Spoilyou

Третий день лежу с температурой 38.5-39. Болит голова, сил нет. Так я болел, наверное, только в детстве. И как назло, из рук выскользнул градусник и, сука, разлетелся на паркете, в котором есть щели. :(

На улице -15, а надо проветривать комнату. Я почти час с фонариком и лупой собирал шарики. Сейчас протер мыльно-содным раствором, наконец-то лежу.

В этом году грипп просто невероятно е*учий, не стесняйтесь носить маски и не общайтесь с явно больными, чтобы не заразиться. 

Никак не могу понять, я ошибаюсь, потому что я действительно неправильно понимаю смысл слов или всё-таки оба варианта правильны или может мой вариант правильнее?

Не топите сразу, комменты для минусов внутри. Я просто хочу написать разработчикам, чтобы исправили, если это ошибка.

На кртинке выше. Вот тут я себе понимаю вопрос так: someboby - это кто-нибудь, а anybody - это кто угодно. Правильно?

На картинке выше. Вот тут аж пригорает потому что вариант, предложенный приложением я бы перевёл так: Она видела его где угодно? Потому что в моей тупой голове anywhere - это скорее "где угодно", чем " где-нибудь".

На картинке выше. Тоже самое, правильный вариант приложения меня просто огорчает. Я его перевёл бы как: она видела его где угодно? Вот никак я не могу в уме уложить, что anywhere - это где-нибудь, у меня устойчиво запомнено как: где угодно.