Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Регистрируясь, я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр Собирайте цепочки из трех и более одинаковых фишек, чтобы восстановить величие школы волшебников! Волшебство и захватывающие приключения ждут вас уже с первых шагов!

Волшебный особняк

Казуальные, Три в ряд, Головоломки

Играть

Топ прошлой недели

  • solenakrivetka solenakrivetka 7 постов
  • Animalrescueed Animalrescueed 53 поста
  • ia.panorama ia.panorama 12 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая «Подписаться», я даю согласие на обработку данных и условия почтовых рассылок.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
106
Fox1704
Лига Юристов

Судебно-лингвистическая экспертиза⁠⁠

4 года назад

Здравствуйте. Вопрос к юристам, филологам и лингвистам, очень нужна консультация. Признает ли судебно-лингвистическая  экспертиза слово животное оскорблением? Ребята, очень попрошу без шуток и приколов, мне совсем не до этого - светит до 3х лет...

[моё] Лига юристов Лингвисты Филология Республика Беларусь Экспертиза Текст
108
2
RealVaVa
RealVaVa

"Он выходной" или "у него выходной"?⁠⁠

4 года назад

У меня давно уже назрел этот вопрос.Допустимо ли (лексически верно?)  использовать выражение "он выходной" как "он высокий", "он пикабушник" и т.д., если речь о человеке, у которого выходной? Мне кажется, что нет. Так ли это?


Факультативно: что насчёт "он на выходном"?


Пост несколько изменён и дополнен.

[моё] Лингвисты Филология Текст
16
1683
CraigAshton
CraigAshton

I just wanna feel real love...⁠⁠

4 года назад

Однажды, в 2003...


- Craig, you student?

- Yes, I study German and Russian

- Oh, you are linguist. Maybe you are interesting in go... feel f*ck?


Она это сказала с каменным лицом. На устах спокойствие, в глазах русская тоска.


Я сжимал свою челюсть, дабы не брякнуть "yes please, that would be lovely!!".


Видимо в моем вузе не врали когда они сказали, что изучение языков открывает хорошие возможности.


- Erhmm, I… Well… Yes, that is one of my interests… But what exactly do you mean, sorry?

- Go to feel f*ck

- . . .

- Is for work with tongue

- I… I mean… well…

- Come. Is best feel f*ck in city.

- Welllll, ok then

- Is 200 years old

- Wait, what?

- Pyotr pervii made it for know foreign tongues

- Oh (dawning realisation) So "feel f*ck" means…?

- Filologicheskii fakultyet

- Ahhhhh! Ahhh… ahh. Do you study there?

- No. Your f*ck

- Oh, ok, sorry...

Показать полностью
[моё] Иностранные языки Филфак Лингвисты Ошибка Недопонимание Иностранец говорит по-русски Текст Английский язык
168
6
DELETED

Этот крест установлен на старом латышском кладбище, которое находится на территории России. Кто-то может перевести на русский?⁠⁠

4 года назад
Показать полностью 6
[моё] Кладбище Латвия Латышский язык Длиннопост Трудности перевода Лингвисты
9
3082
Krapuchino

Лингвист⁠⁠

4 года назад
Лингвист
Показать полностью 1
Лингвисты Юмор Мемы
80
DELETED
Перевод и переводчики

"Чего мне ждать" или "что мне ждать"?⁠⁠

4 года назад

Насколько корректно тут употреблён данный вариант? По-моему фраза "чего мне ждать" звучит слишком по-деревенски

"Чего мне ждать" или "что мне ждать"?
[моё] Лингвисты Помощь Google
7
A.Lodulos
A.Lodulos

Как стать полиглотом?⁠⁠

4 года назад
Как стать полиглотом?

Меня всегда удивляют люди, которые удивляются, что я знаю пять языков. Их главный вопрос:" А как ты им стал? Ведь, языки которые ты учишь - очень сложные." На самом деле в изучении языков нет ничего сложного и полиглотом может стать каждый. Главное - иметь на язык время и желание. Сейчас я дам несколько советов, которые мне помогли стать полиглотом.

Языки, конечно, лучше изучать с детства. Первый язык - китайский, я стал учить в три года, благодаря моим родителям, которые привели меня в школу китайского языка " Конфуций". Что ещё не мало важно для изучения первого языка, и вообще языков - практика, желательно частая. Учителями китайского были носители языка, благодаря которым, сейчас я говорю на чистом Пекинском диалекте. Нельзя ни учесть, что если Вам говорят, что на языке говорить без акцента невозможно - это глупость, изучая язык или часто практикуясь в нем с носителями, Русский акцент у Вас пропадёт.

Как подходить к выбору учителя?

Не могу ни предупредить, что если вы учите Китайский, вам необходимо учить его с китайцем или китаянкой. Носители китайского очень требовательны, порой европейцам кажется, что они перегибают палку в образовании, но только благодаря таким учителям и усердной работе, с вашей стороны, вы сможете достичь результата. Если идёт речь о том, что учитель по национальности - русский, то практика с носителем обязательна, иначе вы будете говорить с большим акцентом, тем более, стоит учесть, что китайский - язык тонов, и одно и то же слово, при разном произношении может иметь несколько значений.

Как учить язык самостоятельно, точнее вне занятий с репетитором?

Самоподготовка - важнейшая часть! Просите учителя давать больше заданий на дом, учите стихи и слушайте песни, это влияет на слух и произношение любого языка.

Что насчёт английского?

Английский был вторым языком, который я стал учить с носителем. Не подвергайтесь влиянию людей, говорящих, что в школе их хорошо учат. В школе дают грамматику, и то не всегда так, как должны. В школе отсутствует практика языка, которая очень важна. Чтобы выучить язык - на нем нужно говорить, а не учить грамматику. Выучив её, словарный запас не пополнить. Практика языка должна быть каждый день, я не говорю, что занятия должны быть 7 дней в неделю, но практика - да. Что это значит? Под языковой практикой я подразумеваю 10-15 минут телефонного разговора с вашим преподавателем или дополнительным человеком, которого вы наняли для практики.

Финский язык - очень сложный, почему ты говоришь на нем без акцента?!

На этот вопрос я отвечаю шуткой:" Если вам поставили произношение на китайском, вы будете понимать и говорить без акцента даже на языке инопланетян." От части моя шутка - правда. Во-первых, если вам поставили произношение на китайском, вы, проделав небольшую, но все же работу и старания - заговорите на Финском без акцента. И конечно, советую с финским сразу учить шведский, часто такая возможность будет всегда, потому что Финский мало кто знает, а кто знает тот либо - носитель, либо работник гос.сферы. Про шведский скажу несколько слов: грамматика по началу сложная, сам язык - нет, потому что является одной группой с английским и немецким - германские языки, так что имея хотя бы базовый уровень английского, шведский - не проблема. Зная три - четыре языка, ещё два или более - не проблема. Во-первых, вы просто влюбитесь в изучение лингвистики и филологии, лучше второго. Филология подразумевает изучения языка и региона, который говорит на языке, а именно: география и история. Изучая шведский, вы без труда выучите Немецкий или Норвежский, а микс английского и шведского - нидерландский. То есть, зная несколько языков одной группы, в совершенстве, остальные учатся методом наложения, вы становитесь полиглотом, даже может не зная этого.

Персидский язык - очень легкий. Грамматики практически нет, что касательно слов, в отличие от арабского, сложных звуков для нашего воспроизведения в Персидском нет. Я советую изучать язык вместе с культурой и историей, тогда вы поймёте, что полиглот - очень легко и интересно. Я привёл пример своих языков, но в целом суть одна, и не важно - какой язык вам придётся по душе, просто помните мои заметки, и вы выучите все языки мира. Удачи и Всего Хорошего!

Автор:Андрей Куропаткин 
Показать полностью
[моё] Иностранные языки Помощь Язык Китайский язык Лингвисты Длиннопост
5
14
Ashtrop
Ashtrop

Лингвисты против эпидемии⁠⁠

5 лет назад
Перейти к видео
Coub Коронавирус Лингвисты
4
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Маркет Промокоды Пятерочка Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Промокоды Яндекс Еда Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии