Кот не понимает команды
Оригинал: https://www.instagram.com/p/CwX2J91rmx0/
Оригинал: https://www.instagram.com/p/CwX2J91rmx0/
Бонус в комментариях
Если по какой-то причине вам удобнее читать в ВК, то вот группа: https://vk.com/litterboxcomics
Если по какой-то причине вам удобнее читать в ВК, то вот группа: https://vk.com/litterboxcomics
В настоящий момент там выложено больше, но здесь перевод будет выкладываться чаще, поэтому рано или поздно мы их догоним.
Обычное: мяу. Посмотрите коту прямо в глаза, после чего недовольно спросите, что ему нужно от вас.
Нежное: мияу. Хорошее настроение с нотками скуки, поигрунькайте с ней.
Недовольное: миау. Сейчас животное не в настроении, вам следует довериться инстинктам.
Голодное: МЯЯЯЯЯУ. Успей покормить ее, пока она не покормилась тобой.
Безумное: мъааАа (так же открытая агрессия). Вам нужно показать кто тут хозяин, покажите кто из вас большое животное, не нарушая никаких прав.
Довольное: Мур-мур-мур-мур (и без тяночек). Погладьте.
Джапан нэко: ня-ня, !не путайте с кошко-девачками (/мальчиками, возможны ловушки). Вам очень повезло наткнуться на японских кис, поэтому наслаждайтесь.
Black cat: мяу мяу нигга. Очень осторожно, никаких резких движений, ни в коем случае не ведите себя агресивно и не бойтесь. Решайте свои проблемы
Углепластик: ур-мау. Охладите вашего питомца, объясните, что жить с блохами или ездить к ветеринару не самый лучший вариант, приучите его к жизни без кекса. Вы станете отличным примером такого лайфстайла.
Поздравляю, теперь вы готовы к жизни с вашем питомцем,обращайтесь к этому словарю-инструкции как только у вас с ним возникнет не донимание.
моргенмуффель
(нем. Morgenmuffel букв. «утренний ворчун»)
человек, который просыпается с плохим настроением и вечно ворчит по утрам
Словообразование немецкого языка очень хорошо развито, что позволяет «собирать» новые слова из существующих. Возьмём, к примеру, сущ. Shopping «покупки, шоппинг» и сущ. Muffel [му́ффель] – разг. ворчун, брюзга; нелюбитель. Склеим их – Shoppingmuffel – и получим слово, которым немцы называют человека, который не любит ходить по магазинам.
Таким образом, часть «-муффель» можно использовать как антоним «-фил» (библиофил – любитель книг, библиомуффель – нелюбитель книг).
Источники:
🔎 https://en.wiktionary.org/wiki/Morgenmuffel
Другие слова:
вековуха – одинокая женщина, не бывшая замужем; старая дева
Как приличный студент, пишу диплом не то чтобы в последнюю минуту, но почти. Несмотря на то, что я учусь в Германию, я выбрала темой диплома историю СССР, так что порой с литературой случаются накладки. Вот и сейчас мне нужен настоящий словарь, в котором бы была статья о трущобах. В идеале Большой Энциклопедический Словарь, желательно не слишком старый. Я пока процитировала в работе именного его. Все статьи, конечно, есть онлайн, но мне, увы, нельзя использовать онлайн-словари в списке литературы. Так что помогите студенту, полистайте словарь. Мну нужны названия словаря, имя и фамилия автора, год и место издания и самое главное - страница, на которой данная статья находится. Ну и конечно сам текст статьи. Всем котиков!