Автор и исполнитель Андрей Монгуш
+ Документальный фильм о Туве «Тувинцы. Счастье родиться человеком» http://www.youtube.com/watch?v=zeTUSCjx9HY
Поздравляю!!!!
Хотелось бы поздравить буддистов России и Монголии с праздником Зул. Желаю вам счастья, здоровья и единения среди наших народов.
И мне сегодня, получается, стало 21 лет.
Йорял (благопожелание)
Ирсн манна зулмдн
лзт, цаhан хаалhта болтха,
Олн му ккдмдн
Шин ил насинь авч,
Кен икчдиннь наснд крч,
Кен икчдиннь кишгт багт,
Бсн hазр-уснаннь сксн рш,
Буусн бринь буйн-кишгнь ир,
Кез болв чигн ханлтн – тоол уга,
Амулг, зала тиньгр цуhарн б,
Ях, - ги вчн уга,
Йов, - ги зарh уга,
Кеер – hазра йовх му рдд болв чигн.
Эн – тер, тр-зд уга,
ар, клдн шарх-шав уга йов,
Аав-ээдн лзт рдд бол,
Амулг – менд йовх болтха, хрхн,
Хуучн илмдн hарч,
Шин илмдн орана,
Олн мтн байрта-бахта бхиг
Шин илин сксн рштх.
Зулын йрл
Ц шигн болв чигн
Хотын дее болдг,
Цаасн нимгн болв чигн
Номин клгн болдг,
Буур ил hарад,
Ботх ил ордг,
Авсн наснтн лзт бол,
Альк чигн цагт олн мтн
Амул твкнн б,
Айта схн ирhл эдлтх,
Хуучн наснь лзт бол,
Шин илн байртаhар тосч,
Ончта цhрн дее бр,
Орсн Зулан снр ке,
Амул ирhл цугтан эдллхиг
Олар деедс бурхд ршх болтха!
И мне сегодня, получается, стало 21 лет.
Йорял (благопожелание)
Ирсн манна зулмдн
лзт, цаhан хаалhта болтха,
Олн му ккдмдн
Шин ил насинь авч,
Кен икчдиннь наснд крч,
Кен икчдиннь кишгт багт,
Бсн hазр-уснаннь сксн рш,
Буусн бринь буйн-кишгнь ир,
Кез болв чигн ханлтн – тоол уга,
Амулг, зала тиньгр цуhарн б,
Ях, - ги вчн уга,
Йов, - ги зарh уга,
Кеер – hазра йовх му рдд болв чигн.
Эн – тер, тр-зд уга,
ар, клдн шарх-шав уга йов,
Аав-ээдн лзт рдд бол,
Амулг – менд йовх болтха, хрхн,
Хуучн илмдн hарч,
Шин илмдн орана,
Олн мтн байрта-бахта бхиг
Шин илин сксн рштх.
Зулын йрл
Ц шигн болв чигн
Хотын дее болдг,
Цаасн нимгн болв чигн
Номин клгн болдг,
Буур ил hарад,
Ботх ил ордг,
Авсн наснтн лзт бол,
Альк чигн цагт олн мтн
Амул твкнн б,
Айта схн ирhл эдлтх,
Хуучн наснь лзт бол,
Шин илн байртаhар тосч,
Ончта цhрн дее бр,
Орсн Зулан снр ке,
Амул ирhл цугтан эдллхиг
Олар деедс бурхд ршх болтха!