Марло́н Брандо́ (Marlon Brando Jr).
Существовал кинематограф до Брандо и после Брандо, так же как живопись до Пикассо и после Пикассо, литература до Хемингуэя и после Хемингуэя и поп-музыка до Синатры и после Синатры.
19 мая 1979 года во Франции прошел премьерный показ военной драмы «Апокалипсис сегодня». Она демонстрировалась в рамках конкурсной программы Каннского фестиваля и в итоге была награждена «Золотой пальмовой ветвью». Предлагаю вспомнить эту картину через 43 года после ее дебюта на большом экране.
О фильме и его создателях
«Апокалипсис сегодня» – масштабная драма о печально известных событиях во Вьетнаме и их последствиях. Ее сюжет базируется на приключенческой повести «Сердце тьмы» Джозефа Конрада, действие которой перенесено из Свободного государства Конго позапрошлого века во Вьетнам второй половины XX столетия. Считаю «Апокалипсис сегодня» (в оригинале Apocalypse Now, что на русский можно было адаптировать, как «Даешь апокалипсис!» или «Апокалипсис немедля») одним из лучших фильмов за всю историю кинематографа. И я точно не один такой. На IMDb картина стабильно находится в середине ТОП-100.
Изначально идеей снять современную версию «Сердца тьмы» пришла в голову Джону Милиусу. По легенде, один из преподавателей во время учебы как-то сказал, что эту книгу чертовски сложно или даже невозможно экранизировать. И Милиус, который спустя годы снимет клюквенный «Красный рассвет» и поучаствует в создании «Сумеречной зоны», что называется, принял вызов. Уже в конце 0-х он написал сценарий, который впоследствии подправят Коппола и Герр, и показал его ближайшим друзьям.
Друзьями этими оказались Фрэнсис Форд Коппола и Джордж Лукас. Идею снять картину они поддержали. И даже решили, что производством обязательно займется основанная ими студия American Zoetrope. Причем Лукас должен был усесться в режиссерское кресло, а Коппола – сосредоточиться на поиске инвесторов. Но давать денег на съемки им никто не хотел. Отчасти из-за сумбурности изложенной идеи и желания снимать во Вьетнаме (рассматривался даже вариант «партизанских съемок»), отчасти из-за неоднозначного отношения к войне в США и за их пределами.
В итоге «Апокалипсис сегодня» прошел через то, что сегодня все чаще называют производственным адом. Долгое время работа над картиной велась параллельно с другими проектами. А затем Лукас и вовсе отказался от ее постановки. И сценарий отправился пылиться на полку. Зато когда Коппола прошумел на весь мир со своим «Крестным отцом», уже студии выстраивались в очередь в надежде дать денег на экранизацию «Сердца тьмы».
Так что Фрэнсис Форд Коппола становится не только одним из сценаристов и продюсеров, но и режиссером «Апокалипсиса». И вместе со съемочной группой, женой и тремя детьми отправляется на Филиппины, где и начинает работать в плотном графике.
Синопсис
Капитан спецназа Бенджамин Л. Уиллард получает новое задание. С небольшой группой ему необходимо отправиться в Камбоджу и продвигаясь по реке отыскать слетевшего с катушек полковника Курца. Путешествие становится для Уилларда и его отряда настоящим испытанием, во время которого они не раз столкнутся с ужасами войны и ее последствиями.
Актерский состав
Уилларда воплотил на экране Мартин Шин («Западное крыло», «Геттисбург», «Бегущие на волю»), который впечатлил Копполу еще во время прослушивания в «Крестного отца». Забавно, что сначала на главную роль был утвержден Харви Кейтель. Он прибыл на площадку и успел отработать пару недель. Но режиссер, посоветовавшись с продюсерами и инвесторами, принял решение убрать актера, совершенно не вписывающегося в его видение.
Вторая ключевая роль была закреплена за Марлоном Брандо. И он доставил Копполе, который часто защищал звезду от нападок, массу проблем. Очевидно, что уже тогда Брандо, не желавший (или попросту не способный, так как он и ранее часто любил импровизировать перед камерой) заучивать текст, испытывал проблемы. Несмотря на лишний вес и не лучшее настроение – Копполе постоянно приходилось настраивать актера на работу – полковником Курцем в исполнении Брандо позже будут восхищаться и критики, и зрители.
А еще в фильме есть Деннис Хоппер («Беспечный ездок», «Скорость»), Роберт Дювалл («Крестный отец», «Судья»), Фредерик Форрест («Музыкальная шкатулка», «Храбрец») и совсем молодой Лоренс Фишберн («Матрица», «Таинственная река»).
Что в итоге?
Несмотря на производственный ад и все проблемы, включая практически полное уничтожение декораций в результате шторма на Филиппинах, Копполе удалось снять настоящий шедевр. «Апокалипсис сегодня» будет отмечен не только в Каннах, но и на родине. Он получит две статуэтки «Оскар» (за звук и операторскую работу) и шесть номинаций. А затем заберет три «Золотых глобуса» и несколько наград и номинаций поскромнее.
Картина впечатляет масштабностью некоторых сцен, завораживает актерской игрой и немного пугает абсурдностью происходящего в кадре. А дополняет действо шикарный саундтрек. Так что почему бы и не вспомнить фильм, подаривший нам крылатую фразу о любви к запаху напалма по утрам через четыре десятилетия с момента его выхода?
Сейчас «Апокалипсис сегодня» смотрится все так же хорошо. Рекомендую обратить внимание на режиссерскую версию (Apocalypse Now Redux) продолжительностью 202 минуты, выпущенную в 2000 году.
P. S. Ежедневно (иногда с задержкой) я пилю посты о фильмах, вышедших в эту дату в прошлые годы. Найти их или, наоборот, убрать из ленты, можно по тегу Этот день в истории кино.
P.P.S. Спасибо всем подписчикам, которых на момент публикации поста уже 189. Постараюсь и дальше радовать вас.
«Они имеют право меня убить, у них есть это право. Но они не имеют права судить меня».
Отличный вариант как принт для футболки !!! Особенно если вы фанат олдового кино.
В комментариях можете добавить ваши варианты постеров, принтов и тд. До этого было несколько постов подборок, но без примеров.
Футболку с Леоном не сфоткал, но одна из лучших. Вот постер:
Фотки трэшовые, но зато как есть (в домашней обстановке)
Нечто хорош))
Потом в группе залью все варианты и оставлю ссылочку на яндекс диск, что бы вы могли скачать (29-30-го декабря)
Забавный факт — в самом конце фильма «Апокалипсис сегодня», когда Уиллард наконец добирается до полковника Курца, в местной деревне можно заметить надпись «Apocalypse Now».
Зачем, для чего?
У хитрого Кополлы есть ответ!
Оказывается, по правилам киноакадемии (во всяком случае, того времени), название фильма обязано появится в печатном виде во время фильма — для возможности его участия в номинациях на Оскар.
Предполагалось, очевидно, что это будет в начале фильма в виде титра (как обычно и делается).
Но у «Апокалипсиса», как мы помним, нет начальных титров.
Их заменяет одна из лучших вступительные сцен ever, со взрывом джунглей и просыпающегося в Сайгоне Уиларда, под «The End» от Doors:
Ну и в финальных титрах надписи «Apocalypse Now» тоже нет (ее добавили только в Redux-версии).
Так вот, Коппола спецом добавил такой «интертитр» в самом фильме, чтобы формально угомонить буквоедов из академии — надпись была? Была.
Свои номинации фильм в итоге получил (но победить смог только в 1 из 7).
Кстати, ровно из-за такого же буквоедства, композитор Нино Рота пролетел на Оскаре за музыку к «Крестному отцу» (который снимал также Кополла).
Там одна из партитур была уже использована им в каком-то дремучем итальянском фильме, а по правилам — все композиции должны быть оригинальными.
И из-за такой мелочи, Роту лишили даже номинации — вот так обошлись с главной киномелодией 20-го века.
Справедливости ради, Рота свой Оскар таки взял со второй частью «Крестного отца» — через 2 года после выхода 1 части (Оскар он поделил с Кармайном Кополлой, отцом режиссера, который участвовал в написании музыки).
Но это скорее похоже на попытку исправить предыдущий бюррократический выкрутас, так как величие музыкальной темы уже было очевидно.
(Фрэнсис Форд Кополла с отцом Кармайном (он вышел получать Оскар за музыку))
Видимо, Коппола на этом примере выучил, насколько специфичными могут быть академики.
P.S. Ну и чтоб два раза не вставать — название «Apocalypse Now» появилось из перевернутого хиппи-призыва 60-ых ( Nirvana Now! )
Я бы перевел как «Даешь апокалипсис», но тоже не совсем то.
Но уж точно это не «Апокалипсис наших дней».
Ну и добавим чуть-чуть безумия в самом конце.
В прошлогоднем «Сонике», в сцене, где доктор Роботник бреет себе голову — это оммаж к похожей сцене с Марлоном Брандо в «Апокалипсисе».
Один из сценаристов «Соника» про это рассказывал.
Люблю жить в таком безумном мире, где в фильме 6+ про синего ежа ссылаются на победителя Канн 79-го года про войну во Вьетнаме.
Спасибо за прочтение!
Автор — телеграм-канал Одно Кино: https://t.me/odno_kino
