Ламы в шляпах (русская озвучка by Faimorz)
Нестареющая классика в новом звучании
Нестареющая классика в новом звучании
Переозвучка от казахов с youtube канала Bad Kings:
На видео Артур Пилипец из Атырау, Казбек Акбаев из Семея и Санжар Мырзаханулы из Тараза. Ребята знакомы больше трех лет. Ими открыты студия и школа по постановке голоса и технике речи.
Это - наша версия:
А это - оригинал:
Здравствуйте!
Не так давно наткнулся на музыкальную пародию сериала "Сверхъестественное".
Мне очень она понравилась, но я хотел найти её дубляж и наткнулся на канал озвучки, называть который не буду, дабы не рекламировать. Посмотрев его канал, мне удалось найти дубляжи таких популярных картин как "Сверхъестественное"
Гарри Поттер
Ниже представлены ГП и ШХ в оригинале:
https://www.youtube.com/watch?v=qvgVMecNp0c
Судить качество дубляжа мне трудно, так как английский знаю я слабо, но сам релиз меня очень забавил, думаю и вам понравится. Ещё раз - это не реклама канала, этот пост для тех, кто, возможно, как и я, хотел послушать оригиналы на русском. Приятного просмотра!
p.s. мой первый дубляж, прошу особо не хейтерить.
p.p.s. чуть чуть можно