далее гугл перевод статьи
Рудиментарные украинские траншеи возле Авдеевки, на территории, на которую претендует Россия. Спутниковый снимок Planet Labs, 26 февраля. Автор: Нью-Йорк Таймс
Российские силы продолжают добиваться небольших, но быстрых успехов за пределами восточноукраинского города Авдеевка, что отчасти объясняется истощением украинских боеприпасов и сокращением западной помощи.
Но есть еще одна причина продвижения кремлевских войск в этом районе: плохая оборона Украины.
Согласно обзору снимков, сделанных коммерческой спутниковой компанией Planet Labs, редкие, рудиментарные линии траншей населяют территорию к западу от Авдеевки, которую Украина пытается защитить. На этих линиях траншей отсутствуют многие дополнительные укрепления, которые могли бы помочь замедлить российские танки и помочь защитить основные дороги и важную местность.
Авдеевка стала местом ожесточенного противостояния последних девяти месяцев, ставшего одним из самых кровопролитных сражений войны. Когда 17 февраля Россия захватила город , что стало ее первым крупным достижением с мая прошлого года, украинская армия заявила, что обеспечила безопасность оборонительных линий за пределами города.
Но за неделю российские войска захватили три села к западу от Авдеевки и оспаривают как минимум еще одно.
Источники: спутниковый снимок Planet Labs; Территория, контролируемая Россией (по состоянию на 29 февраля 2024 г.), по данным Института изучения войны в рамках проекта «Критические угрозы» Американского института предпринимательства. Автор: Нью-Йорк Таймс
Спутниковые снимки в показанном здесь масштабе широко доступны. Американские чиновники в частном порядке заявили, что их беспокоит то, что Украина не укрепила свои оборонительные линии на раннем этапе или достаточно хорошо, и что теперь она может столкнуться с последствиями, поскольку российские подразделения медленно, но неуклонно продвигаются за пределы Авдеевки.
Британская военная разведка сообщила в четверг, что российские войска за последние две недели продвинулись примерно на четыре мили от центра Авдеевки, что является небольшим, но необычно быстрым продвижением по сравнению с предыдущими наступательными операциями.
Украинское командование имело достаточно времени для подготовки обороны за пределами Авдеевки. Этот район находится под атакой с 2014 года, и Украина слабо удерживает его с тех пор, как два года назад Россия начала полномасштабное вторжение.
Но украинская оборона за пределами Авдеевки демонстрирует элементарные земляные укрепления, часто с соединительной траншеей, по которой пехотные войска могут добраться до ближайших к противнику огневых позиций, но не более того.
Отсутствие надежных украинских укреплений в этом районе особенно бросается в глаза по сравнению с мощной российской обороной, которая помешала наступлению Киева прошлым летом во время украинского контрнаступления, которое в конечном итоге провалилось.
Российские укрепления возле южного села Вербовое, которое Украина пыталась, но не смогла вернуть этой осенью, демонстрируют совершенно иную картину.
Источники: спутниковый снимок Planet Labs; Территория, контролируемая Россией (по состоянию на 29 февраля 2024 г.) по данным Института изучения войны в рамках проекта «Критические угрозы»
В отличие от плохо укрепленных сел, которые российские войска пытаются захватить под Авдеевкой, Вербовое имеет концентрическое кольцо укреплений. Он начинается с траншеи, достаточно широкой, чтобы заманить в ловушку наступающие танки и бронетехнику, за которой следует сеть цементных препятствий, известных как зубы дракона, которые также используются для остановки транспортных средств, и, наконец, обширная траншея для пехоты.
Спутниковые снимки, сделанные в феврале, показывают многоуровневую российскую оборону к западу от Вербового, а на окружающих полях видны тысячи воронок от снарядов.
Спутниковый снимок Planet Labs, 25 февраля. Автор: Нью-Йорк Таймс
Существует множество возможных причин очевидного отсутствия обороноспособности Украины.
По словам американских чиновников и военных экспертов, украинские чиновники, возможно, были слишком сосредоточены на наступательных операциях в прошлом году, чтобы выделить необходимые ресурсы для строительства многочисленных траншей и танковых ловушек, которые российские инженеры построили с конца 2022 года на юге страны.
«Кого это волновало и кто рассматривал это как вариант — потому что это очень дорогостоящий вариант — строительство оборонительных линий? Никто», — сказал Сергей Грабский, полковник украинской армии в отставке, отметив, что в то время у Украины было мало свободных ресурсов.
По словам американских чиновников, возможно, здесь имел место и психологический элемент. Если бы украинские войска сильно заминировали определенные районы, чтобы помешать наступлению России, это было бы молчаливым признанием того, что они вряд ли будут проводить наступательные операции в том же районе в будущем. По словам чиновников, они фактически спишут эту территорию в пользу российских военных.
В то время как Москва начала строительство оборонительных линий на юге более чем за полгода до контрнаступления Киева, Украина, судя по всему, приступила к планированию новых укреплений всего три месяца назад, когда правительственные чиновники объявили о создании рабочей группы для координации усилий гражданских и военных властей. .
По словам чиновников, ответственность за строительство первой линии обороны ляжет на воинские части, дислоцированные в этом районе, а следующие линии обороны будут построены гражданскими властями с помощью частных подрядчиков. Денис Шмыгаль, премьер-министр Украины, заявил , что в этом году на укрепления было выделено около 30 миллиардов украинских гривен, около 800 миллионов долларов.
Районам на востоке Донецкой области, где находится Авдеевка, "будет уделено максимальное внимание", заявил президент Владимир Зеленский во время визита вблизи линии фронта в конце ноября, отметив "необходимость активизировать и ускорить строительство сооружений".
Но Паси Паройнен, аналитик из Black Bird Group , которая анализирует спутниковые снимки и контент социальных сетей с поля боя, заявил, что «ничего существенного не произошло» с момента визита г-на Зеленского.
За пределами Авдеевки, добавил г-н Паройнен, "готовятся новые позиции, но они пока не представляют собой особо грозную оборонительную линию" и не сравнимы по масштабам с российскими укреплениями на юге.
Украинские власти заявили, что им не хватает людей, способных вести строительные работы. В середине января местные власти западной Ивано-Франковской области заявили, что ищут 300 рабочих, готовых помочь в строительстве укреплений в Донецкой области, более чем в 500 милях к востоку.
«У нас не хватает инженерных подразделений. И даже те подразделения, которые у нас есть, не имеют оборудования», — сказал г-н Грабский. Для сравнения, сказал он и г-н Паройнен, Россия имела гораздо больше оборудования, материалов и опытного персонала, когда строила свои оборонительные линии.
Отсутствие сильных оборонительных линий за пределами Авдеевки в последние дни осудили несколько украинских журналистов , что является редкой демонстрацией публичной критики военных.
Задержки в строительстве укреплений означают, что украинским войскам теперь придется укреплять свои оборонительные линии, находясь под огнем российской армии, что значительно усложняет задачу.
Грабский заявил, что в настоящее время Россия не позволяет украинским войскам укрепить свою оборону, беспрестанно бомбардируя их, в том числе мощными планирующими бомбами, несущими сотни тонн взрывчатки, которые могут пробить даже хорошо подготовленные укрепления.
«Качество этих оборонительных линий не может быть достаточно хорошим, чтобы противостоять массированной бульдозерной тактике российских войск», — сказал г-н Грабский.