Итак, вот краткое обновление, поскольку ситуация разрешилась.

Когда мой муж вернулся домой, я рассказала ему, что произошло, и показала видео.

Он спросил, разговаривала ли я с мужем сестры, и я ответила, что нет, все мои разговоры были с сестрой. Он сказал, что позаботится об этом.

Теперь оговорка: я ничего не понимаю в страховых случаях, и это то, что мой муж сказал мне/я поняла, что произошло.

Мой муж поговорил с мужем сестры, рассказал ему, что именно произошло, и показал ему видео с розыгрышем. Затем он сказал ему, что пальто было застраховано, мы подадим иск и предоставим видео, и, возможно, нам придется предъявить обвинения по этому иску (он заверил его, что мы откажемся от обвинений, мы не хотим отправлять племянницу в тюрьму).

Затем он сказал ему, что может произойти одно из двух: после того как наша страховка заплатит нам, они придут за ними. Если их страховка заплатит, их страховой взлетит до небес. Если нет, они могут подать на них в суд и получить право залога на их дом.

Муж сестры спросил, есть ли способ заплатить нам без привлечения страховки, мой муж сказал ему, что сначала мы хотели именно этого, но моя сестра настояла на том, что они не будут платить нам.

Очевидно, муж сестры был не в курсе, и его очень разозлил поступок моей племянницы и ответ моей сестры.

Перевод поста из Реддит сообщества «Am I the asshole»:

У меня (28Ж) есть племянница (16Ж). Она единственный ребенок моей сестры.

2 года назад я вышла замуж за очень богатого человека (34М). Из-за пандемии, только на прошлое Рождество мне удалось встретиться с его родителями.

Свекровь подарила мне пальто стоимостью более $20тыс. (Я увидела его на ней, поинтересовалась, где она покупала. Она ответила, что пальто станет рождественским подарком от нее).

Я не знала, сколько оно стоит (знала, что дорогое, но не думала, что более $3тыс.). В январе прошлого года я была в гостях у сестры. Племянница увидела его, погуглила марку и показала мне, сколько оно стоит на самом деле. Не буду врать, после этого я его не носила, боясь испортить.

На прошлой неделе я надела его в гости к сестре. Когда одевалась, чтобы уйти, то почувствовала, как что-то брызнуло мне на спину. Моя племянница начала давиться со смеху, и до меня донесся запах краски. Я была вне себя от злости, а у неё не появилось даже тени раскаяния. Сестра накричала на племянницу и сказала, что она наказана. Потом добавила, что оплатит химчистку.

Пока я сидела в машине (находясь все еще в шоке), мне пришло уведомление, что племянница выложила reels. В котором она устраивает надо мной пранк и говорит: "Я собираюсь бросить в пальто моей тети стоимостью $20тыс. шарик с краской, чтобы посмотреть, как она отреагирует". Я сохранила видео на телефон, отправила сестре и сказала, что недельного наказания недостаточно. Она не ответила, но я увидела, что племянница удалила ролик (к тому времени оно набрало менее 5 просмотров).