Ответ на пост «Пикабу и мама»
Конвейер
Марвел: Мы делаем 15 новых фильмов.
-С хорошими сюжетами?
Маривел: И ещё 10 сериалов.
-С хорошими сюжетами, да?
Мой разговор с женой спустя год инвестиций
Взял здесь, только мемы про инвестиции
Right
Butt - сокращённое от buttstock, переводится как "приклад". Butt hook - "крюк для приклада", приблуда для повышения устойчивости при стрельбе, выглядит примерно вот так:
Butt - переводится как "задница". Butt hook - "крюк для задницы", приблуда для разнообразия сексуальной жизни, выглядит примерно вот так:
Сам мем, соответственно, можно перевести примерно так:
- Давай опробуем новый крюк (для приклада/задницы),который я купил сегодня
- Он же для твоей AR-15, правда?
- ...
- AR-15, правда?
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Настоящий друг
P.S Бонус в комментариях...