Сегодня, когда я был на работе, моя девушка прислала смс, что уходит от меня к другому. Пока я обрабатывал заказ в автокафе, клиент заметил, что я еле сдерживаю слезы, и сказал: "Я б тоже плакал, если б у меня была такая бесперспективная работа".
Гребаная моя жизнь
Да, твоя жизнь - отстой - 26491
Ты заслужил это - 2140
на знаке: "Ты - следующий". Funeral = похороны.
В продолжение абсурдных переводов. Кто меня читает тот уже знает, а кто нет. То я работаю в основном с инженерной документацией (строительство газ/нефть объектов). Сам я конечно не переводчик, но смотря на такие переводы невольно думаешь а почему бы и ДА собственно.
Итак вот небольшая подборочка для переводчиков.
Я думаю без помощи Google в этих переводах не обошлось
Расход материалов. Куда? Куда они собрались лететь,
Опросный лист по оборудованию для заземленки от статики.
кабельный журнал КИП
опросный лист на коробки ответвления КИП
Логическая петлевая диаграмма
перечень КИП
Помогите, пожалуйста
- А ты в курсе, что если поменять местами буквы в твоем имени, то получится "Rich Penis" (Богатый член)?"
Chris Pine: https://ru.wikipedia.org/wiki/Пайн,_Крис
"Не понимаю, почему женщинам хочется быть равными, когда они могли бы быть лучше.
Это - показатель недостатка честолюбия.
А cледовательно, мужчины их превосходят"
Lettuce (салат-латук), meat (мясо), Olive (оливка), egg (яйцо).
Созвучно с Let us meet all of your expectations (Позвольте оправдать все ваши ожидания)
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
