Забывчивый Лингвист
Когда язык перестаёт иметь смысл – это признак полного владения.
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/09/oblivious-linguist.htm...
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Языковой барьер
Видя, как я учу английский язык сын задаёт вопрос - а кошкам тоже нужно учить иностранный язык, если соберутся поехать в другую страну?…хмм..Вот ни когда не думала об этом😅 А ведь и правда- почему между нами людьми из разных стран лежит этот языковой барьер, а между животными этого барьера нет? Сложно представить себе кошку иммигрировавшую вместе с хозяином в другую страну и встретив там сородичей, вылупит глаза промяукает- моя вашу не понимать! Или может боги разгневались только на людей за Вавилонскую башню, а животных не тронули за не участие в строительстве?
Переджекнулось Вверх Дном
В Ирландии всё не то, чем кажется.
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/08/jacked-up.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Ответ на пост «Блокатор Разговоров»
Я оставил такой отзыв на ту языковую школу где учился:
Если раньше я говорил "Я не говорю по немецки",
то теперь я говорю с гордостью "Я не понимаю вас"
Блокатор Разговоров
Я больше не могу прикрываться незнанием языка.
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/08/conversation-stopper.h...
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Классификация Владения Языком
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/07/fluency-scale.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Отбросив Обращения
(Автор оригинального комикса - американец, если что).
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/07/honorifics-aside.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box