Протест начался после того, как опасения по поводу увеличения числа депортаций омрачили обычно шумное празднование Дня независимости Мексики, поскольку Трамп в социальных сетях сообщил о своем намерении ужесточить иммиграционный контроль.

В посте в социальных сетях, где он представился в образе офицера армии США из фильма «Апокалипсис сегодня», Трамп написал: «Обожаю запах депортаций по утрам», разместив изображение президента в форме на фоне пламени и панорамы Чикаго.

Для многих протестующих угрозы были личными.

Протестующие также выступили против угроз Трампа направить войска Национальной гвардии для борьбы с преступностью в Чикаго, что стало бы беспрецедентной попыткой милитаризации третьего по величине города страны. Однако в среду вице-президент Джей Ди Вэнс заявил, что «нет ближайших планов» отправлять Национальную гвардию в Чикаго.

Республиканец Трамп мобилизовал войска в Лос-Анджелесе и Вашингтоне (округ Колумбия), городах, которыми, как и Чикаго, управляют политики-демократы.

«СТРАШНО, НО ЗДЕСЬ»

В других частях города угроза депортации оказала отрезвляющее воздействие на обычно праздничный месяц, в течение которого по всему Чикаго проходят многочисленные празднования Дня независимости Мексики.

Парад в честь праздника в исторически мексиканском районе Пльзень выдался тихим и нервным.

В перерыве между традиционными празднованиями кружащиеся танцоры фольклорного направления, украшенные сверкающими украшениями и развевающимися разноцветными платьями, раздавали брошюры «Знай свои права» немногочисленным толпам.

Хвосты лошадей были украшены цветами мексиканского флага, а наездники несли на шее неоново-оранжевые свистки, чтобы оповестить участников о приближении сотрудников иммиграционной и таможенной полиции. Кроме того, волонтёры дежурили на дорожках за ICE.

«Обычно здесь было бы многолюдно», — сказал Эдди Чавес, коренной житель Пльзеня, размахивая мексиканским флагом в ряду одиноких шезлонгов вдоль маршрута парада. «Теперь здесь пусто, как город-призрак».

Губернатор Иллинойса Дж. Б. Прицкер, демократ и ярый критик Трампа, заявил во вторник, что, по его мнению, рейды иммиграционной и таможенной полиции совпадут с празднованиями Дня независимости Мексики, запланированными на эти и следующие выходные. Некоторые мексиканские фестивали в районе Чикаго были перенесены или отменены., открывает новую вкладкуна фоне опасений иммиграционных рейдов.

«Нам страшно, но мы здесь», — сказала Изабель Гарсия, танцовщица на субботнем параде. «Мы мексиканцы. Мы должны праздновать, и они нас не остановят».

Иммиграционная и таможенная полиция не отреагировала на просьбы прокомментировать, направила ли она дополнительных агентов в Чикаго, а местные жители заявили, что пока не заметили существенного ужесточения иммиграционного контроля.

Помимо Чикаго, Трамп предположил возможность размещения войск в контролируемом демократами Балтиморе в Мэриленде, а также в контролируемом республиканцами штате Луизиана.

В прошлом месяце Трамп направил войска Национальной гвардии в Вашингтон, округ Колумбия, заявив, что они «восстановят закон, порядок и общественную безопасность». Данные Министерства юстиции показывают, что уровень преступности в столице страны в прошлом году достиг 30-летнего минимума.

В июне президент направил в Лос-Анджелес 4000 военнослужащих Национальной гвардии и 700 действующих морских пехотинцев США вопреки желанию губернатора Калифорнии, демократа.

Репортаж Рене Хикман и Хизер Шлиц из Чикаго; редактор Уильям Маллард.

Перевод с английского

ИСТОЧНИК

Среди толпы стоял он — Джон Хинкли-младший, 25-летний призрак из богатой семьи, чья жизнь была лабиринтом разбитых иллюзий. Его глаза, лихорадочно блестевшие, скользили по фигуре президента. Руки в карманах сжимали холодный металл револьвера калибра .22 — орудие судьбы, заряженное шестью пулями, каждая из которых несла в себе эхо безумия. Хинкли не был революционером, не террористом с идеалами. Его огонь разжигала страсть, искажённая и ядовитая, как яд в венах. Он ждал момента, сердце колотилось в унисон с хаосом мыслей: "Это для неё... Для неё одной..."

Время замедлилось. Рейган шагнул к лимузину, его пресс-секретарь Джеймс Брейди шутил с репортерами, агент Секретной службы Тим Маккарти сканировал толпу. Вдруг — вспышка! Хинкли вырвался вперёд, его рука молниеносно поднялась. "Бах! Бах! Бах!" — выстрелы разорвали воздух, как гром в ясном небе. Первая пуля ударила Брейди в голову, он рухнул, как подкошенный, кровь окрасила асфальт в алый ужас. Вторая — пронзила полицейского Томаса Делаханти, его тело изогнулось в агонии. Третья — рикошетом от лимузина вонзилась в грудь Рейгана, пробив лёгкое, заставив президента пошатнуться. "Что за...?" — прошептал он, хватаясь за бок, пока агенты в панике толкали его в машину.

Хаос взорвался: крики, топот ног, вспышки камер. Агент Джерри Парр, с лицом, искажённым яростью, набросился на Хинкли, повалив его на землю. "Ублюдок! Что ты наделал?!" — рычали стражи, скручивая нападавшего. Рейган, бледный как смерть, корчился в лимузине, кровь пропитывала костюм, но его дух не сломался. "Милая, я забыл пригнуться," — пошутил он позже жене Нэнси в больнице, где хирурги сражались за его жизнь. Брейди, с пулей в мозгу, балансировал на грани, его будущее — в инвалидном кресле. Мир затаил дыхание: заголовки газет кричали о катастрофе, Америка замерла в страхе и гневе.

Хинкли, закованный в наручники, смотрел в никуда, его разум — буря из теней. Судьи объявили его невменяемым, заперев в психиатрической клинике, где эхо его одержимости отзывалось в стенах. Покушение оставило шрамы: "Закон Брейди" родился из этой крови, ужесточая контроль над оружием. Но в сердце драмы таилась трагедия — не политика, а сломанная душа.

Мотив преступника: Джон Хинкли-младший действовал не из политических убеждений, а из-за маниакальной одержимости актрисой Джоди Фостер. Вдохновлённый фильмом "Таксист", где герой планирует убийство политика, чтобы впечатлить женщину, Хинкли верил, что покушение на президента привлечёт внимание Фостер и завоюет её любовь. Его психическое расстройство — депрессия и навязчивые идеи — превратило эту фантазию в реальность, сделав его орудием собственного безумия. Все его усилия были напрасны: Джоди Фостер, объект его страсти, была лесбиянкой, и его кровавый жест никогда не мог бы завоевать её сердце.

Пруф: Покушение на Рональда Рейгана