Здравствуйте, меня зовут Даша, я начинающий водитель, и как любой начинающий водитель исследую свой край. Живу в Воронежской области и хочу делиться с вами красотой своего края. Прошу не ругаться за качество фото.

Село Колодежное, Подгоренский район, Воронежская область. Старая мельница.

https://vrn.mk.ru/articles/2015/11/04/v-sele-kolodezhnom-zar...

Если кому интересно - статья о мельнице. Всем спасибо.

Приходите к нам в перцеводство, у нас есть

Оригинал.

Перевод ведет C-lover 🍀

Все переведённые выпуски.

I

на пороге земли безвестной, на границе послушной Всходни,

ходят те, что боятся леса, ведь тот лес у них жизни отнял.

вспотрошил, как лиса курятник, отключил, будто свет — рубильник.

и теперь они вечно рядом, обескровлены и бессильны.

а в лесу меж дубов и вязов, в толще крон, где гуляет шорох,

нависает из мышц и связок что-то страшное и большое.

сгусток плоти — живая скверна, то, что мертвое, но клокочет.

то что гложет в тиши поверхность, пожирая лесные кочки.

говорят, это всё алхимик, что забрел сюда понаслышке.

говорят, он был очень хилый, говорят,

был совсем мальчишкой.

за плечами мешок и посох, синяки цвета спелой сливы.

говорят, были ноги — босые, а глаза — словно жгучий ливень.

видно, гнали его нещадно, может камнем, кнутом, хоть чем-то.

видно, страх его мучил чадом, видно, мучили его черти.

из каких королевств — кто знает, — он тащился сквозь рвы и сели.

только участь искусства — злая, у алхимии — трижды злее:

и болит, никуда не деться — она словно дыра абсцесса.

он принес за плечами сердце,

что стучало в груди принцессы.

говорят, он любил несчастно, не взаимно, но всё же сильно.

его чувства рвались на части и глодали худую спину.

он терзался, не зная броду, ведь любить — это очень трудно.

он пытался уйти в работу, создавая, как прежде, руды.

и любил бы, наверно, вечность, безответно, легко, безмолвно.

если б как-то однажды вечером не сыграли ее помолвку.

у алхимии участь — злая, ее участь — ступень в нигредо.

кто дотронулся — замерзает; и страшнее уплаты нету.

он — убийца, он шут, воришка — вот, что магия в нем хотела.

он был просто… дурным мальчишкой; и похитил из крипты тело.

а из тела — похитил орган, что в принцессе недавно бился.

и сбежал дезертиром вскоре…

к сожаленью, он не был принцем.

II

это сердце — жуки изгрызли, но он вынес его на ветки

и пустил в него искру жизни, чтоб любить его так же крепко.

что б любить его как и прежде, что б любить его безгранично.

лес был молод, густющ, безбрежен, в нем шептались и пели птички.

сердце билось, оно молчало, не хотело его упрямо.

и тюремщик впадал в отчаянье, как в могильную чью-то яму…

в хладной плоти таилась скверна — желчь магии и опасность:

сердце было когда-то белым, но сейчас в нем цвела зараза.

III

так прошло сто веков — не быстро, — как проносится время в танце,

но по прежнему в чаще мглистой сердце жаждет хоть чем питаться.

подойти к нему стоит близко — не щадит ни зверей, ни женщин.

говорят, там плутает призрак и, как ветер скребется, шепчет:

"моя милая, мои слезы —

полюби меня,

полюби же…"

только сердце безмолвно бьется,

бестолково, как поршень,
движется.

(с) мглистый заповедник