Встреча выпускников школы Юй Джим-Юэня по случаю 65-летия его театральной труппы
Джеки Чан опубликовал пост:
"К 65-летию театральной труппы Юй Джим-Юэня мы придумали ей красивое название "Дружная армия Юэнь".
Мы пришли в школу мастера Юй Джим-Юэня ещё совсем малышами, вместе, бок о бок постигали театральное ремесло, вместе проходили через ад тренировок, вместе получали взбучки от учителя. И вместе нашли своё место под солнцем благодаря полученным в школе навыкам.
Выйдя во взрослую жизнь, мы посвятили себя кинематографу. Выпускники нашей школы всегда ощущали себя семьёй и помогали друг другу, и в конце концов мы вместе создали в гонконгском кино собственную, уникальную нишу. Ребята из труппы "Семь счастливчиков" завоевали любовь множества кинозрителей. Многие из нас стали крутыми хореографами, актёрами, режиссёрами, и у каждого в фильмографии полно шедевров.
Незаметно шли годы, десятилетия, на наших лицах появились морщины, головы поседели, теперь уже не все трюки нам удаются. Но, как сказал наш Старший брат Саммо, с такой профессией, как у нас, чудо уже то, что мы целыми и невредимыми дожили до седин и сумели снова собраться вместе.
На этой встрече мы помянули тех, кого уже нет с нами: учителя и его супругу, их дочь Юй Со-Чоу, наших братьев и сестёр по школе. Юэнь Люн, Юэнь Ям, Юэнь Ю, Кори Юэнь, Юэнь Юн — те, кого мы уже никогда не увидим. Ну а нам, живым, остаётся только ценить жизнь и беречь здоровье, чтобы однажды встретиться снова. Да здравствует труппа Юй Джим-Юэня, да здравствует дружная армия Юэнь!"
Джеки Чан скорбит о потере легендарного хореографа Кори Юэня
Киноиндустрия Гонконга переживает острый момент, оплакивая потерю внезапно скончавшегося Кори Юэня, выдающейся фигуры в боевой хореографии и кинорежиссуре. Юэню, известному своими новаторскими боевыми сценами и ключевой ролью в успехе многочисленных звезд боевиков, включая Джеки Чана и Джета Ли, было 73 года.
Карьера Юэня, родившегося 15 февраля 1951 года, охватывающая более четырех десятилетий, была отмечена сочетанием традиционных боевых искусств и кинематографического повествования, оказавшего влияние как на Голливуд, так и на азиатское кино.
Джеки Чан, давний друг, выразил свое горе на Weibo, призвав фанатов и друзей присоединиться к памяти Юэня. «С глубокой печалью мы прощаемся с Кори Юэнем, чье наследие в боевиках не имеет себе равных. Давайте вместе почтим его память», — написал Чан.
Путь Юэня в киноиндустрии начался с второстепенных ролей в фильмах о боевых искусствах 1970-х годов, но его дальновидный подход вскоре привел к тому, что он перешел к хореографии и режиссуре. Его прорыв в Голливуде произошел с фильмом «Смертельное оружие 4» 1998 года, который проложил путь к дальнейшему успеху в таких фильмах, как «Люди Икс» (2000) и «Ромео должен умереть» (2000).
Юэнь также снял множество влиятельных фильмов, в том числе «Ниндзя в логове дракона» и «Не отступать и не сдаваться». Его сотрудничество с Джетом Ли привело к созданию таких знаковых фильмов, как «Противостояние» и «Поцелуй дракона», а хореография Юэня стала визитной карточкой фильмографии Ли.
Представитель Федерации кинематографистов Гонконга Тин Кай-ман подтвердил что Кори Юэнь скончался от коронавируса еще в 2022 году, и до сих пор эта информация не разглашалась по желанию его семьи.
Тизер гонконгского фильма "Каскадер"
Благодаря сложным и рискованным трюкам гонконгские боевики превратились в один из самых значимых феноменов мирового кинематографа.
Широкой публике известны имена Брюса Ли, Джеки Чана и Саммо Хуна. Но эти люди вовсе не были единичными исключениями - они лишь самые яркие представители огромного профессионального сообщества кунг-фу каскадеров.
1980-е годы стали для гонконгских каскадеров временем безбашенных и смелых экспериментов. Это было время большого числа высококлассных профессионалов, конкурирующих друг с другом. Ради славы и признания они готовы были выполнять любые смертельно опасные трюки без всяческой страховки.
В "Каскадере" снимается Стивен Тун Вэй (род. в 1954 г.)- актер, каскадер, постановщик экшна и режиссер. Одна из его ранних ролей - паренек из "Выхода дракона", которому Брюс Ли показывает, как правильно наносить удар. Стивен пережил эпоху расцвета и заката эры гонконгского боевого кино, и до сих пор занимается своим любимым делом.
Фильм должен выйти в сентябре этого года.
Поговорим про Джеки нашего Чана
Представляю вам перевод и озвучку его выступления на стендап концерте посвящённому органам безопасности Китая .
Если кто подписан на меня где-нибудь Вконтакте или Дзене, то вы это уже видели, но так и быть, для всех ленивых я донесу на Пикабу. Просто примерно год назад я начал всем этим заниматься, пусть будет небольшой праздник.
Что же касается Джеки - ох и сложная у него история, и вы так же могли у меня прочитать пару интересных фактов про него.
Ну и небольшое пояснение шутки про «облачное хранилище». В оригинале речь идет про 元宇宙 – что в переводе значит «мета вселенная». Он же говорит согласно созвучию иероглифа 元, который можно трактовать множеством способов, и один из них "облако", но в данном случае это значение «превосходный» или «мастерский», а упоминает он четырех человек: 元龙 – «Превосходный Дракон» - сам Джеки Чан( китайское имя 成龙, где 成 – фамилия, а 龙 – имя и оно переводится как «дракон») и три его коллеги 元华, 元彪 и 元秋 – названы так по созвучию с их именами. Все они назывались 元家班, что можно дословно перевести как «Небесный отряд», но правильнее «Отряд великолепных», хотя это весьма спорно.
Ответ на пост «О кино на ТВ, или опять вырезали...»6
Где-то с год назад решил посмотреть по телевизору фильм "Кто я?". Тот, который с Джеки Чаном. Показывал этот фильм канал ТВ-3. Во время просмотра заметил что что-то не то. Слишком быстро идут некоторые сцены в фильме. Быстро прошла гонка на внедорожниках (Джекки стартует на машине, ему говорят держаться левее и тут же показывают эпический прыжок на финише), отсутствует сцена воспоминания, где он упал с вертолёта, сокращена погоня на машинах (отсутствует момент обстрела камнями из-под колёс), куча крутых драк (на улице и на крыше небоскрёба) очень быстро заканчиваются и ещё куча моментов где много чего вырезано.
Зато рекламных блоков было очень много плюс небольшие перерывы по типу "Мы вернёмся к просмотру через минуту".
А самое противное оказалось в конце фильма. Обычно в фильмах с Джеки Чаном, во время титров, показывают моменты с неудачными дублями. Но тут их не показали. Фильм кончился и начались вступительные титры другого фильма.
Сам фильм длится примерно два часа. И по программе передач он идёт два часа. Но из-за вырезов и рекламы по ощущениям фильм длится максимум час и десять минут.
Джеки с сыном
UPD:
Фото, возможно, отредактировано. В комментариях оригинал
UPD: на фото китайский актёр Ed Wang






