В результате страшной автомобильной аварии мать с дочерью оказываются при смерти и шансов на спасение нет. Муж и отец безутешен в своем горе. Но в последние мгновенья жизни матери, ее душа попадает в тело дочери…
Экранизация романа знаменитого японского писателя Кэйго Хигасино ("Жертва подозреваемого Икс", "Сыщик Галилей"). Картина одного из известных кинематографистов Японии Йодзиры Такиты, («Ушедшие»-«Оскар» за «Лучший иностранный фильм», «Последний меч самурая», дилогия «Колдун», «Будущее в наших руках», «Семья Кимура») сразу погружает в себя классической для страны восходящего солнца мистической завязкой. Но, несмотря на определенный сюжетный стандарт, лента отнюдь не выглядит банальным шаблоном. Работая по, казалось бы, проторенной схеме, повествование обволакивает и притягивает зрителя, создавая непередаваемую теплую ауру домашнего уюта.
Изящно маневрируя жанровой стилистикой, режиссер умудряется тонко и лирично говорить о бытовых вещах, легкой походкой проходя по непростой и спорной теме, словно по хрупкому льду. Не скатываясь в пошлый мадригал, Такита рассказывает историю, наполненную нежностью, любовью и подлинным трагизмом, избегая ненужного крена в любую из сторон. Как в жизни, здесь есть место смешному, грустному и безумно трогательному.
Все выглядит естественно и по-настоящему душевно не только благодаря режиссерскому таланту. Актерские работы невероятно хороши и, вместе с тем, аскетичны до поры до времени. Светится обаянием, позже снова сыгравшая у постановщика в «Ушедших», Рёко Хиросуэ («Микст», «Клиника любви», «Гоемон», «Вперед, Масао!», «Нулевой фокус», "Васаби"). Импозантен и драматичен Каору Кобаяси (дорама и кинодилогия «Полночная закусочная», «Конец лета», «Весна на горном перевале», «Песня перед разлукой»). Доброту и искренность излучает в небольшой, но важной роли Кэн Канэко (дорамы «Ледяной мир», «Гокусэн» и «Я ненавижу рождество»).
Подводя итог: за внешней постановочной академичностью и простотой скрывается прекрасная история об истинном чувстве, для которого нет преград, о чем в очередной раз напомнит слегка неожиданный финал. Финал, от которого щемит сердце и, в то же время, поет душа.
PS
В 2006 году выходила одноименная французская экранизация в постановке Венсана Переса от продюсера Люка Бессона с Дэвидом Духовны в главной роли. В 2010-м японцы сняли дораму с тем же названием.