Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Сообщество - Футурама
Добавить пост

Футурама

303 поста • 6 858 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

Все посты  Горячее  Лучшее  Поиск
0 просмотренных постов скрыто
23

Листаю ленту предпочтений музыки в вк.. путешествие в прошлое вылетает.. Connie Frances - I will wait for you⁠⁠

А при этом я даже исполнителя не знала!!! Зато знала серию, очень трогательную, всем известного мульта. Футурама. Вой юрского периода, кажется.. Чтоб ниндзя создателю этого всегда глаза луковым настоем опрыскивали!!! И правда. Музыка нас может унести туда, куда мы и не ждали.. Эдакая машина времени, что ли.. Способная унести нас на пару минут туда, где нам было хорошо. Возможно, грустно. Но, хорошо..

Мультфильмы Грусть Футурама Текст
4
217
Dr.Lemon
Автор, переводчик, голос озвучки
Футурама
Серия Futurama

Футурама 9.06 "Атака одежды"⁠⁠

В телеге, как обычно, разберу интересные отсылки из серии и сложные для перевода моменты.

Да, знаю, задержал перевод на две недели. Стойко перенесу все ваши традиционные "Кому нужна одноголоска, когда уже следующая серия на торрентах лежит от профессиональных студий" и бла-бла-бла. Просто я выкарабкиваюсь сейчас из депресняка и СДВГ-паралича, которые давили меня последние пару недель. Так что отнеситесь с пониманием. 7 серию постараюсь перевести завтра.
Поддержите донатом, кому не влом. Если виджета не видно, вот прямая ссылка https://pay.cloudtips.ru/p/338e48dd

Показать полностью 1
[моё] Футурама Перевел сам Озвучил сам Видео Видео ВК Русская озвучка
34
120
Dr.Lemon
Автор, переводчик, голос озвучки
Футурама
Серия Futurama

Футурама 9.05 "Один кремний, другие золото"⁠⁠

Субтитры и торренты подъедут попозже. У кого не играет плеер ВК, в моей телеге лежит файл mp4.

UPD:

Та же серия, переведённая не звуком, а субтитрами
https://vk.com/video-221738678_456239120

Торренты тоже обновил:
480p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557073
720p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557082
1080p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557088
2160p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557093

Показать полностью
[моё] Футурама Бендер (Футурама) Туранга Лила Эми Вонг Филип Дж Фрай Зойдберг Профессор Фарнсворт Гермес Конрад Дружба Женская дружба Вино Чат-бот Перевел сам Озвучил сам Русская озвучка Видео Видео ВК
22
180
Dr.Lemon
Автор, переводчик, голос озвучки
Футурама
Серия Futurama

Футурама 9.04 "Красавица и жуковище"⁠⁠

Если у кого-то не работает плеер ВК, в моей телеге выложен файл mp4 для прямого просмотра. Там же в комментах разбираю интересные отсылки и трудные для перевода моменты. Раздачи торрентов будут в закреплённом комментарии.

Показать полностью 1
[моё] Футурама Бендер (Футурама) Эми Вонг Коррида Жуки Матадор Озвучил сам Перевел сам Озвучка Русская озвучка Русские субтитры Видео Видео ВК
38
684

УМЕР голос Бендера⁠⁠

Умер Борис Быстров, озвучивший Бендера из Футурамы

Кто нибудь, напишите Джону Уильяму Ди Маджо

https://x.com/TheJohnDiMaggio

https://www.instagram.com/thejohndimaggio/

- умер его российский голос дубляж...

УМЕР голос Бендера Смерть, Борис Быстров, Бендер (Футурама), Футурама, Instagram (ссылка), Негатив, Голос Русского Дубляжа
УМЕР голос Бендера Смерть, Борис Быстров, Бендер (Футурама), Футурама, Instagram (ссылка), Негатив, Голос Русского Дубляжа
Показать полностью 2
Смерть Борис Быстров Бендер (Футурама) Футурама Instagram (ссылка) Негатив Голос Русского Дубляжа
39
196
Dr.Lemon
Автор, переводчик, голос озвучки
Футурама
Серия Futurama

Футурама 9.03 "Подменыш"⁠⁠

Если у кого-то не работает плеер ВК, в моей телеге выложен файл mp4 для прямого просмотра. Там же в комментах разбираю интересные отсылки и трудные для перевода моменты. Раздачи торрентов будут в закреплённом комментарии.

Показать полностью 1
[моё] Футурама Филип Дж Фрай Туранга Лила Бендер (Футурама) Зойдберг Профессор Фарнсворт Гермес Конрад Подмена Сотрудники Работа Книги Озвучил сам Озвучка Русская озвучка Русские субтитры Перевел сам Видео Видео ВК
22
Отличная работа, все прочитано!