Лизнули хором
Выступая с трибуны Верховной Рады Украины депутаты перешли на английский язык.
Так они благодарят западных партнёров за поддержку и обещают никогда их не предавать.
Выступая с трибуны Верховной Рады Украины депутаты перешли на английский язык.
Так они благодарят западных партнёров за поддержку и обещают никогда их не предавать.
Дело было в школе класс 6-7(2015), у нас новая учительница (2-ой год преподаёт +/-, молодая), ну как преподаёт, начинается урок девчёнки её забалтывают и всё мы с пацанами в телефоне.
Иногда всё же был урок, но знаний у нас до 4 класса. Я перевожу текст, просто слова которые знаю пытаюсь логично соединить. И тут сокращение UK(United Kingdom)-Великобритания. Как перевести не знал, но мой мозг вспомнил, что на пачке чипсов пишут (RU) и дальше русский текст. А UK значит... УКраина.
-(Какой текст) Украина
-Что?! Какая Украина?! Великобритания это! –Прикрикнула(со смешком) учительница
P.S. У других уроки потом она вела нормально, а мы до 9 класса фигнёй страдали. Потом уже в колледже догонял, то что должен был пройти в школе
Не понимаю я этого всего. Хочешь ходить в магазины, где говорят на твоем языке - ходи. Не хочешь ходить в те, где не говорят - не ходи. Я вообще не против, чтобы все на одном языке разговаривали. Хоть на английском, хоть на русском, хоть на казахском .
Была ситуация у подруги в Украине. Там продавщица тоже отказывалась ее "понимать" на русском. Подруга сказала окей, перешла на английский и попросила позвать начальство. Тут продавщица вспомнила, что вообще-то русский знает лучше, чем английский.
И, может, слегка не в тему, но перефразирую одного писателя: "Никогда не смейся над человеком, который плохо говорит на твоем языке. Это значит лишь то, что он в совершенстве знает, как минимум, еще один."
Президент США Джо Байден, ответил на вопрос, почему он позволяет Германии и России продолжать строительство трубопровода «Северный поток – 2»:
«C самого начала я выступал против строительства «Северного потока», но его строительство было почти завершено, когда я вступил в должность.
Введение санкций сейчас было бы контрпродуктивным с точки зрения наших отношений с Европой».
Алексей Гончаренко после своего выступления достал украинский флаг и требовал от участников сессии посмотреть на него
Председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) Хендрик Дамс прервал выступление украинского депутата Алексея Гончаренко и потребовал покинуть зал заседаний, жестко раскритиковав его поведение в ассамблее.
В ходе дебатов по резолюции о стратегических приоритетах Совета Европы Гончаренко выразил сожаление в связи с тем, что в резолюции уделяется "слишком много внимания" вопросам искусственного интеллекта, но "нет ни слова о территориальной целостности стран-участниц и мирном урегулировании конфликтов в Европе". После этой тирады он достал украинский флаг и долго требовал от участников сессии посмотреть на него.
Закончить свою мысль он не успел, так как председатель несколько раз призвал его к порядку, а затем потребовал отключить у него микрофон и предложил политику покинуть зал заседаний.
"Это просто невероятно! Отключите у него микрофон. Это уже не первый раз, когда вы грубо злоупотребляете своим правом на выступление. Пожалуйста, сядьте или покиньте зал", - заявил он. После этого Дамс подал сигнал стюардам, которые дежурят у входа в зал заседаний.
Дамс пообещал доложить об этом инциденте в Регламентный комитет ПАСЕ, чтобы там приняли решение о возможном наказании для политика. "Это последний раз, когда происходит подобный инцидент с вашим участием под моим председательством. Я буду очень жестко реагировать на подобные ситуации, потому что вы уже не первый раз вытворяете такое в крайне неприемлемой манере", - подчеркнул председатель. Ассамблея встретила решение председателя ПАСЕ аплодисментами.
"Это дом демократии и тут мы относимся друг к другу с уважением. Мы пытаемся решать проблемы, а не создавать их", - заключил Дамс.
UPD:
В выпуске #comment_198257402 с переводом и подробнее.
Англия. Пару лет назад познакомилась тут с женщиной с Украины (ей было 42 года, кажется, на тот момент), которая по-английски не говорила вообще. Думаю, ну, мало ли, приехала красоты Англии повидать и затесалась в наш интернет-клуб русскоговорящих.
В разговоре вдруг выяснилось, что она замужем за англичанином из наших мест, который не говорит по-русски. Я в шоке. Думаю, ну, спрошу невзначай, как она замуж-то так вышла, как с мужем разговаривает вообще. Она говорит, мол, ой, в интернете познакамились... ахха-ха... оххо-хо.. так, парой фраз перекинулись. Он по фото влюбился, а мне и терять нечего. Кандидатура хорошая, мужчина тоже ничего, пофиг, что ему 60. Молод душой, задорен, джентльмен. Приехал в Украину. Мы погуляли, туда-сюда, с мамой моей престарелой познакомились. Потом вот я замуж вышла.
Я не смогла не уточнить, как она с мужем "разговаривает"? Она и говорит: ооооййй, моя дорогая, до моих лет доживешь (мне на тот момент было 28) и поймешь, что главное в разговоре с мужчиной - молчать! Особенно, когда видишь, что он не в настроении! Он, мол, пиздит-бубнит, на роже сплошное недовольство, а мне, говорит, так хорошо... я ничего не понимаю и только блаженно киваю ему в ответ. Все конфликты сходят на нет очень быстро. У нас любовь и такое взаимопонимание, о котором ты, моя девочка, пока можешь только мечтать!
Я даже пожалела вдруг, что говорю по-английски лучше, чем по-русски. Бедный мой муж!Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.