Как работает блогер, когда времени нет даже на секс? (Сериал Killing it)
Осторожно, нецензурная лексика!!!
Переводим и озвучиваем! Весь сериал, вы можете посмотреть в нашем паблике в ВК.
Студия-2А
Осторожно, нецензурная лексика!!!
Переводим и озвучиваем! Весь сериал, вы можете посмотреть в нашем паблике в ВК.
Студия-2А
Донкербос
Оригинальное название:Donkerbos
Жанр: триллер, драма, криминал
Страна: ЮАР, Showmax
Количество серий: 8
IMDB: 8.0
Когда в забытых богом африканских лесах Донкербоса, у реки Лимпопо, находят тела шестерых детей со следами странного ритуала, детектив Ван Вик должна разобраться со своим темным прошлым, своей семьей и недоверчивой общиной, чтобы поймать убийцу до того, как будет похищен еще один ребенок.
Переведено и озвучено CrimeCast
Серия 1: Под гнилью
Серия 2: Леопард
Серия 3: Домик на дереве
Серия 4: Мать - дерево
Серия 5: Помогать другим
Серия 6: Ради детей
Серия 7: Псы
Серия 8: Дайте им поспать
Будем рады Вашим комментариям: https://vk.com/lightfamilyonline
Прошлые серии в озвучке: https://vk.com/video/playlist/-191501668_119
4-ый сезон в наших сабах: https://vk.com/video/playlist/-191501668_118
Наша озвучка на весь первый сезон: https://vk.com/video/playlist/-191501668_59
Продолжение истории Севена, в описании СПОЙЛЕРЫ о третьем сезоне.
Прошлый сезон окончился прямо посреди битвы. А теперь нам предстоит узнать, чем закончился бой Севена и Фёртин против Чёрной птицы. Тем временем Теневой киллер появляется на Курином острове, начиная разрушать всё вокруг, да и "старый друг" Севена в лице Краснозубого вернулся с того мира, чтобы отомстить нашему парикмахеру. Севену и Фёртин придётся постараться, чтобы защитить тех, кого они хотят защитить.
Перевела и Озвучила ваша семейка Light Family.
Роли озвучивали: Аркеро, Шмель, Weissmies и Pepel
Перевод с китайского: ravenzix
Звукорежиссура и тайм: De5u / Аркеро
Предыдущая серия в сабах: https://vk.com/video/playlist/-191501668_118
Первая серия 4-ого сезона в озвучке: https://vk.com/video/playlist/-191501668_119
Наша озвучка на весь первый сезон: https://vk.com/video/playlist/-191501668_59
Продолжение истории Севена, в описании СПОЙЛЕРЫ о третьем сезоне.
Прошлый сезон окончился прямо посреди битвы. А теперь нам предстоит узнать, чем закончился бой Севена и Фёртин против Чёрной птицы. Тем временем Теневой киллер появляется на Курином острове, начиная разрушать всё вокруг, да и "старый друг" Севена в лице Краснозубого вернулся с того мира, чтобы отомстить нашему парикмахеру. Севену и Фёртин придётся постараться, чтобы защитить тех, кого они хотят защитить.
Перевела ваша семейка Light Family.
Перевод с китайского: ravenzix
Тайм и редактура: Salgerd и Аркеро
Всем спасибо за то, что смотрите дунхуа с нами.
https://vk.com/lightfamilyonline?z=video-191501668_456241168%2F7f76008f01ef51ae9f%2Fpl_wall_-191501668
Релиз 18+. Вторая серия переведена и озвучена, появится в ближайшее время. Также второй сезон Севена сейчас озвучен всеми целиком и на стадии проверки/фиксов.
4-ый сезон в наших сабах: https://vk.com/video/playlist/-191501668_118
Наша озвучка на весь первый сезон: https://vk.com/video/playlist/-191501668_59
Продолжение истории Севена, в описании СПОЙЛЕРЫ о третьем сезоне.
Прошлый сезон окончился прямо посреди битвы. А теперь нам предстоит узнать, чем закончился бой Севена и Фёртин против Чёрной птицы. Тем временем Теневой киллер появляется на Курином острове, начиная разрушать всё вокруг, да и "старый друг" Севена в лице Краснозубого вернулся с того мира, чтобы отомстить нашему парикмахеру. Севену и Фёртин придётся постараться, чтобы защитить тех, кого они хотят защитить.
Всем спасибо за то, что смотрите дунхуа с нами :)
https://vk.com/lightfamilyonline?z=video-191501668_456241164%2F6ab7087591f17ff890%2Fpl_wall_-191501668
ОЗВУЧИЛИ для вас второй трейлер к 4-ому сезону «Киллера Севена»! Фактически дублированный.
Премьера 18 января 2023 года в Китае
Посмотреть первый сезон целиком можно тут: https://vk.com/video/playlist/-191501668_59
Этот же трейлер в субтирах: https://vk.com/video-191501668_456241137
Будем делать 4-ый сезон в онгоинге, подписывайтесь на отдельную рассылку: https://vk.com/lightfamilyonline?w=app5748831_-191501..
Перевела и озвучила ваша семейка Light Family.
Роли озвучили: Pepel, Weissmies, Аркеро и Шмель
Перевод с китайского, тайм и звукорежиссура: Аркеро
Спасибо, что смотрите дунхуа с нами!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Ещё один анонс. Дунхуа, которое мы очень ждали ещё с анонса в 2021 году.
Так что встречайте ещё один переведённый трейлер (самый оперативный перевод трейлеров) к дунхуа «Тайная комната, любящая безмолвие»!
Премьера 31 января 2023 года в Китае
Янь Юэчу возвращается работать в родной город, где заводит нового друга среди коллег. Однажды они приходят в заведение "Тайная комната XY", которой владеет Сюй Айю (Aiyou — "любящая безмолвие"). Им казалось, что это лишь место, где проводятся квесты и не более. С каждым погружением Янь начинает постепенно понимать, что их будто затягивает в этот иллюзорный мир "Тайной комнаты". Всё больше в него погружаясь, он узнаёт об инциденте из прошлого и стремится раскрыть секрет "Тайной комнаты" и узнать, кто же тёмный кукловод в том инциденте... пока не докапывается до части истинной картины произошедшего тогда.
Смотрите вместе с нами в новом году, чтобы разгадать все тайны!
Перевела ваша семейка Light Family.
Перевод с китайского и тайм: Аркеро
Спасибо, что смотрите дунхуа с нами!