Одна буква решила всё
Одна буква решила все: башкирского чиновника прилюдно назвали мужским половым органом.
Инцидент произошел на празднике по случаю открытия нового парка в одном из сел Кушнаренковского района. Перед выходом на сцену замглавы администрации Вадима Арсланова на экране появилась гигантская надпись «Вадимда Ҡутаҡта», вызвавшая у зрителей хохот.
Дело в том, что «кутак» – это мужской половой орган по-башкирски. Смысл надписи резко поменялся всего из-за одной пропущенной буквы: вместо «Вадимда Ҡунаҡта» («в гостях у Вадима») высветилось «Вадимда Ҡутаҡта» (в переводе не нуждается).
В администрации пообещали провести проверку.