Дочитал до конца этот рубай и сразу же захотел докопаться до Хайяма за то, что он взывает к трепетному отношению к пыли апеллируя к красоте предполагаемой Зухры, то есть, если бы была не яснолицей, то можно пренебречь и нежностью и осторожностью. Потом только в голову пришла мысль: а как вообще, не будучи консультирующим сыщиком и без вооружения для глаз, по пыли определить мила собой была Зухра или нет; да как вообще понять, что пыль была именно Зухрой, а не, к примеру, Хурсандом или койотом? Но чуть позже до меня начало доходить, что я не на то внимание обратил с самого начала, иначе говоря, самое начало-то я и упустил. «И пылинка - живою частицей была», для Омара Хайяма уже достаточно того, что пылинка когда-то была частью чего-то живого, а спекуляция на красоте Зухры для тех кому этого не достаточно, для тех кто на моральном дне, для тех кто ведётся только на то, что сверкает и блестит... блин, я на дне.

Да, речь в рубае идёт о общем, о том, что нужно пребывать в гармонии с окружением и уважать его. Но так как я на дне, то позволю себе, пожалуй, немного по-мелочиться и перейти к частностям. Во времена Омара Хайяма ещё не существовало одномордых бикс с искусственно распухшими губами и прочим, но Омар говорит так как-будто это не до него, а уже после кто-то покусился на запретное яблочко и, знаете что, вряд ли дама созданная для жизни в Эдеме была отвратительной наружности. Или этот рубай появился в результате знакомства Хайяма с учениями атомистов - не понятно. Чтоб меня не обвинили в женоненавистничестве, то упомяну мужчин с усиками а-ля Николай Второй, долго ломал голову для чего эти представители сильного пола себя уродуют, не найдя логичного объяснения, я просто говорю себе при виде такого экземпляра, что это не безумный модный тренд, а политическая позиция, мне так легче лицезреть это уродство. Благодаря видео с Патриарших Прудов мы из ответов на заданные вопросы понимаем какая картина мира в голове у некоторых наших сограждан и после услышанного, в принципе, можно было бы примириться с усиками а-ля Николай Второй и гиалуроновой кислотой.

Иногда хочется не просто пойти умыться, а принять ванную наполненную пестицидами или кого-то в ней утопить... осторожно и нежно.