Ну не поворачивается у меня язык мамой её звать.

И правильно не поворачивается. Выходя замуж, девушка покидает родительскую семью и становится женщиной, частью семьи уже мужа, в которой глава, внезапно, муж.

Вот всё эти требования называть тёщу "мамой" и прочее "рытьё по шкафам" вместе со всякими неожиданными визитами - это попытка сохранить прежнюю детско-родительскую иерархию "мать-дочь", вписав в неё суррогатную связку "мать-сын", и одновременное нежелание принять новую иерархию "муж-жена", в которой тёще уже нет места ни в каком виде, кроме бабушки, помогающей с внуками.

Можно предположить, что это отголоски древних многопоколенческих семей, помноженные на эмансипацию ХХ века - зачатки матриархата, короче говоря. Особенно страдают этим, естественно, одинокие (или замужние за подкаблучниками) матери единственных дочерей.

Поэтому нафиг-нафиг, приучайте своих тёщ к новой реальности, в которой они уже не главные над своими дочерьми. Я лично уже давно женат, тёщу люблю, как и она меня, но видимся мы не очень часто и называю я её все эти годы исключительно по имени и отчеству. Разумеется, никакого участия в жизни моей семьи она не принимает (да и не стремилась она никогда - умная, образованная женщина), кроме того, о которой мы с женой просим её сами.

Несколько лет назад с моей тещей приключилась одна интересная история.
Есть у нее такая традиция - она каждый день ходит на наш рынок, благо он находится рядом, за свежим хлебушком.
Вот и в этот день ничего не предвещало неприятностей.
Небо тучилось, шел небольшой летний дождик. Теща даже не открыла зонт, и шла наслаждалась погодой.
Купила полбуханки пшеничного, и решила зайти в крытую часть рынка - за рыбкой. И пока она стояла в очереди за скумбрией, на улице, как говорится в древних рукописных свитках, разверзлись хляби небесные! А если попроще, то пошел сильный дождь, временами переходя в ливень.
Сильный, но короткий ливень за несколько минут в корне изменил ситуацию в отдельно взятом районе города.
По тротуарам и дорогам понеслись бурлящие потоки дождевой воды.
Но зато дождь прекратился и выглянуло солнышко.
Теща вышла из крытого павильона, и пошла домой.
Дойдя до тротуара, который больше напоминал горную реку где-нибудь в Дагестане теща, ничтоже сумняшеся, шагнула в поток воды, стараясь перейти его в пару шагов.
Но не учла силу стихии, и ее ноги, да и ее всю, понесло вниз "по течению"!!!
К ее счастью бурлящий поток ее не повалил, а понес вниз в вертикальном положении, а метром ниже стоял дорожный знак, за который моя теща догадалась ухватиться, перед тем, как ее все-таки перевело в горизонтальное положение.
И вот представьте картину: пожилая женщина вцепилась обеими руками в трубу, на которой держится знак, ноги ее уносит поток, а вокруг стоят несколько человек и снимают это на телефоны.
Сколько это продолжалось теща не знает (время в такие моменты течет долго), но через какое-то время нашелся таки герой, который вытащил мою тещеньку на сухое место и поставил на ноги.
Сумку с деньгами и хлебом теща так и не выпустила из рук.

Как меня)

Прошло уже почти полтора года как похоронил тёщу. Рак. Сейчас достал грибы что готовила она. Самые лучшие грибы что я ел в своей жизни. И таких консервов ещё много в подвале осталось. Очень хороший человек был. Скучаю по ней. И все скучают.