Оформление пластинки WISH YOU WERE HERE группы PINK FLOYD
Каждая уважающая себя рок-группа обязана оформить пластинку так, чтобы перещеголять конкурентов, а порой и самих себя, в красочности и сюрреалистичности. Чем непонятнее, тем лучше. А уж внутри конверта можно творить полный беспредел, благо формат позволяет. Одно оформление «In Through The Out Door» Led Zeppelin чего стоит: несколько вариантов обложки («собери их все»), да еще вкладыши, которые меняют цвет. А Элис Купер пластинку «School’s Out» вообще в трусы упаковал… Но Pink Floyd, обладая имиджем самой загадочной группы, использовали привычный метод таинственности и концептуальности. Оформление WISH YOU WERE HERE – это начало и конец альбома.
Обложка альбома Wish You Were Here
Автор общей концепции оформления пластинки – Сторм Торгерсон, один из основателей дизайнерской студии Hipgnosis. Сторм - давний приятель Pink Floyd (в частности, Дэвида, Роджера и Сида) и, будучи таким же неординарно мыслящим человеком, идеально подходил на роль визуального исполнения их творчества.
Сторм послушал новый материал, поболтал с ребятами в студии и, опираясь на услышанное и увиденное, начал развивать тему отсутствия в различных сферах жизни, напрямую или вскользь связанных с песнями в альбоме. Музыканты мысленно отсутствовали в студии, Сид отсутствовал в их жизни, отсутствовала уверенность в будущем. И, конечно, сквозной линией проходит лицемерный шоу-бизнес, работающий, как машина.
Сторм начал с намеков, обычных символов отсутствия: следы, тени, отпечатки, отражения. Одной из первых идей визуализировать образ были любовные отношения. Мужчина обнимает девушку, но в зеркале мы видим только одного из них. Возможно, она давно ушла от него, но он все еще любит ее. А может быть, в отношения пришло отчуждение, мыслями девушка где-то далеко, и все идет к разрыву. Идея показалась слишком очевидной и поэтому была отправлена в архив для истории.
Тогда Сторм подумал об открытке, которую отправляют из чудесного места и пишут на ней: жаль, тебя здесь нет. По мнению дизайнера, люди, используя данную фразу как дежурную, часто подразумевают совершенно противоположное. Через эту призму, «жаль, тебя здесь нет» приобретает кардинально иной смысл – пустого знака внимания. И это вызвало ассоциацию с другим бессмысленным жестом – рукопожатие. И Сторма с ребятами понесло…
Обратная сторона открытки, входящей в комплект оформления
На обложке альбома двое мужчин в деловых костюмах, практически неотличимых друг от друга, пожимают руки. Один из них горит, а другой спокоен и даже слегка улыбается, будто все в порядке вещей. Принято считать, что бизнесмен, охваченный огнем, прогорел на контракте и потерял деньги. Но для Pink Floyd это было бы слишком просто. Вероятно, второй мужчина скрывает свои чувства и от невозможности или страха показать их, эмоционально сгорает изнутри. Безответная любовь, несчастливый брак, неизлечимая боязнь, неуверенность в себе, внешнее давление – что угодно, что отравляет жизнь и делает несчастным. И мы возвращаемся к сквозной теме альбома - отчуждение.
А первый мужчина, не замечает или не хочет замечать огонь? С другой стороны, ему, возможно, просто плевать, и он равнодушно пожимает руку, для него чувства и эмоции не имеют значения. Особенно, если он олицетворяет представителя музыкальной индустрии. Пустое рукопожатие, в котором нет ни честности, ни искренности.
Обложка альбома Wish You Were Here, изданного в США
А может, это вообще метафора одного человека, который никак не может договориться с собой и унять противоречивые мысли по какому-либо вопросу.
Кроме того, можно проследить симметричность элементов на обложке и провести параллель с симметричностью, а также порядком и смыслом песен на альбоме. Здания – Shine On You Crazy Diamond, мужчина – Welcome To The Machine, рукопожатие и слив – Have A Cigar, горящий человек - Wish You Were Here. Является ли это случайным совпадением или очередной удачной находкой – неизвестно. Хотя в различных интервью упоминалось, что фотография была отзеркалена, так что, безумные предположения допускаются.
Жутковато загадочные обложки тем и хороши, что трактовать их можно бесконечно. Кроме того, группа всегда поощряла иные толкования, различные тому смыслу, что вкладывали они, исходя из личных ощущений. Думайте и выбирайте для себя сами.
Hipgnosis явно вдохновлялись творчеством Магритта и де Кирико. Эти художники прекрасно разбирались в теме отчуждения и обезличенности. Обратите внимание на зловещую и таинственную атмосферу картины «Меланхолия и тайна улицы». В эмоциональном плане есть сходство с фотографией с обложки.
«Меланхолия и тайна улицы», Джорджо де Кирико, 1914
Или, например, Магритт с его картинами однообразных мужчин в котелках.
"Сын человеческий", Рене Магритт, 1964
Переворачиваем конверт – и вот он, современный вариант «Сына человеческого». Стоящий посреди пустыни очередной мужчина в деловом костюме. Но присмотревшись, становится ясно, что перед нами только обезличенный силуэт.
Это может быть любой менеджер любой музыкальной группы – типичный представитель беспощадной и алчной машины шоу-бизнеса. В данном случае, этот коммерсант имеет прямое отношение к Pink Floyd. Он протягивает пластинку, которую мы купили у него и сейчас держим в руках – WISH YOU WERE HERE. А на чемоданчике - стикеры из вышедших альбомов, в том числе и The Dark Side Of The Moon, которая была резким скачком в их карьере и коммерциализации. Путешественники обычно клеят стикеры с символами посещенных городов… вот и этот менеджер приклеил пластинки с высокими продажами.
Обратная сторона конверта альбома Wish You Were Here
Открываем конверт - внутри вкладыши.
На первом вкладыше - красная шаль на фоне деревьев, пышной зелени и солнечного отблеска. Может, она просто летит по ветру или лежит на чьих-то плечах, кого уже нет рядом. Очень живая фотография, с ярким ароматом цветущего луга и утреннего бриза. Одна из ярких ассоциаций - пара крайне редких для группы лиричных песен, в которых Роджер и Дэвид вспоминали летнюю природу Кембриджа, где они провели счастливое детство (в том числе и вместе с Cидом). Хочется бежать и дышать (breathe breathe in the air), но все это в прошлом и осталась только шаль, сохранившая тепло человека, на котором она была. Wish we were here.
Первый вкладыш в конверте альбома Wish You Were Here
На втором вкладыше мы видим человека, ныряющего в озеро. Нет ни расходящихся кругов, ни брызг от прыжка. Все эти и предыдущие элементы отсутствия создают неуютное ощущение от иррациональности происходящего.
Открытка входящая в комплект оформления
Однако знакомство с WISH YOU WERE HERE начинается не с обложки, а с упаковки. Сторм решил высосать из описываемой выше концепции все до конца: раз у нас везде кого-то нет, то пусть и обложки не будет! И предложил поместить конверт с пластинкой в черную непрозрачную упаковку и в таком виде продавать в магазинах. Это был просто апофеоз обезличенности и отчуждения. А еще, насмешливый и мстительный пинок звукозаписывающим компаниям. Последние, естественно, схватились за сердце и завопили, что это черте-что, поместите хоть наклейку с названием. Механизм он такой, не приемлет компромиссов.
Внешняя упаковка альбома Wish You Were Here
Pink Floyd фыркнули и наклеили на упаковку вот такой стикер. И, конечно, его Hipgnosis тоже сделали частью концептуального повествования. На стикере изображены стихии, предположительно, символизирующие музыкантов (Рик – огонь, Ник – воздух, Роджер – земля, Дэвид - вода). Четыре противоположности, четыре метаэлемента, а поверх них тот самый пустой жест рукопожатия механических рук. Теперь они тот клей, который держит вас вместе, добро пожаловать в машину шоу-бизнеса, друзья. А что в творчестве группы является пятым элементом – каждый решает сам для себя.
Пластинка служит окончанием визуального повествования. То же рукопожатие механических рук, только в темное время суток. Само собой, изображение пирамидок и луны тоже не просто так, это привет The Dark Side Of The Moon и очередной намек на то, с какого момента началась купля-продажа творчества. Обложка – начало, день; пластинка – конец, ночь. Круг замкнулся.
Стикеры на виниловой пластинке Wish You Were Here
В многочисленных переизданиях концепцию расширяли, добавляли новые фотографии, слегка меняли общие детали, но суть всегда оставалась той же. Посмотрите, например, как переосмыслили тему отсутствия и отчуждения в образце 2011 года. Обратите внимание, что каждое из изображений в оформлении символизирует одну из четырёх стихий. Коммерсант - земля, ныряльщик – вода, шаль – воздух, обложка – огонь. Чтобы усилить впечатление, в переиздании эти фотографии подвергли воздействию их стихий – сожгли, погрузили в воду и так далее. Это уже отсутствие в квадрате…
Компиляция вкладышей в переиздании альбом 2011 года
Как видите, альбом не теряет актуальности, продолжает жить и вызывать еще больше вопросов. Но, пожалуй, когда чье-либо творчество заставляет думать и искать ответы – это лучшая цель искусства.