Из Твери в Германию. Возможно!

В 2016 году я успешно закончил бакалавриат одного московского вуза и поступил в магистратуру своего родного ТвГУ на факультет ПМиК. Отучившись два месяца, я подумал: «У моего университета есть программы обмена студентами, почему бы ею не воспользоваться? Когда ещё будет шанс поучиться за границей?». Я посетил международный отдел и выяснил, что мне как магистру со знанием английского языка доступна Финляндия и Германия. В Германии есть два города с программой обмена: Фрайбург и Оснабрюк. Фрайбург является более богемным и дорогим для жизни городом. Решено было ехать в Оснабрюк. Здесь стоит отметить, что на основе самофинансирования может поехать любой желающий, а чтобы получить стипендию вуза-партнёра, нужно иметь хорошие оценки и, желательно, сертификаты знания языка.

Далее начался процесс сбора и подготовки документов в 3 этапа.

1. Сбор документов на обучение по программе обмена.

2. Сбор документов на получение стипендии.

3. Подготовка документов для получения визы.

Все эти этапы не были сложными, но требовали терпения и усидчивости. Пока я подготавливал документы, мне было сложно поверить, что это происходит со мной. Однако теперь я здесь (или там), в Оснабрюке.

Пишу этот пост для того, чтобы больше моих земляков узнало о такой возможности. Поддержите плюсами и, если будет интересно, я подробно опишу этапы сбора всех документов и всё, что для этого нужно сделать.

Дело было в 1998 году. Попал я в Америку по программе обмена студентов. Отработал лето в летнем лагере в штате Нью-Йорк. Работал я там посудомойщиком. В этом мне очень повезло - подальше от начальства, поближе к кухне. К тому же лагерь был для умственно и физически отсталых людей, и работать вожатым было малопривлекательно. В лагере платили копейки, и мне нужно было заработать $450, чтобы поехать в Америку на следующий год - мне очень хотелось попасть туда снова.

C английским проблем не было - за плечами была школа с углубленным изучением английского плюс еще будучи студентом, в 1996 году я 3 месяца работал в Англии, собирая клубнику на ферме.

Я перенес билет, и у меня было 3 недели, чтобы заработать нужную сумму. В то время в Нью Йорке не было дешевых ночлежек на $10 за ночь, как сейчас, и вопрос "где жить?" я решил просто - "на улице".

В первый же день приезда в Нью Йорк из лагеря я купил на Брайтон Бич русские газеты с объявлениями и стал искать работу. Все, что я умел делать - мыть посуду на посудомоечных машинах двух типов и вручную. Две больших сумки и билет на самолет в Россию я завез к знакомому америкосу, с которым работал в лагере. С собой взял рюкзачок с легким одеялом и самым необходимым.

В первые дни найти работу не удалось. Надо было найти ночлег. Где спать? Сначала было психологически трудно привыкнуть к мысли, что тебе некуда идти и неизвестно, где спать. Половину ночи я бродил по улицам Бруклина, выискивая место для ночевки. Как-то неинтересно было ложиться в кустах или куче картонных коробок рядом с бездомными неграми.

В первую ночь я заночевал на вышке спасателей на пляже Брайтон Бич. Она представляет из себя металлическую конструкцию высотой метра в два, на которой днем сидят пляжные спасатели и смотрят на купающихся. Я ее выбрал потому, что если крепко усну, то никто не сможет незаметно утащить мой рюкзак. Первые ночи я ночевал на этой вышке. Дул прохладный ветер, но я кутался в одеяло.

Вскоре я нашел работу посудомойщика в русском ресторане. Работал с 12 дня до 2 ночи. Хозяйка пару раз в смену наливала мне суп. Я был очень этому рад, зарплату дали $200 в неделю. С таким доходом я спокойно мог заработать нужную сумму. К тому же в маленьком дворике ресторана я обнаружил старый, но мягкий диван - отличное место для ночевки!

После первого же рабочего дня я дождался на противоположной стороне улицы, когда хозяин закроет ресторан, прошел во дворик и улегся на диван. Единственное, что меня смущало - с улицы диван хорошо просматривался. Тут я заметил, что стоящий рядом мусорный контейнер был на колесиках. Я его поставил так, чтобы с улицы меня не было видно. Получилась комната под открытым небом. Рядом шумел кондиционер, иногда капал дождь, но я был счастлив.

На вторую ночь во время сна я услышал, что во дворик с моим диваном заезжает какой-то грузовик. Мне пришлось в мгновение ока перемахнуть через забор, прихватив свой рюкзак. Это был мусоровоз. Я правильно сделал, что исчез - мусорщики могли сообщить в полицию, что рядом с задней дверью ресторана кто-то находится, и моя стремительная карьера посудомойщика могла бы резко оборваться.

Очутившись за забором, я осознал, что это может быть частная собственность, и в меня запросто могут пальнуть из какого-нибудь помпового ружья. Когда мусорщики уехали, я снова задвинул мусорный контейнер, но заснуть уже не смог...

Шли рабочие дни, я мыл посуду. Супом я не наедался и испытывал чувство постоянного голода. Иногда меня посылали в подвал принести какое-нибудь мясо, соус и т.д. В подвале я нашел холодильник, в котором стояли ведра с мороженым. Я стал думать, как же мне его поесть - ведра были либо нетронутые, либо мороженое в них было выбрано круглой ложкой.

Вскоре я нашел эту ложку для мороженого, и аккуратно ел, углубляя мороженое точно в тех местах, где оно было выбрано. Хотя это был просто перекус, так как дольше, чем на пару минут, в подвале не задержишься - хозяева заподозрят. После этого я с радостью ходил в подвал, брал мясо и быстренько ел несколько ложек мороженого. Но ухо держал востро - если дверь в подвал открывалась, я тут же выходил в мясом.

Через несколько дней у меня был большой стресс. После работы я поехал на Бродвей, мне было очень интересно посмотреть на небоскребы, сверкающую рекламу и ночную жизнь Манхэттена. Вскоре я так устал, что решил не ехать на диванчик в Бруклин, а пошел в Центральный парк. Я присмотрел малоприметную скамейку в стороне и на ней уснул.

Не знал я тогда, что в этом парке было в среднем одно убийство в неделю. Утром просыпаюсь - рюкзачок разрезан, карманы вывернуты - кто-то вытащил мои деньги. Осталось только $20, которые я на всякий случай спрятал в носки. Мне потом говорили, что хорошо, что не перерезали горло и не взяли документы.

Поехал на работу, и тут еще одна новость - хозяин сообщил, что обстоятельства изменились, и я уволен, потому что вместо меня берут человека, у которого есть разрешение на работу. У меня же этого разрешения не было, и я при устройстве на работу честно об этом сказал.

И потом еще одна новость - я позвонил америкосу, у которого были две моих больших сумки. Он уезжал в Канаду на несколько дней и сказал, чтобы я забирал сумки. Это был жестокий день. Я оказался на улице с рюкзаком, двумя большими сумкам, без работы и денег в большом незнакомом городе.

Можно было бы перенести билет и улететь хоть на следующий день Но я решил не сдаваться и любой ценой добиться своей цели и приехать в Америку на следующий год.

Решил первым делом избавиться от больших сумок - сдал их в камеры хранения на вокзале. Купил газет с объявлениями и стал искать работу. Теперь я решил не говорить, что у меня нет разрешения на работу и мне скоро уезжать в Россию. Практически сразу предложили работу помощника официанта в русском ресторане. Сказали, что нужна белая рубашка, черные брюки и черные ботинки. У меня этого ничего не было.

Пришлось искать лавку старьевщика. На оставшуюся мелочь купил старенькую рубашку и брюки. Оставались ботинки. У старьевщика моего 45 размера не было (там это 12), был уже вечер, а на следующее утро мне надо было быть на работе. Я купил стоптанные ботинки на размер меньше. Помню, они были с лейблом "Playboy".

В первый день на новой работе была какая-то свадьба, и я работал, как глухонемой. В конце рабочего дня хозяин пригласил работать у него постоянно и выдал $80. Это был один из самых счастливых дней в моей жизни! Правда, ноги я стер до кровавых мозолей - ботинки "Playboy" сильно жали. На радостях я не поехал ночевать на диванчик, так как сильно устал, а заночевал на чердаке этого же ресторана, благо там была лестница и дверь была открыта.

На новой работе тоже наливали суп, и, чтобы избавиться от чувства голода, я стал покупать вчерашние булочки на Брайтон Бич. Свежие булочки продавались за одна штука за доллар, а вчерашние - пять штук за доллар.

Воду наливал из-под крана в пластиковую бутылку. Для соблюдения личной гигиены я ежедневно мылся в душевых кабинах на пляже Брайтон Бич, стирал вещи, потом вешал их на рюкзак, и пока шел на работу, все высыхало.

Вскоре я устроился подрабатывать еще в один русский ресторан, тоже помощником официанта, так как в первом ресторане давали работу не каждый день. Там были интересные официанты, они много шутили и подкармливали меня. От них я узнал интересную вещь: чтобы действительно хорошо выучить английский, нужно либо жениться на американке, либо сесть в американскую тюрьму.

К этому времени я научился спать на природе - в кустах около бензоколонок, в парках на земле и даже на частной собственности - забирался в чей-нибудь палисадник, спал до рассвета и уходил. Потом начались дожди - была середина сентября.

На улице уже не поспишь - все мокрое. Чердак закрыли на замок. Тут я вспомнил способ, который применял в Лондоне, там я перед отъездом домой 4 дня жил бездомным и кое-чему научился. Я пошел на центральный вокзал на Манхэттене.

На вокзалах можно спать несколькими способами. Первый - просто сидя на сиденье. Минус - сильно устаешь и в итоге не отдыхаешь.

Второй - можно расстелить одеяло или газеты и поспать на полу. Плюс - можно вытянуться и лучше отдохнуть. Минус - тоже не выспишься, нужно быть все время начеку, чтобы не украли рюкзак.

И в Англии, и в Америке вокзалы закрывают с часу ночи до пяти утра. Приходится бродить по холодным и мокрым улицам. Можно еще зайти в телефонную будку, взять трубку, опереться на стену и закрыть голову рукой - сделать вид, что звонишь. Если сильно хочется спать, можно и в такой позе уснуть. Один раз я так и уснул в телефонной будке, сполз на пол, и проснулся от того, что кто-то стучался в будку, чтобы позвонить. А у меня в руке телефонная трубка с гудками... Было прикольно.

В итоге я добился своей цели и заработал необходимую сумму для того, чтобы поехать в Америку на следующий год. Также получил интересный жизненный опыт и приключения.

Приехав в Америку на следующий год, я там остался и прожил незабываемых четыре года.

via

Когда я переводилась в другую школу, моим родителям сообщили, раз уж ребенок учит немецкий, то в 10 классе сможет поехать в Германию по обмену пожить в гостевой семье. И, начиная со второго класса, я грезила этой поездкой.
Вначале десятого класса был собран пакет документов, пройдено собеседование с руководителем программы, оставлен залог (если вдруг я буду вести себя "неприлично" и меня депортируют) и для меня начались поиски гостевой семьи.
В середине учебного года мои одноклассницы наперебой обсуждали их гостевые семьи, где они будут жить, сколько человек в семье, какой дом и т.д. У меня же не было никаких новостей, я просто поникла духом. Девочки начали собирать документы на визу, я же думала, что со мной не так. И, о чудо! Мне сообщили, что семья найдена, бегом делать визу.
Виза досталась кровью и потом, однако уже в апреле около 300 человек со всей страны загрузили в автобусы "на берлин".
В берлине меня(?! до сих пор удивляюсь) назначили руководителем группы из 5 ребят, дали общий билет на поезд, план маршрута(кто где выходит, на каких остановках) и сказали "вперед". Шестнадцатилетние пиздюки ребята поехали через пол страны одни с "отличным разговорным немецким". Восхищаемся другой страной, архитектурой, хорошими туалетами в электричках, волнуемся о первой встрече с семьей.
К концу маршрута нас осталось двое. Выйдя на нужной станции нас встретила гостевая мама моей спутницы и любезно предложила докинуть меня до дома моей гостевой семьи. Грех отказаться.
Мы подъезжаем к немецкой хрущёвке(серьезно). Поднимаемся на 5 этаж и меня встречает БАБКА,нет БАБКА. Я захожу в квартиру, ахуеваю, достаю подарки(водка, матрёшка, балалайка). Бабка мне дает печенюшку и чай с молоком(после двух дней в автобусе), я пытаюсь что-то рассказать о себе, но она смотрит телевизор, не обращая на меня внимания, иногда вставляя да, ясно, понятно. Сославшись на усталость я отпросилась спать. Моя комната(хрущевка была двухкомнатная) была завалена ГДРовским шмотьём, везде пыль, на кровати лежат какие-то вещи. Единственная мысль у меня в голове на тот момент "мне ещё 3 месяца тут жить, терпи, хотела в Германию же".
На утро меня отвели в гимназию, познакомили с моим классом и началась учёба. Приходив со школы, я занималась немецким и ложилась спать, мне хотелось, чтобы скорее начался новый день. Женщина со мной почти не разговаривала, я, честно, пыталась найти контакт, рассказывала, как прошёл день в школе, какие у меня одноклассники, куда мы ходили на экскурсию и пр., но интереса у неё то не вызывало никакого. Питалась я бутербродами, раскисшими мюслями и мишками харибо (благо мама дала с собой денежку).Когда я захотела сделать блины и купила соответствующие ингредиенты, то была отругана, мол это вредно, жирно и тд. В школе я познакомилась с Машей, она переехала в Германию на ПМЖ около 8 лет назад вместе с семьёй. Она немного говорила по-русски, и я стала пропадать у неё дома после занятий. Она подтянула мой немецкий, рассказывала правила, мы много гуляли, меня кормили борщом и всячески поддерживали. По прошествии трёх недель гостевая мама моей подруги(с которой мы ехали в электричке) предложила нам всем вместе съездить в Эрфурт. Рано утром на машине мы все вместе отправились в путь. Во время поездки я рассказала ситуацию, да и по моей "сопровождающей" всё было видно без слов. Когда мы вернулись я расплакалась навзрыд, я не хотела вновь возвращаться в дом, где попросту всем плевать на моё существование. Сослалась на то, что скучаю по дому.На следующий день меня вызвали к директору и попросили честно рассказать, что происходит. В кабинете директора была гостевая мама подруги, завуч и директор соответственно. Я понимала, не скажу сейчас, два месяца буду проживать вместе с ней. Мысль о том, чтобы купить себе билет и рвануть домой посещала меня каждый день. Я терпела только потому, что была уверена, все наладится, да я так долго ждала этой поездки, ну не может быть всё так плохо. Мне было очень стыдно говорить о том, что мне не нравится жить с моей гостевой семьёй, мне казалось это верхом неблагодарности. Однако мне тут же сказали, что свяжутся с координатором программы.
На следующий день вновь приехала мама моей подруги, она сказала, что её коллега по работе хотела бы со мной познакомиться, и, если всё будет хорошо, то можно будет переехать к ним. В этот же день я познакомилась с моей новой гостевой семьёй. Она состояла из бабушки и дедушки, моей гостевой мамы, её брата и сына. Когда вопрос о моём переезде был решён, мне оставалось забрать вещи из квартиры предыдущей семьи.
Это был самый ужасный момент за всю поездку. Пока я собирала вещи, гостевая мама моей подруги разговаривала с бабкой, и тут я услышала ОР. Я зашла попрощаться, но на меня был вылито такое количество оскорблений(слава богу, я не все поняла)"русская свинья", "тварь неблагодарная", "schlampe"(загуглите, если захотите). Мне были и стыдно, и обидно. Всю дорогу я плакала. Это было очень тяжело морально.
С этого дня началась моя новая жизнь в Германии. Моя новая гостевая семья сделала для меня очень много. В дальнейшем я объездила с ними половину бывшей ГДР, со мной занимались, разговаривали, возили на тренировки в соседний город, где в дальнейшем я выступила за команду города Гера, да мы даже были на банкете у мэра!
Спасибо, я не устану эту повторять. Спасибо за неравнодушие, за внимание, за участие в моей жизни. Чужой ребёнок, в чужой стране, абсолютно посторонние люди "впряглись" за меня. Именно другая семья открыла для меня Германию, и я полюбила эту страну еще больше.
Это далеко не полная история, будет интересно, напишу больше

Не буду долго вас томить третьей частью.

Первая часть по ссылке http://pikabu.ru/story/obuchenie_po_obmenu_nachalo_istorii_5...

Вторая часть: http://pikabu.ru/story/obuchenie_po_obmenu_neozhidannaya_nov...

...я еще не совсем осознавала, что же меня ждёт впереди.

Эта поездка была моей первой поездкой за границу, уровень знания английского языка у меня на тот момент был базовый (8 лет за плечами уроков английского в школе), опыт общения с иностарнцами - никакой.

Выходя из самолета, я, накрученная призывами родственников к огромному кидалову, уже по-тихоньку сама погружалась в мандраж.

Но - все мои сомнения были развеяны, когда среди встречающих я увидела знакомых мне уже заранее волонтеров - Неманjа и Дунjа.

Меня встретили, усадили в кафе, начали что-то спрашивать на английском, я умудрялась только улыбаться и периодически качать головой то вверх-вниз, то вправо-влево, т.к. все равно не понимала беглой английской речи. Каким-то чудом я поняла, что мы ждем других студентов, прилетающих по обмену из других стран в ближайшие пару часов - и едем в хостел для знакомства.

Через минут 40 ко мне привели Джесс (полное имя Джессика) - родом из Новой Зеландии.

Джесс искренне сказала, что летела 36 часов и сделала 4 пересадки, поэтому не очень в состоянии уже общаться. Мы встретили еще пару человек и поехали, наконец-то, в Белград.

Краткий ввод в курс дела. Данный благотворительнвй фонд сущестует уже более 60 лет, и в свое время был очень крупным фондом Югославии по мировым масштабам.  Но, после развала Югославии, фонд временно прекратил свою деятельность. В итоге только в начале 2000-ых в Сербии снова был реализован фонд, и до 2010 года они только отправляли учеников за границу, 2010-й же год стал первым годом, когда Сербия выступила принимающей стороной.

Всего в тот год приехало нас учиться в Сербию 6 человек. Я одна из России, девочка из Новой Зеландии, мальчик и девочка из Турции, девочка из Чили и девочка из Мексики. Т.к. это был очень показательный год для фонда - к нам было обращено очень много внимания со стороны организации. Для примера, в более "популярные страны" такие как Америка, Великобритания, Франция и др. в год приезжает учиться более 500 студентов одновременно. Нас же было 6-ро, мы были обласканы судьбою.

Я, Хавьера из Чили и девочка Туче из Турции - жили в Белграде. Джесс - в пригороде Белграда. Остальные - в отдаленных и маленьких городках Сербии.

Перейдем к самым ярким впечатлениям. Вроде все действующие лица обозначены, место и время - тоже.

Первый шок.

Мне всегда казалось, что английский я как-то, но знаю, ЕГЭ же сдала. Но - проблема номер раз - я не понимаю, что мне говорят другие. Особенно - носитель языка. Особенно - новозеландский диалект. В итоге первый шок был пройден, и была найдена механика: опытным путем было выяснено, что я понимаю испанский акцент, поэтому Хавьера просто повторяла специально для меня все, что говорят остальные. Спасибо ей, она стала моим первым проводником в мир английского языка.

Проблема номер два. Никогда ранее не используя английский язык как реальное средство коммуникации - я просто не могла первые несколько дней говорить. В моей голове фраза-просьба "Дай мне, пожалуйста, фен" и слова "please", "can", "fan", "me", "give" упорно не соглашались ложиться в какое-то подобие предложения. У меня уходило много времени просто на то, чтобы перевести предложение по-словно на английский, потом собрать их в цепочку и вспомнить правила. В итоге все равно получилось коряво.

Сербский язык.

Всем и всегда кажется, что сербский язык - очень простой и "почти как русский". Сейчас, уже как филолог с красным дипломом (впервые в жизни он мне пригоидлся, на Пикабу, аллилуя :D ) я заявляю, что язык кажется простым в двух случаях: когда серб говорит специально для тебя - медленно, разжевывая все слова, жестикулируя руками и вставляя все известные ему русские выражения для большего понимания. И второй случай - если ты уже знаешь другие славянские языки.

В реальности же - поток сербской речи тебе совершенно непонятен, все слова, казалось бы, со знакомыми корнями - сливаются в словосочетания, потом в предложения, целые абзацы текстов, и в итоге - ты ничегошеньки не понимаешь. Ради интереса - включите в Интернете любой фильм на сербском языке - и попробуйте его посмотреть. Поймете ли хоть что-нибудь?

Я буду много и много раз повторять, что мне очень и очень повезло с принимающей семьей. Помимо того, что это просто прекраснейшие и душевнейшие люди, их еще можно назвать и семьей-полглотами. Суммарно на всех 4-х членов семьи они владели на тот момент 9 языками - английский, сербский, русский, итальянский, греческий, древнегреческий, латинский, французский и немецкий. Поэтому и к моему обучению сербскому языку подошли со всей лингвистической серьезностью, а именно:

1. После одного месяца моего проживания в их доме они перестали разговаривать со мной на каком-либо еще языке, кроме сербского. Они показывали мне предметы, называли их сербскими словами, изображали действия, называли их сербскими словами, они описывали значения одних сербских слов другими сербскими словами. Как результат - к третьему месяцу в Сербии я уже понимала более 50-60% информации.

2. После третьего месяца для меня началась самая большая мука - моя семья перестала слушать меня и отвечать мне, пока я не скажу, что хочу, на сербском языке. Они заставляли меня слово за словом осваивать в активный запас слов новые и новые слова, подсказывая, помогая, но обязательно заставляя произнести конечное предложение на сербском языке. Банальная фраза "Moljim te, daj meni jednu sholju vode" могла превратиться в эпопею длиною в 10 минут. Я до глубины души благодарна их терпению.

3. После того, как я начала мало-мальски говорить, мне провели несколько уроков по склонениям, словоформам и пр. правилам, и с тех пор поправляли меня, если я делала ошибки.

4. Как результат - я была первой и практически единственной за этот год среди студентов по обмену, кто освоил сербский язык.

К 9-10 месяцу проживания в Сербии, я уже свободно говорила по-сербски, свободно понимала. И иногда со мной случались самые большие комплименты: когда люди, не знавшие, что я из России (а имя Марина в Сербии встречается так же часто, как и в России), после нескольких дней узнававшие, что я не сербка - делали круглые глаза и говорили "А мы думали, что ты просто из другого сербского города, не из Белграда, откуда ты так знаешь язык?" В этот момент бальзам разливался огромной теплой волной по моей душе, и я понимала, что все что происходит - не зря. И никакие знания - не лишние.

Пожалуй, на это радостной ноте я приостановлю этот пост, но сегодня же обещаю выложить новый о:

1. Больше подробностей о сербском языке

2. Образовательный процесс в школах и университетах Сербии

3. Больше информации об особенности обучения по обмену

4. Общий уровень жизни и сравнение с Россией

5. За что сербы так любят русских?

6. Советы, что нужно делать, если ты едешь за границу надолго и жить.

7. Экскурс по самым туристическим и некрасивым местам Сербии, или нетуристическим и очень красивым.

8. Описание Черногории глазами не совсем руссотуристо

И мн. другое.

Продолжение поста http://pikabu.ru/story/obuchenie_po_obmenu_nachalo_istorii_5...

Но, видимо, в этом мире есть все-таки справедливость, и в один из дней в моей квартире снова раздался телефонный звонок.

Мне звонили из фонда, чтобы сказать, что у них появилось для меня предложение.

Сербия открыла одну стипендию для ученика из России на ближайший учебный год, полный гранд на 10 месяцев. Провести отбор они уже не успевают, поэтому решили предоставить это место мне, т.к. других вариантов на стипендию у них пока все равно нет.

Счастья моему не было предела, и я сразу же сообщила маме радостную новость.

Говорят, что "играть на контрасте" - это хороший метод из психологии. После того, как я чуть не отправилась на другой конец земного шара, в Латинскую Америку, Сербия казалась - чуть ли не соседним двором, куда можно выйти погулять и в любое время вернуться домой.

Сразу же нашлось много плюсов: находится на том же континенте, перелет из родного города стоит уже не 100k, а всего 25k, православная страна, очень любят русских. Бабушка сразу вспомнила, как в свою молодость они жили с дедушкой в Венгрии, и Югославия тогда казалась для советского жителя чуть ли не раем на Земле. В общем, я заручилась поддержкой близких мне людей.

Но... проблемы приходят, откуда мы не ожидаем. И после многочисленных наускиваний и нравоучений родственников - мой отец принял их сторону, что бесплатного ничего не бывает. И дал свой отказ на подписание моих документов на выезд из страны (на тот момент мне не было 18 лет).

Начались долгие уговоры всех, кто был на моей стороне (а кроме мамы, бабушка и брата поддержал эту идею только один человек из всего окружения - мама моей подруги), и в итоге после многочасовых переговоров мой отец все-таки сдался. И согласился подписать документы на выезд, заранее предупредив, что он снимает с себя всю ответственность и против этой затеи. И - выдвинув одно условие: что документы будут подписаны только в том случае, если я поступлю в институт и возьму академические отпуск.

Вариант поступления в Москву был более неактуален, я с чистой совестью поступила на факультет филологии местного регионального вуза (о журналистике уже не так мечтала, тем более по баллам на филфак я была на первом месте среди поступающих), и всеми правдами и неправдами мне удалось получить академ еще до начала учебного года, найдя лазейку в уставе университета, что академический отпуск может быть предоставлен в случае обучения за рубежом.

В итоге, большая работа была проделана, но заветная поездка приближалась все больше. Я спаковала две огромные сумки на грани разумного (девочка же, ну), сложила туда все свои вещи, и - была готова.

Еще до дня перелета мне уже выслали информацию о моей host family (принимающей семье). Эта анкета тоже сыграла свою роль в уговаривании родственников.

Меня по плану селили в столице, Белграде. Хотя обычно стараются селить в мелких городах, т.к. там атморсфера радушнее и вновьприбывшему ребенку проще адаптироваться. И новость о Белграде - была сама по себе уже отличной.

Но - отдельное слово о моей семье. Я весь год прожила в семье известного критика и писателя Сербия, а также преподавателя в местном университете, и его супруги  - учительнице Древнегреческого и Латинского в школе, в которой я училась (к слову, лучшая филологическая гимназция страны!). Для обоих этот брак был уже вторым, поэтому в семье было две дочери одного со мной года рождения, обе от первых браков, одна из сестер также училась в школе, которую я посещала, и - немного владела русским языком.

Подробнее о семье, школе и пр. я еще расскажу.

В итоге, мои вещи были собраны, я сама была готова к перелету, а именно: мне была вручена памятка всех номеров телефонов всех родственников в России, адрес принимающей организации, дома и посольства в Сербии, мне были прочитаны нотации на все случаи жизни, что делать, если меня не встретят в аэропорту, куда идти, как добратсья до посольства, что делать в случае встречи с пришельцами или если я высажусь случайно не в Белграде, а где-нибудь в бесконечных пустынях Африки и мн. мн. другое. Мои близкие так и не верили, что это всё правда.

В итоге перелет до Белграда был чем-то незначительным, я еще не совсем осознавала, что же меня ждёт впереди.