XX века – нетронутая гробница правителей династии Хань была раскопана в провинции Хэбэй.
Каждый из похоронных костюмов состоит из двух тысяч нефритовых плиток. В то время как костюм принцессы сшит серебряными нитями, броня принца Лю Шена сверкает золотым металлом. Всего были найдены около двадцати нефритовых костюмов: такая редкость объясняется их дороговизной и сложностью изготовления. Даже самому умелому кузнецу приходилось работать над созданием костюма не менее 10 лет. В 223 году до н.э. император Вэнь-ди приказал прекратить изготовление нефритовых костюмов, так как многие грабители разрывали гробницы и сжигали костюмы, чтобы добыть золотую нить.
Китайцы верили в то, что нефрит не только способен предотвратить разложение мягких тканей, но еще и отгоняет злых духов. Сейчас таинственные костюмы хранятся в музее провинции Хэбэй.
Понятие «нефрит» в китайской традиции
В современной китайской минералогии выделяют два типа нефрита - мягкий и твердый. Мягкий («жуань юй») в просторечии называется также синьцзянским или хэтяньским, твердый («ин юй») - это жадеит («фэйцуи»). Остальные виды похожих минералов некоторые ученые квалифицируют как нефритоподобные или поделочные камни.
Еще в глубокой древности сформировалось мнение о том, что любой красивый камень — это нефрит. В период Весен и Осеней истинным нефритом считали только хэтяньский нефрит, а нефрит из других мест - ненастоящим. Позже, в эпоху Хань, в словаре «Толкование письмен» нефрит характеризуется как самый красивый камень, обладающий пятью достоинствами: упругостью; маслянистым блеском; богатством цветовых оттенков и внутренним узором; плотностью и прозрачностью; долготой и приятностью звучания.
Все камни, которые обладают этими пятью качествами, считаются нефритом. В Китае любые драгоценные камни, минералы и кристаллы, имеющие высокий уровень твердости и хороший глянец, могут быть названы «юй». Коралл и жемчуг, всевозможные окаменелости. змеевик, бирюза, малахит, агат, горный хрусталь, «персиковый камень», «лотосовый камень» — все они могут называться «юй».
Итак, в китайской традиции существуют три подхода к определению понятия «нефрит».
Во-первых, оно совпадает с минералогическим оп¬ределением нефрита.
Во-вторых, этим термином называют все камни, которые используются для резьбы и изготовления предметов ритуаль¬ного, амулетного и художественного назначения. В эту обойму входят бирюза, аметист, агат и некоторые другие камни. Поэтому в китайской литературе нередко можно встретить упоминание о «маиао юй» (агато¬вом нефрите) или «фэйцуй юй» (жадеитовом нефрите).
В-третьих, к нефриту относят все предметы древней пластики (применяемые в ритуалах амулеты, произведении искусства) вне зависимости от материала, из которого они сделаны. Все они соответствуют требованиям, предъявляемым к искусству резьбы нефритовых предметов: обладают твердостью (не царапаются ножом) и пластичностью, естественной плотностью и чистотой, имеют отчетливый рисунок и правильный цвет.