Эффект информационного пузыря, говорите?
Не так давно я нашел способ, как усилить его еще больше.
Для Firefox есть такое замечательное расширение - Advanced Profanity Filter. Первоначально оно создавалась для замены или удаления всевозможных ругательств с просматриваемых страниц. Сразу после установки оно так и настроено - англоязычные ругательства заменяются на более благозвучные синонимы.
Но мы живем во времена, когда приходится пересекаться с источниками враждебной - по отношении к нам самим - пропаганды, и с "информационными пузырями", которые нам очень не нравятся. Это неприятно, но... можно исправить.
Вы можете превратить новостную ленту ресурса, пестрящего враждебной пропагандой, в нечто более близкое к правде (вашей правде и вашей точке зрения), либо во что-то очень нелепое и смешное. Можно заменять аббревиатуры, фамилии, названия организаций... Можно заменить "хлопок" и "N-word" обратно на исходные слова.
Например, я у себя включил замену одного интересного слова, которое начинающегося на букву "С", на другое слово, которое начинается с буквы "Т". И новости из Беларуси сразу заиграли более правдивыми красками.
При определенных настройках можно поиздеваться над marketing speech, названиями брендов и фразами, которые используются только для привлечения внимания к рекламе.
Из минусов - можно сделать только замену слова или части слова, морфологического анализа нет (если задана замена слова в определенном склоненнии и падеже, то только в таком виде оно и заменится). Также, надо не забывать следить за тем, что вы пишете - автозамена может сработать и на словах, которые вы вводите в поля ввода.
Ссылка на скачивание (для Firefox):
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/advanced_profani...
Ссылка на скачивание (для Chrome):
https://chrome.google.com/webstore/detail/advanced-profanity...
Интерфейс настроек на английском, но разобраться легко - список слов редактируется на вкладке Words.