НАУЧИЛИ БЛИН....
В один московский НИИ по обмену приехала группа англичан. Знание
русского языка - ноль. Ну, местный народ, в основном молодежь, конечно
начал знакомиться, тем более, что «буржуи» тоже не старые оказались.
Конечно, одно из первых знаний русского языка для иностранцев -
ненормативная лексика и «околоненормативная» лексика. Так вот, ситуация
следующая: Кто-то из «наших», неудовлетворённый решением каких-то
производственных вопросов с англичанином, прямо на выходе из кабинета,
ничего не подозревая, громко выругался: - «Козел, блин!!! »
Реакция англичанина последовала моментально: -« КОЗЪЁЛ , YOURSELF !!! »
русского языка - ноль. Ну, местный народ, в основном молодежь, конечно
начал знакомиться, тем более, что «буржуи» тоже не старые оказались.
Конечно, одно из первых знаний русского языка для иностранцев -
ненормативная лексика и «околоненормативная» лексика. Так вот, ситуация
следующая: Кто-то из «наших», неудовлетворённый решением каких-то
производственных вопросов с англичанином, прямо на выходе из кабинета,
ничего не подозревая, громко выругался: - «Козел, блин!!! »
Реакция англичанина последовала моментально: -« КОЗЪЁЛ , YOURSELF !!! »
Вдруг кому надо перевод с немецкого или английского
Обращайтесь, если там текст надо перевести, или видео. Хочу хоть что то поиметь со своей будущей профессии, сделаю гораздо дешевле, чем в бюро. За англ ручаюсь, за нем - на ваш страх и риск)
igor-galkov123@yandex.ua мыло
http://vk.com/igorgalkov - вк
igor_galkov - скайп
igor-galkov123@yandex.ua мыло
http://vk.com/igorgalkov - вк
igor_galkov - скайп
Да ну сколько можно
Как же задолбало это "и с точечкой", "русская у", "русская и", "русская с", "с как доллар"! АЙ, УАЙ, Ю, СИ и ЭС, мля!!!! Выучите уже наконец буржуйский алфавит, и хватит тратить свое и чужое рабочее время!
Работники с британским и американским акцентом имеют больше преимуществ в ОАЭ
Опрос, проведенный среди жителей Объединенные Арабских Эмиратов, показал интересные результаты. Думаю, для тех, кто сейчас учит английский язык, эта информация может быть полезной.
70% опрошенных согласились с утверждением, что работники, которые хорошо говорят на английском и имеют британский или американский акценты обычно получают больше возможностей в ОАЭ.
69% из 1882 человек ответили в Gulf News, что люди с акцентом США или Великобритании в ОАЭ считаются более образованными и ценятся на рынке труда намного больше.
30% ответили, что сейчас работают над тем, чтобы сделать свой акцент близким к западному.
Доктор Rima Sabban, доцент кафедры социологии в Zayed University:
“Акцент является отражением иерархии. Акцент дает яркое представление о человеке - к какому социальному классу и этнической группе относится человек, а также помогает судить у социальном уровне человека”. Sabban считает, для многих людей плохой акцент и изменение произношения английской речи у другого человека чаще всего говорит о его не способности научиться говорить на английском правильно и о его низком уровне образования.
70% опрошенных согласились с утверждением, что работники, которые хорошо говорят на английском и имеют британский или американский акценты обычно получают больше возможностей в ОАЭ.
69% из 1882 человек ответили в Gulf News, что люди с акцентом США или Великобритании в ОАЭ считаются более образованными и ценятся на рынке труда намного больше.
30% ответили, что сейчас работают над тем, чтобы сделать свой акцент близким к западному.
Доктор Rima Sabban, доцент кафедры социологии в Zayed University:
“Акцент является отражением иерархии. Акцент дает яркое представление о человеке - к какому социальному классу и этнической группе относится человек, а также помогает судить у социальном уровне человека”. Sabban считает, для многих людей плохой акцент и изменение произношения английской речи у другого человека чаще всего говорит о его не способности научиться говорить на английском правильно и о его низком уровне образования.