Был не очень давно в Эстонии по делам.
Захожу в магазин, продукты надо было купить. На кассе молодая женщина разговаривает
только по-эстонски, хотя в магазине некоторые покупатели разговаривают на русском.
Подхожу к кассе, она пробила мой товар и говорит на эстонском,
я пожимаю плечами и говорю ей на ломаном русском
- "Я плёхо понимай русски, вы говорите француски?"
Она вежливо мне говорит на чистом русском
- "Давайте я всё-таки попробую Вам объяснить по-русски"
И четко мне всё рассказала, сколько и чего, и сколько я должен. И всё это на русском
Она мне на чистейшим русском языке
- "Пожалуйста, приходите еще"
Какие вежливые кассирши в Эстонии, приятно общаются на русском языке.