Какой суперспособности не хватило?
Какой супер способности не хватило?
Какой супер способности не хватило?
- спасибо, братан, поставил на колеса
- да не за что. я поехал...
- э нет, пойдем отметим это дело
В нашем случае - русский))
На даче с мужем частенько покупаем соевые закуски. Вроде как, Вьетнамские. В этот раз купили и я заметила, что появился перевод 🤣 Раньше были только иероглифы и понять что за вкус (острое или нет) можно было только по картинке, но не всегда угадывалось)) один раз чуть язык себе не сожгли на столько было остро 🔥 а на упаковке не было ничего похожего на перец или огонь. Но не суть)
Сейчас начали немного переводить. Хотя они все примерно одного вкуса и чуть острые)) независимо от того, что там будет нарисовано - краб, мясо или рыба - вкус одинаковый. Как мы с мужем шутим, все в одном чане делается 😂 надею, если закуска будет мега острая, они напишут хотя бы, что "осень-осень остири" 🤣
На обороте почти ничего не переведено. Наверное, не хотят нас пугать составом 😅
Улыбнула "маленькая глютена" 😂
Сообщение на сайте организаторов сафари про смерть трофейного охотника:
On Sunday 3rd August, while on a hunting safari with us in South Africa’s Limpopo Province, Asher was fatally injured in a sudden and unprovoked attack by an unwounded buffalo he was tracking together with one of our professional hunters and one of our trackers.
https://www.cvsafaris.com/
Может, это какой-то профессиональный сленг, но выглядит как новые грани хуцпы.
(Стырено с RedNote)
Это уже не фейлы, так поржать