99

Отбросив Обращения

Отбросив Обращения Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Перевел сам, Местоимения, Обращение, Вежливость, Германия, Иностранные языки

(Автор оригинального комикса - американец, если что).


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2021/07/honorifics-aside.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

Комиксы

40.6K пост36.4K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Подробнее
Лучшие посты за сегодня
6434

Вы не понимаете...

Вы не понимаете... Курение, Соседи
5898

Вот как

Вот как
5232

Надо все успеть

5196

Настоящий умный дом

Настоящий умный дом
4875

Здравствуйте я на пересдачу

Здравствуйте я на пересдачу Криминальное чтиво, Юмор, Раскадровка, Повтор
Показать полностью 1
4708

Ответ на пост «Я тоже видел короткое собеседование» 

4154

Спалил хозяйку

3988

Упс...

3935

Взрослая уже...

Взрослая уже...
3322

ФСБ накрыла в Дагестане подпольную типографию. Изъяты 12 млн поддельных рублей

ФСБ накрыла в Дагестане подпольную типографию. Изъяты 12 млн поддельных рублей Скриншот, Юмор, Дагестан, Комментарии на Пикабу
3312

Переиграл и уничтожил

Переиграл и уничтожил
3256

Прокручивая в голове - как нужно было поступить?

3125

Не сработало

Не сработало Снег, Картинка с текстом, Уборка, Алексей Навальный, Политика
2989

Живые ископаемые в наших лужах

2849

Ответ на пост «У челябинки арестовали дом за долги 400 человек»

Ответ на пост «У челябинки арестовали дом за долги 400 человек» Долг, ФССП, СНИЛС, Продажа авто, Судебные приставы, Произвол, Длиннопост
Показать полностью 1
2795

Выдали ноутбук для работы

Выдали ноутбук для работы Евротур, Флюгегехаймен, Работа, Ноутбук
2580

Ответ на пост «Доверие» 

2416

Собеседование не только для работодателей

Собеседование не только для работодателей
2391

Более всего на свете прокуратор ненавидел запах розового масла

Более всего на  свете  прокуратор ненавидел запах розового масла Память, Михаил Булгаков, Юмор, Картинка с текстом, Понтий Пилат, Мастер и Маргарита
Показать полностью 1
2335

В Гастрономе

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: